Эх, походил да поездил я по Руси и окраинам её!.. А вот во Владимире не довелось бывать. А ведь как хорошо в созвучии: край исконный, иконный!.. Именно так, Миша, сначала исконный ,а потом иконный ,это и исторически справедливо. Доброго тебе, мой старший друг!
Всё злобное вдохнут в себя большие лужи
И каждая с дождём впитается в ручей
Который отнесёт весь хлам, что нам не нужен
В огромный океан и общий, и ничей.
А чистая земля согреется с рассветом
И в небе голубом распухнут облака.
И почки расцветут, и снова станет лето
И в крынке - до краёв, парного молока.
Сергей, очень понравилось! Поставил тебе десяточку (здесь меньше считается неприличным), хотя не люблю это баловство с оценками - хочешь, напиши комментарий! Да и вообще, только гений, по-моему, имеет право учительствовать - но они-то как раз в этой игре не участвуют.
;)
Сергей, привет!
Рад видеть на Прусе нового профессионального автора! Один совет: не спеши вступать в споры в Салоне - нервов не хватит!
Я тоже сегодня разместил стих - заходи!
М.
Перевод неплох. Но надо бы ещё одну шероховатость убрать.
Любви - благословит, это рифмоид, по мнению Витковского. И он призывает, как большой мастер, не употреблять его там, где в оргинале настоящая рифма.
Да, Винокуров прав. Следуя тому же Белинскому, надо в названии употребить "Ублюдок". Это литературное русское слово. А Байстрюк - действительное региональное. Но Вы довольно упрямая девушка:) и никогда не правите, даже там, где явно надо поменять.
С удовольствием прочитал Ваш замечательный триптих, Рута))
Хочется от себя добавить:
..."Но… пока не спешу, благодарный судьбе за рассветы
над озёрною гладью, за тихий семейный покой.
Пусть идёт, как идёт,
и совсем молодые поэты
воспоют эту жизнь животворной и яркой строкой."
Прекрасные стихи!
Но какая большая разница между вчерашним и сегодняшним.
Конец стихотворения сегодня кажется утопией, иллюзией, далёкой от реалий жизни...
К омментарии
В мечтах туда уже я добрела -
в обитель, что от лжи отмыта добела.
А мы сегодня с Вами вместе ждём
что ложь отмоет истины дождём...
********************
Ваша
Рута
Волшебный мир...
Доброго пути, Сергей, на сайте! Рада встрече здесь.
"В том, что упорно идешь к высоте" - точно, очень хорошо, Сергей!
Воистину: ЛЮДСКИЕ ЖИЗНИ СВЯТЫ
Класс, Андрей!
Сам знаешь...
Спасибо, рад тебе.
Не пропадай.
Эх, походил да поездил я по Руси и окраинам её!.. А вот во Владимире не довелось бывать. А ведь как хорошо в созвучии: край исконный, иконный!.. Именно так, Миша, сначала исконный ,а потом иконный ,это и исторически справедливо. Доброго тебе, мой старший друг!
Всё злобное вдохнут в себя большие лужи
И каждая с дождём впитается в ручей
Который отнесёт весь хлам, что нам не нужен
В огромный океан и общий, и ничей.
А чистая земля согреется с рассветом
И в небе голубом распухнут облака.
И почки расцветут, и снова станет лето
И в крынке - до краёв, парного молока.
Спасибо. Благодаря Вашему стихотворению вспомнил замечательную одноимённую песню группы Чёрный кофе
Великая простота бывает от великой любви.
Простая поэзия.
Отличное стихотворение! Согласна с Леонидом, "стону" нужно заменить. М.б. "я пою и пою"? С теплом. Г.
А чем «погост» не нравится?
Сергей, очень понравилось! Поставил тебе десяточку (здесь меньше считается неприличным), хотя не люблю это баловство с оценками - хочешь, напиши комментарий! Да и вообще, только гений, по-моему, имеет право учительствовать - но они-то как раз в этой игре не участвуют.
;)
Сергей, привет!
Рад видеть на Прусе нового профессионального автора! Один совет: не спеши вступать в споры в Салоне - нервов не хватит!
Я тоже сегодня разместил стих - заходи!
М.
Перевод неплох. Но надо бы ещё одну шероховатость убрать.
Любви - благословит, это рифмоид, по мнению Витковского. И он призывает, как большой мастер, не употреблять его там, где в оргинале настоящая рифма.
Да, Винокуров прав. Следуя тому же Белинскому, надо в названии употребить "Ублюдок". Это литературное русское слово. А Байстрюк - действительное региональное. Но Вы довольно упрямая девушка:) и никогда не правите, даже там, где явно надо поменять.
Всех благ
Отличные стихи, Эдуард! Вот только "стоню" меня как-то выбило. Надо бы заменить.
Сильное впечатление, Вячеслав, не хочется выходить из этого состояния - настолько здесь всё правда и всё жизнь...Спасибо!
Классное стихотворение, тёзка!
Трагичностью фабулы пропитаны все строки1
Спасибо!
Замечательные слова...
Рада Вашим стихам, Эд!
Как не отозваться на этот набат, который стучит прямо в сердце! Очень мои стихи. Спасибо, Эдуард.
Нина
Широтой души и безукоризненной вязью написано это стихотворение.
Спасибо Вам, Сергей, за радость от него!
Пока мы помним наших любимых они рядом...
Разделяю Ваше горе.
Максим.
С удовольствием прочитал Ваш замечательный триптих, Рута))
Хочется от себя добавить:
..."Но… пока не спешу, благодарный судьбе за рассветы
над озёрною гладью, за тихий семейный покой.
Пусть идёт, как идёт,
и совсем молодые поэты
воспоют эту жизнь животворной и яркой строкой."
Здоровья Вам и успехов!
хорошая игра ритмикой, как волнение моря...-:)
Спасибо,Рута Максовна!
Рад, что Вы на коне! (фигурально выражаясь).
Как мне созвучен этот звон - бой колокольного набата!
Ваша
Рута
Сильное стихотворение, Эд!
Сильное!
Для сопоставления обращу внимание на давнее стихотворение Василя Дробота "Глухой звонарь".
* * *
Глухой звонарь себя не слышит,
А всё звонит в колокола,
И звук свивается в излишек,
Густой и вязкий, как смола.
И вдруг сползает, словно веко,
На весь огромный окоём
Звенящей болью человека,
Себя не слышащего в нём.
Но, глухоты своей не зная,
Колотит било всё сильней,
И месит воздух медь резная,
И синь шатается над ней.
Прекрасные стихи!
Но какая большая разница между вчерашним и сегодняшним.
Конец стихотворения сегодня кажется утопией, иллюзией, далёкой от реалий жизни...