Настоящие стихи. И концовка, хоть и печальная, увы, - хороша. У меня тоже есть молочай дома. Но вот насчет разевания рта и беззубой улыбки - это явно не отсюда. Спасибо!
С уважением, Лора.
Слыша струн перебор, я шагаю наверх всё быстрее,
Поспевать за тобой, чтоб не сгинуть в пустой тишине.
Я бы сам сочинил, но на радость чертям, не умею.
К счастью это не сон и аккорды не чудятся мне.
Миша, ты меня порадовал этими стихами. В них столько простой и мудрой глубины! "Иститна нередко посредине, Словно Бологое меж столиц." - как хорошо! Твой Геннадий
Вот когда Вы пишите пародии, у Вас отлично получается. И размер, и ритм,и интонацию сохраняете. Нормальные стихи. А когда сами переводите, вроде Гарди Вашего, ну просто руки разводишь. Мало того, что есть ошибки в понимании текста (что для Вас, вечно приводящего подстрочники другим, просто удивительно), Вы как обычно, пишите разностопными ямбами, с неправильными рифмами (у Гарди чёткий, классический английский стих) и с кошмарным сочетанием слов, которые даже в технической документации не употребляют. Сонеты у вас (что Гарди, что Одена) вообще превращаются в набор косогласых и хромых строк. Зачем уродовать эту гениальную форму, тем более, что авторы оригинала к ней относятся почтительно всё же..
Пишите пародии лучше. Иванов, Ваш тёзка (и мой) в своё время на пародиях карьеру сделал. Всем был известен в Союзе. Берите пример.
Да, Михаил прав: красиво и мудро.
Но заключительный катрен как-то проигрывает в силе ожиданию чего-то особенного, небанального, запоминающегося. И рифма "чернику-лихо" выпирает по сравнению с остальными, весьма точными...
Успехов, Миша!
С БУ,
СШ
Тёзка, прочувствовано и блестяще выражено!
Каждый катрен - красота и мудрость!
По этому стихотворению надо учить, как писать стихи.
М.
P.S.
Хотя, конечно, Крюков будет ругаться из-за «персонифицированья», но тут он будет неправ.
Замечательно «небо синеголубое», «город равноудалённый», «поезд притомлённый», «взаправду есть». И главное - непередаваемый аромат чего-то прекрасного, близкого и мудрого.
Волшебный стих!
Обнимаю
М.
Сёма, привет!
Сон – поэтично. Всё же после "блестит" - запятая.
Воробей – хочется продолжения.
Облака – лучшее из всего, высокая поэзия.
Медведь – последняя строчка неудачно своим «ведь», подумай в направлении «он может простудиться, потому что зимой его не добудиться».
Жму лапу, скоро уеду в деревню в отпуск. Там Интернет тоже появился, правда, возможности посложнее.
М.
Геннадий,
и Вы в ностальгии...
:)
Я вот тут задумался... Насколько имена собственные
усиливают впечатление от стиха? Нужна ли мера в использовании этого приёма?..
Судьбе было угодно, чтобы без малого два года назад на меня напала такая стая, состоящая из миллионеров, что не прибавляет доброты, но делает стаю ещё злее. Так что тема стиха мне близка и понятна, и актуальность не вызывает сомнений.
Застужье - не забыто,
Хотя слепит весна.
Как сын в Чечне - убита.
Живу, как в полуснах.
Мне помощь не окажут.
Прочь мольбы, уговор!
Вам в снах не снится даже,
Как жду - и до сих пор...
Оставьте! Наклоняюсь
Я к лону... Плоть моя
Там билась, устремлялась,
В российские края
Взглянуть на солнца блики,
На яркий звездопад,
На те святые лики,
Что с детства в нас глядят... и т. д.
и так далее, до конца...
Дорогая Лариса!
Вы знаете мое отношение к себе, к Вашему творчеству.
Но в этом стихе, что написан Вами был болью, криком души,
мной замечены допущенные Вами - естественно, в таком состоянии - неточные рифмы.
Из огромного уважения к Вам,
мне возраст мой позваляет сказать -
из огромной отцовской любви к Вам - я позволил себе несколько как бы помыслить за Вас и убрать их,
как наверняка сумели бы сами, имея время на обдумывание.
Но разве страдания, в каких порой рождаются стихи,
предлагают нам его, время это?!
Я не буду объяснять Вам почему, что, чем и как я изменил,
но хочется верить, Вы поймете меня и не обидитесь.
Саня, приглашаю тебя в конце сентября в Ярославль, на фестиваль и твой вечер. Ориентировочно 20-22 сентября. Попробуй вырваться, потому как, боюсь, это последняя возможность мне с тобой увидеться.
Твой Олежка
К омментарии
Занятно! Опубликовал свое, зашел на главную, увидел твое, прочитал. И увидел большую похожесть!
С уваж)
Хорошо! Только, Ген, мне показалось, что ударение в "обрамИл" должно быть так. Хотя мож и ошибаюсь.
С уваж)
Вряд ли кто назовёт "лишним" в современной поэзии Михаила Гофайзена...
Замечательные строки! Ёмко и хорошо.
Михаил, спасибо.
С теплом,
Геннадий
Настоящие стихи. И концовка, хоть и печальная, увы, - хороша. У меня тоже есть молочай дома. Но вот насчет разевания рта и беззубой улыбки - это явно не отсюда. Спасибо!
С уважением, Лора.
Слыша струн перебор, я шагаю наверх всё быстрее,
Поспевать за тобой, чтоб не сгинуть в пустой тишине.
Я бы сам сочинил, но на радость чертям, не умею.
К счастью это не сон и аккорды не чудятся мне.
!
