
Любимая, ты видишь, небосвод
Уже разжег невиданное пламя,
К священной жертве нас весна зовет
И да пребудет, солнечная, с нами.
Любимая, готов тебе отдать
Всего себя сегодня без остатка,
Прими, сойдет на нас природы благодать
И будет наша жизнь хмельной и сладкой.
Любимая, что в этой жизни нам
Среди всей тьмы вещей дороже?
Любовь одна, и по ее волнам
До края света поплывем, до дрожи...
Весь мир тебе я подарю, легко,
На, долакай из миски молоко.
усе задокументировано, Аркадий, не отпирайтесь!
«Любимая, я тебя поведу к самому краю Вселенной,
Я подарю тебе эту звезду!
Светом нетленным будет она озарять нам путь…
В бесконечность!..»
Пригляделся - сонет... Парочка маленьких сбоев.
И вот это - ... к священной жертве...
Не Аркадий. Но близко. Думаем.
кстати, тоже вспомнила этот мультик :)
Любимая, ты видишь, небосвод,
уже покрылся звёздной мишурою.
Архиважнейшая из всех свобод –
свобода быть свободной…за трубою.
Что за дурацкая причуда испортить хорошее стихотворение последней строчкой? Выпендрёж. Попытка показать себя. Зачем? На пру абы кого нет. Закончили бы:
''До пенсии уже недалеко,
а мне с тобой, как в юности легко.''
И было бы автору счастье.
Дал прочитать этот стих наркологу. Это алкоголический текст - говорит.
Про алкаша, или написано бухариком — спрашиваю?
Молоко - говорит - тут не молоко. В лучшем случае - портвейн…
А почему тогда не коньяк - подумал я про себя…
И еще - может, наркологу нужно посетить психиатра?
А так, немного старомодный текст, на мой вкус. Наверное, кто-то из переводческой когорты натворил…
Алёна, я вас не угадала, но честно отдала девяточку понравившемуся стихотворению.
А вы мастер заметать следы!
Светлана, и я Вам очень признательна.
но и Вас никто не угадал, как ни пытались высчитывать, Вы здорово придумали со Псковом и Парижем ))
это ведь специально? умно!
на самом деле, угадать действительно трудно, тем и хороши анонимные конкурсы. спасибо Вам еще раз!
Добрый день, Алёна.
Буквально пару слов. Об упомянутом бескорыстие.
Вот рассказывает профессионально Александр Владимирович о фильмах Юрия Чулюкина.
Но о том, что скажет дилетант, профессор умолчит.
Главное в Юрие Чулюкине даже не то, на кого он похож.
Бескорыстие.
Он ведь жене обещал главные роли.
А снимал актрису, которая их сыграет лучше.
Не смог перешагнуть через это.
Жену потерял. Фильмы смотрят и сегодня.
Моя жена на морфинах смотрела за пару дней до ухода. А уходят в таком возрасте, от такой жизни, на жуткой обиде. Это очень светлые фильмы. По-настоящему наивные. Я к тому - что у Вас это есть.
И в этом маленьком стишке тоже.
Это важно.
ой, Влад, можно подумать, Вы сильно корыстны...
я думаю, конечно, во всех нас понамешано всякого, ничто человеческое, как говорится, кому-то больше, кому-то меньше. ну и проявляется, в зависимости от обстоятельств. это как болевой порог, у каждого свой. кто-то может вытерпеть то, что другому просто не под силу. и через это, конечно, наша реакция предопределена. можно ли изменить это? не думаю. вот и переживаем то, что переживаем. но эти переживания, вероятно, и меняют.
а я кроме Девчат ничего у Ю. Ч. не смотрела. но соглашусь: не корысти ради.
а стишок мой больше ироничный, как и мультик, впрочем. :)
Да, Алёна, в этот раз анонимность сыграла злую шутку с одним из добровольных судей - знай он, кто автор этого стишка, ни за что не поставил бы десятку)
этим анонимность и привлекает, разве не так, Петр?
а Вы довольны своим выбором? :)
Я руководствовался первым впечатлением, которое обычно бывает самым верным.
А за анонимность я двумя руками)
и то, что из всех довольно искусно зарифмованных стихов выбрали достаточно прозаичный белый -- считаете объективным выбором? :)
по сути, получается, каждый руководствовался все тем же личным вкусом (только что не предвзятым)?
Алёна, в основе любого выбора лежит собственный вкус. При этом наличие или отсутствие рифмы не так уж важно.
Для меня основным критерием было, чтобы ни март, ни коты не упоминались напрямую и даже не подразумевались.
Алёна, и это стихотворение я выделила в комментах. Неожиданный финал. Сначала некий пафос, а в конце обыденное молоко. Опоздала оценить. Плюсую. Удачи во всём!
это очень приятно, Натали,
повторюсь, идея неожиданного финала, переворачивающего смысл предшествующего, заимствована у Аркадия.
но как отметил Александр Ша, это не молоко, а портвейн, нарколог как в воду глядел :)
ну, это Аркадий постарался, явно,
его любимый прием, знаем, плавали )))