Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер...

Дата: 13-11-2023 | 23:12:01

Гуляет сиреневый ветер по трубам органа.
Разбужено гибкое тело гитарной струны.
Ты вновь переводишь с божественного языка нам,
Как некогда самые лучшие божьи сыны.

Твой голос течёт полнозвучно и неторопливо,
И можно представить, что так же весною дрожат
Обильные росы в ветвях распустившейся ивы.
И каждый, кто ими напьётся – и светел, и свят.

Душа раскрывается, словно свободная птица,
И преображается в призме творящего дня.
Ей нужно не хлеба, ей – просто взлететь и молиться,
И полное небо своими крылами обнять.

Екатерина Камаева, 2023

Сертификат Поэзия.ру: серия 3975 № 178342 от 13.11.2023

4 | 26 | 415 | 09.05.2024. 18:46:27

Произведение оценили (+): ["Кохан Мария", "Моргунова Елена", "Владислав Кузнецов", "Алёна Алексеева", "Виктор Гаврилин", "Владимир Мялин"]

Произведение оценили (-): ["Александр Владимирович Флоря", "Борис Лазарев"]

Тема: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Алёна Алексеева

Дата: 14-11-2023 | 14:35:51

чудесное отображение впечатлений от этого волшебного явления -- русского романса.
Екатерина, случайная или сознательная отсылка к:
Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят?
like,

Тема: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Екатерина Камаева

Дата: 15-11-2023 | 00:07:04

Алёна, спасибо! Прямо на концерте записывала. Сейчас задумалась - не знаю, оттуда ли или же откуда-то ещё, но действительно похоже на неумышленно заимствованный кирпичик)

Тема: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Владислав Кузнецов

Дата: 14-11-2023 | 15:08:54

Я призадумался, Екатерина...
Всё как бы хорошо. Репертуар. Исполнение.
Музыка. Текст.... И т.п. Народный артист... России...
Скажем - артист. Первый признак - аппарат, как раньше говорили. Т.е. голос, жест, рисунок... Индивидуальность.
Прикиньте всё это на Олега.
Другое - репертуар. Артист прежде не исполнял из чужого репертуара. Артист не был перепевщиком.
Наложения случались, как исключения. Как поиск новизны. https://yandex.ru/video/preview/2539815704794730739
Певец был соавтором произведения. Сотворцом.
Схема - всё написано, не за всё получено - не работала.
Сейчас тьма перепевщиков. И хорошие есть.
Но ведь не все... Не все.
Но ведь мы заглянули в проулок с тупиком, Екатерина.
Перепевка может раздвигать рамки..
https://yandex.ru/video/preview/5266764029998304940
Сохранность наследия - это от лукавцев. Субъективно, конечно.
Маленький бонус - только для Вас - https://vk.com/wall-131641929_2860

Тема: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Екатерина Камаева

Дата: 15-11-2023 | 00:18:29

Доброй ночи, Владислав. Я с Вами соглашусь. В столь быстро текущее время даже самое лучшее наследие не закроет потребностей. Отличия слишком существенны. И нужно искать соответствующий времени уникальный почерк, создавать новые, современные интерпретации, которые будут звучать в унисон с актуальными внутренними колебаниями. Ну и само наследие тоже стоит оставить в его собственном качестве. Спасибо!
p/s за ссылки отдельная благодарность)

Тема: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Александр Владимирович Флоря

Дата: 14-11-2023 | 17:52:47

Посмотрите, как он исполняет "Журавлей". Возможно, Ваше впечатление скорректируется.

А вот "Песнь менестреля" он поет замечательно.

Тема: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Екатерина Камаева

Дата: 15-11-2023 | 00:04:09

Стих давно написан, поэтому не скорректируется) Спасибо за отзыв.

Тема: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Александр Владимирович Флоря

Дата: 15-11-2023 | 00:28:37

Не за что. Эту святую песню Погудин исполняет в манере Вертинского.

("Всё в [пластике] его красноречиво.
В ней - пустота бездонного обрыва,

Куда летит земля на всех парах"

Игорь-Северянин. Вертинский)

Только не думайте, что мне обидно за Бернеса. Его я терпеть не могу.

Но некоторые пели "Журавлей" потрясающе - Магомаев, Хворостовский. Френкель пел очень душевно.

Тема: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Екатерина Камаева

Дата: 15-11-2023 | 19:11:31

Теперь лучше понимаю, почему про журавлей речь зашла. А Вы не считаете, что любой глагол в сути своей - векторный?

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Александр Владимирович Флоря

Дата: 15-11-2023 | 19:18:48

Я вижу, Вы предпочитаете непрямую речь?

Прочитали моё эссе - так и говорите.

Нет, не считаю, что любой глагол векторный "в сути своей". Например: вращаться или стоять - не векторные.

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Екатерина Камаева

Дата: 15-11-2023 | 19:26:44

Предпочитаю прямую. Просто там зависло (зачем говорить, если Вы меня и так поняли).
Я ожидала, что приведёте подобный пример. Есть правила определения "векторности". Но ведь любое действие, даже если оно выглядит как состояние, имеет начало и конец. И через эти две точки мы можем провести прямую и задать направление её участку.