Отличные стихи. Геннадий
Необычно просто и хорошо написано. Геннадий
Миша, ты меня порадовал этими стихами. В них столько простой и мудрой глубины! "Иститна нередко посредине, Словно Бологое меж столиц." - как хорошо! Твой Геннадий
Владимир, стихотворение потрясающее. и ничего добавить к этому нельзя! Геннадий
Алексей, здорово: и и пух по дну гнезда, и пацан на голубятне, и последние строки!!! Твой Геннадий
Ситницкий, мне пародия понравилась. Спасибо.
Вот когда Вы пишите пародии, у Вас отлично получается. И размер, и ритм,и интонацию сохраняете. Нормальные стихи. А когда сами переводите, вроде Гарди Вашего, ну просто руки разводишь. Мало того, что есть ошибки в понимании текста (что для Вас, вечно приводящего подстрочники другим, просто удивительно), Вы как обычно, пишите разностопными ямбами, с неправильными рифмами (у Гарди чёткий, классический английский стих) и с кошмарным сочетанием слов, которые даже в технической документации не употребляют. Сонеты у вас (что Гарди, что Одена) вообще превращаются в набор косогласых и хромых строк. Зачем уродовать эту гениальную форму, тем более, что авторы оригинала к ней относятся почтительно всё же..
Пишите пародии лучше. Иванов, Ваш тёзка (и мой) в своё время на пародиях карьеру сделал. Всем был известен в Союзе. Берите пример.
Успеха,
АЛ
:))
Ой, как хорошо,Оля! Даже в детство впасть не боязно:}} Ваш ЮА
Да, Михаил прав: красиво и мудро.
Но заключительный катрен как-то проигрывает в силе ожиданию чего-то особенного, небанального, запоминающегося. И рифма "чернику-лихо" выпирает по сравнению с остальными, весьма точными...
Успехов, Миша!
С БУ,
СШ
Тёзка, прочувствовано и блестяще выражено!
Каждый катрен - красота и мудрость!
По этому стихотворению надо учить, как писать стихи.
М.
P.S.
Хотя, конечно, Крюков будет ругаться из-за «персонифицированья», но тут он будет неправ.
Замечательно «небо синеголубое», «город равноудалённый», «поезд притомлённый», «взаправду есть». И главное - непередаваемый аромат чего-то прекрасного, близкого и мудрого.
Волшебный стих!
Обнимаю
М.
Сёма, привет!
Сон – поэтично. Всё же после "блестит" - запятая.
Воробей – хочется продолжения.
Облака – лучшее из всего, высокая поэзия.
Медведь – последняя строчка неудачно своим «ведь», подумай в направлении «он может простудиться, потому что зимой его не добудиться».
Жму лапу, скоро уеду в деревню в отпуск. Там Интернет тоже появился, правда, возможности посложнее.
М.
Убийственно правдиво.
Трогательно, Геннадий...
Геннадий,
и Вы в ностальгии...
:)
Я вот тут задумался... Насколько имена собственные
усиливают впечатление от стиха? Нужна ли мера в использовании этого приёма?..
С дружескими чувствами,
МГ
Судьбе было угодно, чтобы без малого два года назад на меня напала такая стая, состоящая из миллионеров, что не прибавляет доброты, но делает стаю ещё злее. Так что тема стиха мне близка и понятна, и актуальность не вызывает сомнений.
С уважением, Миша
Застужье - не забыто,
Хотя слепит весна.
Как сын в Чечне - убита.
Живу, как в полуснах.
Мне помощь не окажут.
Прочь мольбы, уговор!
Вам в снах не снится даже,
Как жду - и до сих пор...
Оставьте! Наклоняюсь
Я к лону... Плоть моя
Там билась, устремлялась,
В российские края
Взглянуть на солнца блики,
На яркий звездопад,
На те святые лики,
Что с детства в нас глядят... и т. д.
и так далее, до конца...
Дорогая Лариса!
Вы знаете мое отношение к себе, к Вашему творчеству.
Но в этом стихе, что написан Вами был болью, криком души,
мной замечены допущенные Вами - естественно, в таком состоянии - неточные рифмы.
Из огромного уважения к Вам,
мне возраст мой позваляет сказать -
из огромной отцовской любви к Вам - я позволил себе несколько как бы помыслить за Вас и убрать их,
как наверняка сумели бы сами, имея время на обдумывание.
Но разве страдания, в каких порой рождаются стихи,
предлагают нам его, время это?!
Я не буду объяснять Вам почему, что, чем и как я изменил,
но хочется верить, Вы поймете меня и не обидитесь.
С глубочайшим уважением и любовью,
искренне,
Михаил Талесников,
USA
Просто чудесно... И всё...
Фкусно)))))))))
Узнаваемо, Саша. И с каждым днем в последней строке все дальше до рекламы, увы. С теплом, Люда
Обильной получилась эта двадцать вторая букФа! Геннадий
Саша! Оригинально показан рост наших "достижений". Геннадий
Миша, спасибо за Поэзию! С меня тебе маленький подарок:
http://foto.rambler.ru/users/karpenk07/_photos/9/?res=upload_ok
Спасибо, Ген! Отличный стих!
С уваж)
PS/ напомнило одно из моих, где был такой финал:
Романс короткий лето жарко спело
И расплылось в осенние костры.
Я снова засыпаю до весны.
И снова остывает тело!
Первое, очень музыкальное, напомнило мелодией пушкинское "Подъезжая под Ижоры...". Читается нараспев.
:)
Оль, Бог простил, да человек не может...
Всё равно я с тобой.
Любящий тебя,
Олег
Саня, приглашаю тебя в конце сентября в Ярославль, на фестиваль и твой вечер. Ориентировочно 20-22 сентября. Попробуй вырваться, потому как, боюсь, это последняя возможность мне с тобой увидеться.
Твой Олежка