Хорошо.

Геннадий

Отлично, Глеб!особенно след, намотанный на палец.

Геннадий

Марина, закончить бы стихотворение на словах : "рваного нерва" - отлично было бы.

Геннадий

Всё очень узнаваемо

Спасибо!

Текст стихотворения точно соответствует его названию, несмотря на отсутствие каких-либо географических ориентиров.

Здорово!

P.S. Год назад мы в компании с тобой и другими нашими друзьями завершили прогулку по Киеву именно там. Помнишь?

Будь здоров, дорогой!

Твой Миша

Миша! Ты, естественно, прав, но к тому же написано здорово.
"Очень верно осветил положение".
Обнимаю.
Саша.

Здравствуйте, Игорь!

Зеркала внутри строки могут казаться неестественными, но виноваты в этом не зеркала. Весь стих написан высоким штилем, и зеркала ему соответствуют. А вот быт и родня - это приземленно, из другой "оперы", они-то и не соответствуют, их-то и стоило бы удалить. Например:
"Я, как броней, защищенный делами
И окруживший себя зеркалами".

"Выигравший" - тут, конечно, слог был лишний, иногда его можно проглотить, но не в случае высокого штиля. Но "павший в бою" - тут ведь никакого парадокса нет. Можно случайно оказаться в бою и погибнуть. К тому же эквивалентом первоначальному варианту новый быть не может - смысл полностью другой. Соответствует, например,
"Я - триумфатор, не принявший боя".

В порядке размышления. Пафос - это превосходно, но психологически это меня несколько смущает. Каждая фраза звучит как откровение. Но ведь не сразу же до всего лирический герой додумался. Текст-то длинный. А если он до этого доходил постепенно, то он должен был к этим мыслям несколько привыкнуть, и произнести их все одновременно как откровение - это не так просто, для этого нужен соответствующий особенный психологический настрой.

В перекличку с Вашим замечательным стихотворением помещаю здесь свое:

Давид танцует

Перед Тобой танцую и пою,
Вокруг испуганные лица,
В земной глуши, на самом на краю,
И рядом бездна шевелится.

В Твоем присутствии и страшно и легко,
Ковчег Завета, острие и жало,
Когда-то время праздное текло,
А нынче камнем огненным предстало.

Ненадолго, потом уберу.

Прекрасно!

На одном дыхании.
Поздравляю с отличным стихотворением!

Всего доброго.

Миша

Очень понравилось, Виталий. Спасибо. Искренне, я

Я скажу Вам честно, Миша,
Что стихо похвал всех выше.

Спасибо, С теплом, я

Славно! Спасибо, Рита! С теплом, я

Сергей,

Я начал писать тебе свои замечания, но они вылились в этот вариант.
Если ты найдешь здесь удачные места, то и считай их моими замечаниями к твоему переводу.

С искренним уважением,
ВС

Правильно, Люда! Ваше стихотворение на уровне этих сверхвысоких образцов.

По терминологии Феликса Рахлина хорошее стихо о плохом. От себя добавлю - очень хорошее. Только память мне представляется всегда благом и во всех смыслах. Всех благ!

Мне очень понравилось. И концовка заслуживает быть выделенной жирным шрифтом. Вот только строка "и грешили не только по средам" кажется притянутой за уши. Исправьте описки в словах "мнится" и "исподлобья" Юрий

Есть что-то свежее, написано хорошо, и завершение достойное.

Геннадий

Люда, это стихотворение оцениваю по высшей шкале. А может, дать эпиграфом хоть одну строчку из одноименного стихотворения Анны Ахматовой?

Гена

Хорошо, Виталий, только почему петлей луна, никак не могу врубиться.

Геннадий

Миша, концовка, вообще, "потрясная".

Геннадий

Чудесно, Рита!

Геннадий

Игорь, очень сильные стихи. Окруженный зеркалами - это целый бесконечный мир со всех сторон. и ты в нем бесконечно отражен.

"выигравший бой и не принявший боя," ритм сбит недопустимо. Лучше вот так: "Принявший бой и непринявший боя".

Геннадий

Конечно, Севела - заурядный беллетрист, но при чем здесь Рахлин? Стихо виртуозно по форме с достаточным подтекстом. Эсер! = 10

Миша, и грустно, и смешно! Но притча, рассказанная Вами в Литсалоне, мне понравилась еще больше.

Аня! Да!

Интересно, а ОН сам это знает?
:)))
Люда, насколько я разумею, то ЗДЕСЬ
не обучаемыми надо бы слитно писать...

Куда ни глянь - презренные поэты,
Куда ни плюнь - повсюду графоман
Мы им дипломы, конкурсы, буклеты
Они в ответ: "Заткнись баран!"

:))

Словесной шелухою нас не купишь.
Со всех границ горланит гопота:
Один из-за залива кажет кукиш,
Другой, нахал, хрипит из-за хребта.

Куда ни глянь - презренные иуды,
Куда ни плюнь - повсюду супостат:
Мы к ним с любовью, а они, паскуды,
Исподтишка лягнуть нас норовят.


Броня крепка, и нервы не ослабли,
Дождётесь, гады, - всех научим жить!
Нам только дайте, дайте те же грабли,
уж мы на них сумеем наступить!

!!!
Ochen horosho.

"соловьёв пушистых"- Здравствуйте, Лариса! А они пушисты?
С уважением,
ИльОль

У меня есть смутное подозрение, что Учитель не ответит :-)))