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Александр Владимирович Флоря

Дата: 15-11-2023 | 19:34:31

Опять не то. Есть вечное движение, в том числе вращение небесных тел или электронов вокруг ядра атома.

И давайте не уходить в дебри софистики.

Я употребил словосочетание "векторный глагол" в простом и всем понятном смысле.

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Екатерина Камаева

Дата: 15-11-2023 | 19:42:50

Дебри софистики слишком далеко отсюда. Прочитав Ваше прекрасное во всех отношениях эссе, я посчитала, что привычный смысл пора пересмотреть. В связи с чем и задала Вам вопрос. Тогда, когда появились упомянутые Вами критерии, не было виртуального пространства (хотя, в дебрях софистики могут найтись варианты). И теперь их, критериев, явно недостаточно. Об этом я и спросила. Нет так нет.

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Александр Владимирович Флоря

Дата: 15-11-2023 | 19:45:35

За "прекрасное эссе" спасибо, а в остальном давайте не усложнять темы. Я человек простой.

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Екатерина Камаева

Дата: 15-11-2023 | 19:49:59

Простой? Ни разу.
Спасибо за диалог.

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Александр Владимирович Флоря

Дата: 15-11-2023 | 19:53:09

И Вам спасибо.

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Косиченко Бр

Дата: 15-11-2023 | 19:50:32

Каким образом электрон вращается по орбите вокруг атомного ядра?

ответ:

Никаким. Они там вообще не вращаются. Они там просто живут.

Планетарная модель атома, предложенная Резерфордом, лишь по своему названию как-то связана с вращением. То, что электроны вокруг ядра вращаться не могут, стало понятно сразу же, как только эта модель появилась. Ведь движение по окружности, или вообще по любой кривой, - это движение с ускорением, а движущийся с ускорением заряд обязан излучать электромагнитные волны (это следует из уравнений Максвелла) и, значит, неизбежно теряет энергию.

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Екатерина Камаева

Дата: 15-11-2023 | 19:53:04

Я эту тему три года в универе изучала, а до этого в школе с естественно-математическим уклоном. Если Вы сами хорошо разбираетесь в матчасти - давайте обсудим. Только без цитат.

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Косиченко Бр

Дата: 15-11-2023 | 20:02:23

Екатерина, добрый вечер,
может, Вы удивитесь, но я (будучи весьма умудрён в музыкальной классике от... и до... ) в данном случае полный лох, а про физику - то же что про метафизику...

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Екатерина Камаева

Дата: 15-11-2023 | 20:16:44

Не удивлюсь, потому что Вы - не то, как себя назвали) Вильгельм Вундт бы сказал, что в данном случае информация просто... находится во внешней области предложенной им модели, т.е. чуть подальше от фокуса) только и всего) А Вашему чувству юмора я с удовольствием отдаю должное)

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Александр Владимирович Флоря

Дата: 15-11-2023 | 20:45:58

Господа, вы не слишком ли отклонились от Погудина?

Вундт какой-то...

(Конгресс, немцы какие-то... (с))

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Барбара Полонская

Дата: 15-11-2023 | 20:55:38

Оценочное "о Погудине" - некоторое отклонение от обсуждения стихотворения.)

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Екатерина Камаева

Дата: 15-11-2023 | 21:05:13

Вы ведь вторую часть приведённой цитаты имели в виду )

the rose will bloom
ice and desire
а немец Вундт...
пусть не влезает
:)

Спасибо ещё раз)

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Александр Владимирович Флоря

Дата: 15-11-2023 | 22:52:52

Не за что.

Про немцев (и конгресс) я имел в виду только "Собачье сердце".

Не знаю, к чему Вы вспомнили

the rose will bloom
ice and desire

Я прям о сказал, что Погудину - как, впрочем, всем, надо петь не всё. "Песня менестреля" у него получилась замечательно, а вот манерно исполнять "Журавлей", руками имитируя крылья, - это феноменальная пошлость.

И у него, на мой взгляд, есть и другие провальные исполнения. Т.е. песни, за которые лучше было не браться.

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Барбара Полонская

Дата: 15-11-2023 | 21:02:53

Екатерина, здравствуйте.
"Разбужено гибкое тело гитарной струны". Хорошо натянутая струна не является гибкой. "Изгиб гитары" - да.
"Ты вновь переводишь с божественного языка нам". То есть, пение О.П. нельзя назвать божественным?

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Екатерина Камаева

Дата: 15-11-2023 | 21:14:27

Барбара, добрый вечер. Поскольку у струны в принципе есть такая качественная характеристика, как гибкость, я не вижу противоречия. А степень может быть разная.
Почему нельзя? Я тому препятствий не вижу.

Тема: Re: Олегу Погудину. Гуляет сиреневый ветер... Екатерина Камаева

Автор Александр Владимирович Флоря

Дата: 15-11-2023 | 22:53:58

Я про себя называю Погудина "поющим Мироновым" - Евгением, разумеется. Не люблю обоих, но это дело моего вкуса.