Читая Вас, каждый раз вспоминаю Первую заповедь детского автора "Как для взрослых, только лучше" - снова соблюдена! Но так пронзительно, что впору и взрослому заплакать... Спасибо за высокую поэзию.
Здорово! Отличные стихи!
Впрочем, не удержусь от занудства: показалось, что чуть монотонно из-за парной рифмовки. Если бы сделать что-нибудь неправильное, типа: ААББВБВ, стало бы живее. Но у каждого свои тараканы...у меня вот такие.
К слову:
Итака,
посёлок городского типа в Могочинском районе Читинской области РСФСР. Расположен на р. Итака (бассейн Амура), в 60 км к С. от железнодорожной станции Ксеньевская. Добыча золота.
(с) БСЭ
Я отнёс это, с позволения сказать, "произведение" к "экспериментальной поэзии", т.к. не нашёл другой более подходящей рубрики. На самом деле я вполне отдаю себе отчёт в том, что это никакая не поэзия, а просто немудрёный эксперимент. Мне кажется, что при таком подходе это, может быть, имеет право на существование...
Вот...Играю ...
Шуберт...
Слова Вальтера Скотта
Перевод А. Плещеева
Аве Мария...Пред тобой
Чело с молитвой преклоняю...
К тебе, заступнице святой
С утеса мрачного взываю......
Да...истинно - сказочная музыка.......
И..девятидневная Луна смотрит в окно..
Но..она - не холодная....приветливая..
И вся..".здешняя юдоль"...забывается..на время,
А может - наоборот - еще острее ощущается?:(((
Мало того, что поэзия по сути, ещё и по форме совершенна. К тому же самим языком обращено к МИРОВОЙ культуре: *лицедей* - рус., *шалтал-болтал* - кэрроловский англ., *эскулап;«Арго»; Афродита; троянский конь* - греч., (и, видимо, не случайна перекличка с Петровым-Водкиным), *сфинкс; фараон* - др. егип., *каин; блудный сын* - библ., а тем самым и Возрождение (Рембрант)... И ведь не просто кучей "знай наших", а широким дыханием, где естественное многоточие - не обрыв, а взлёт!..
И отчётливые приметы нашего (увы) сегодня так же органичны.
Поздравляю с удачей
Действительно можно практически всё стихотворение разобрать на афоризмы и эпиграфы (обычно автора не спрашивают), но - жалко. А последнее двустишие я бы поставил эпиграфом на все книжки по астрологии... :-)
P.S. Изучая текст для повышения своей квалификации - поймал блоху и делюсь ей:
*жиЗНЬВСТо* немного шершаво. Надеюсь на понимание.
*на три дня забывая, что все мы – из племени Борджиа* широко известных коварством, преступлениями etc.
*образ старого трамвая, двоящийся образом ветерана войны*
*пиррова победа*
*четыре шага* - "...а до смерти четыре шага"
*дырка от ордена -дырка от бублика*...
Может быть всё зависит просто от темперамента - мне, например, пафос, крик, поза никогда не кажутся убедительными - а эти стихи, напротив, проникают и впечатляют.
Меня удивляет, как наши завсегдатаи - рецензенты не увидели этого замечательного произведения. Написано безукоризненно. Естественно, органично льётся размышление-повествование о судьбе русского Одиссея...
Спасибо.
Блестяще! – изящно и лаконично.
Влияние японской традиции очевидно…
И почему Вы решили не укладываться в размер хокку?
Вам бы это удалось без усилий!
Стихи сильные, единственное, что вызывает сомнение,
так это их экспериментальность.:)
Первоначальных вариантов не читала, а этот очень нравится, Люда.
Правда жизни, рассказанная искренне и непосредственно. И доброта человеческая, мудрая и застенчивая. Молодец, Людочка!
К омментарии
Прекрасные строчки, очень понравились!
Володя, спасибо за газетную публикацию! :))
По-поводу "Ковчега" написала в письме.
Лена.
Читая Вас, каждый раз вспоминаю Первую заповедь детского автора "Как для взрослых, только лучше" - снова соблюдена! Но так пронзительно, что впору и взрослому заплакать... Спасибо за высокую поэзию.
Право на существование имеет право всё, сделанное мастером, кроме поставленного им вопроса.
:))
Очень любопытно, хотя и помнится разбивка Пастернака "впредь не"
на разные строки. Но, во всяком случае, такого "сплошь" не было.
Витя
Странно, что так мало читателей.
Лимерики прекрасные!
Мы с тобою, Капьяр!
Лена, ты хоть сама прочла, что написала?
На кроме звенящей волн - это не опечатка? А что?
А это:
Где лёгким дыханием ветра
Прониклась желанием стона
Душа - ???
А это:
Душа - бесконечная сага
Печалью забывшийся сон...
Все зпт на месте?
Боюсь, что КРОМЕ Лики никто не разберётся, извини...
Саша!
