Привет Елен!
мудрёно как всегда, и как всегда складно…
а что самое главное - не скучно.

:о)bg

PS
Но хочу заметить, слово «бомж» хоть и стало нарицательным,
дык ведь тока в нашем новоязе великом и могучем,
а ваще-то это совковая аббревиатура:

лицо Без Определённого Места Жительства…

"...села муха на варенье,
вот вам и стихотворенье..."

:о)bg

Александр, рифма «Джек-рожают же» – великолепна. Но не в духе оригинала. Смахивает на залетевшего сюда ненадолго Нэша (куда он, кстати, пропал?). А из своих – на Добрынина, кажется:
«Лежу под капельницей,
думаю о Вас –
алмазы капель в Ницце,
радуют Вам глаз»...

Мне радует глаз ясность драматургии в стихе: а тут, к разговору об опозиции, она лингвистически не сильно поддержена (кстати, и у Геррика – не сильно). Я бы усилил – для невдумчивых, вроде меня: что-нибудь с приставкой «раз-». Днем раз-дор; раз-драй; раз-вод; раз-молвка; а ночью, как и есть – с-лияние; со-гласие; со-итие... и т.п. А то ведь и в драке и после те же боксеры льнут друг к другу... но дети редко бывают :)...

Что хорошо – запоминается Ваш перевод. Для Геррика – не знаю, а для эпиграммы это главное...

С уважением.
Никита

хахаха
Очень смешное сти-хо-тво-ре-ни-е

Не знаю, кто как, а я ниче в поэзии не понимаю........

Никаких кощейских ассоциаций даже не возникло. Возникли наркоманские :-). Но потом стало понятно, что главный наркотик этого стиха - пронзительный мир, немного холодный, несколько прозрачный. Вы пытаетесь его округлить и слегка уплощить в последний строках, но он прорывается слепящим острием в небо... Такие ассоциации.

Очень жалею, что не познакомилась с Вашей поэзией раньше. Меня она сразу заворожила и изумила... На фоне того, что меня трудно вообще удивить поэзией, особенно женской, ваши стихи - нечто такое, от чего начинает хотеться тихо радоваться... Может, это и есть предназначение поэзии и Ваше?
С уважением,

Очень понравилось, душе стало тепло. "Уходит на нет" - как лейтмотив - чувствуется по всему стиху. ЗдОрово. Спасибо!

Люда, очень хорошо, но, да простишь меня ты, у тебя есть стихи лучше. И глубже. На тему же прощения даже книги есть: "Прости - и излечишь все болезни". Ты веришь в такое? Я пробовала - не помогает. Жизненный опыт требует избирательно относиться к тем, кого стоит прощать.
С теплом, М
Пиши письма!

Уж ты!.. слова бессильны перед такой тонкостью... непередаваемо...

Лучше не скажешь.

С уважением,

А. Исаев

Очень смешно про пса и грабли. Спасибо, Семён! Саша.

Лена, очень интересные и яркие стихи! Но есть ощущение, что "недоговорённости" - больше, чем надо, а игла в сочетании с "концом" почему-то у меня вызывает ассоциации с гибелью Кощея Бессмертного:))

А интродукция получилась более остроумной, чем всё последущее:)
Мне так показалось...

Я вас тоже помню :-)))
А если серьёзно, очень понравилось. А "Прощай, Герасим! Здравствуй, Южный Буг!" вселяет оптимизм и поднимает настроение. Страшно надоело тонуть по самые уши. Глядишь куда-нибудь выплывем. Например, к вашему новому поэтическому вечеру. Удачи, Наташа.

Отлично! Пять баллов!

Саша, стихи хорошие, кроме одной строчки: "Как я люблю тебя, если б ты знал!" - это не твоего уровня. Скорее, школьная фраза. Да, Киев красив и впечатляет, если бы он не был в центре таким скучным для тех, кто не имеет приличных доходов. Уюта и доступности для всех граждан нет. А значит, он становится все более и более чужим. Геннадий

Отличные стихи,Таня!

Лена, я сначала прочитал следующее стихотворение. Мне показалась необычной образность с трансформацией состояния букв, их движением. И вот читаю второе: "Эта жажда глагола над реками слов...", а раньше здесь же - летающее "О". И при всем Вашем мастерстве версификации мне, как читателю, становится скучно. А может, еще и потому, что в этих стихах Вы талантливо обыгрываете свое внутреннее состояние без того, что меня волнует в настоящий момент. Это, возможно, моя вина. Но, если таких, как я, станет много, то стоит задуматься о расширении тематики, чтобы можно было задуматься о том, что лучше сейчас: поднять цветок или камень. Ваш Геннадий

Интересное видение. Геннадий

Сергей, я бы с удовольствием поставил несколько десяток! Геннадий

Умеете сказать о грустном с улыбкой:)

А я бы с Царёвым выпил. И, слава Богу, он есть!

Надо бы почитать Рубцова...

:)

Геннадий,
Обратите внимание на строку перед:"С перемешанной кровью"!
Как старый огородник-дачник приветствую стих.
Виктор

прав Бродский, - через стихотворчество мы продвигаемся в познании..
интересно!

Рада, что заглянула на ваших лебедей и обнаружила ТАКИЕ стихи.

Мне нравится
что
и как
вы пишете

Когда у блох дела не плохи,
собак вычёсывают блохи
:)
(с) Л.В.

Здравствуй, Южный Буг! Там было поместье моего прадеда... От которого (поместья) остался лишь черепок французской черепицы...

Теперь я скажу: Гриша, это - до слёз. Честно.

Сочувствую, хотя и не знаю сути происходящего.

Искренне Ваш, Миша.