Это самое, самое, или одно из твоих лучших.
Ни убавить, ни прибавить!
Витя
Здорово! Отличные стихи!
Впрочем, не удержусь от занудства: показалось, что чуть монотонно из-за парной рифмовки. Если бы сделать что-нибудь неправильное, типа: ААББВБВ, стало бы живее. Но у каждого свои тараканы...у меня вот такие.
С появлением, Лорелея....
дуновение нежности...
Л.
Гена, это просто великолепно!
К слову:
Итака,
посёлок городского типа в Могочинском районе Читинской области РСФСР. Расположен на р. Итака (бассейн Амура), в 60 км к С. от железнодорожной станции Ксеньевская. Добыча золота.
(с) БСЭ
К чему бы это?...
Саша!
А почему - любовная лирика? Ты не ошибся?
Ирина.
Вспомнился рисунок Оноре Домье "Любовь к искусству и котлетам". Жаль, в сети не нашёл...
Это очень, очень хорошо, когда астролог думает и говорит ТАК. Спасибо Вам, Елена!
Инна, настроение самое радужное после прочтения...:)))
С теплом, Таня.
Я отнёс это, с позволения сказать, "произведение" к "экспериментальной поэзии", т.к. не нашёл другой более подходящей рубрики. На самом деле я вполне отдаю себе отчёт в том, что это никакая не поэзия, а просто немудрёный эксперимент. Мне кажется, что при таком подходе это, может быть, имеет право на существование...
Fables, i.e., of Jove’s amours.
Вот...Играю ...
Шуберт...
Слова Вальтера Скотта
Перевод А. Плещеева
Аве Мария...Пред тобой
Чело с молитвой преклоняю...
К тебе, заступнице святой
С утеса мрачного взываю......
Да...истинно - сказочная музыка.......
И..девятидневная Луна смотрит в окно..
Но..она - не холодная....приветливая..
И вся..".здешняя юдоль"...забывается..на время,
А может - наоборот - еще острее ощущается?:(((
Все - благо.....
Спасибо....
Л.
Очень понравилось. Особенно
*Утро.
Надеваю часы на руку –
Какое холодное время!
*
Замечательно :))
Сема, с каким же удовольствием читаются ваши стихи!
Спасибо!
С симпатией, Инна.
Мало того, что поэзия по сути, ещё и по форме совершенна. К тому же самим языком обращено к МИРОВОЙ культуре: *лицедей* - рус., *шалтал-болтал* - кэрроловский англ., *эскулап;«Арго»; Афродита; троянский конь* - греч., (и, видимо, не случайна перекличка с Петровым-Водкиным), *сфинкс; фараон* - др. егип., *каин; блудный сын* - библ., а тем самым и Возрождение (Рембрант)... И ведь не просто кучей "знай наших", а широким дыханием, где естественное многоточие - не обрыв, а взлёт!..
И отчётливые приметы нашего (увы) сегодня так же органичны.
Поздравляю с удачей
Действительно можно практически всё стихотворение разобрать на афоризмы и эпиграфы (обычно автора не спрашивают), но - жалко. А последнее двустишие я бы поставил эпиграфом на все книжки по астрологии... :-)
P.S. Изучая текст для повышения своей квалификации - поймал блоху и делюсь ей:
*жиЗНЬВСТо* немного шершаво. Надеюсь на понимание.
*на три дня забывая, что все мы – из племени Борджиа* широко известных коварством, преступлениями etc.
*образ старого трамвая, двоящийся образом ветерана войны*
*пиррова победа*
*четыре шага* - "...а до смерти четыре шага"
*дырка от ордена -дырка от бублика*...
Может быть всё зависит просто от темперамента - мне, например, пафос, крик, поза никогда не кажутся убедительными - а эти стихи, напротив, проникают и впечатляют.
Рад приветствовать, Матвей!
А автор кто - по-русски?:-)
С БУ,
СШ
Меня удивляет, как наши завсегдатаи - рецензенты не увидели этого замечательного произведения. Написано безукоризненно. Естественно, органично льётся размышление-повествование о судьбе русского Одиссея...
Спасибо.
С ув.
Как хорошо! - Кузнечик был и остался СОБОЙ!
Хоть на старости поймём что к чему...:)
Лена.
Блестяще! – изящно и лаконично.
Влияние японской традиции очевидно…
И почему Вы решили не укладываться в размер хокку?
Вам бы это удалось без усилий!
Стихи сильные, единственное, что вызывает сомнение,
так это их экспериментальность.:)
С уважением,
Лена.
Первоначальных вариантов не читала, а этот очень нравится, Люда.
Правда жизни, рассказанная искренне и непосредственно. И доброта человеческая, мудрая и застенчивая. Молодец, Людочка!
Иван, прекрасное посвящение! До глубины души! Спасибо!
Несут иные дребедень,
В словах любовь и нежность,
А подойдёшь поближе - пень,
Обманчивая внешность.