Андрей, "допер" выбивается, я так думаю, это стилистически, а в целом стих тонко-эстетический, опять же с моей точки зрения без претензии на абсолютную истину...

Игорь, уже повторяю... спасибо за настроение! Понравились и ассоциации и находки, а главное – бравый ритм. Так и просится стихотворение, чтобы его спели.
Андрей

Сёма, очень здорово!
По привередливому сынку. который отбился от рук, вспомнил и своё:

Хорошо, когда у папы
Всего- навсего две лапы!
Но, когда торчат из папы
Многочисленные лапы,
А в тетради сына ляпы,
И дневник - сплошные двойки,
Не сумеет даже бойкий
Избежать головомойки!

Вторую часть зарядки, может, представить примерно так:
А кончается вечерок
Тренировкою
Рук,
то есть ног.

Обнимаю
Витя

Замечательные стихи!
Особенно ПАУК, ПАУК ТОНЧАЙШУЮ ПЛЁЛ СЕТЬ и ЗАРЯДКА ПАУКА

То, что надо. Совсем недавно я говорил (вообще) что яблоко лучше, чем яйцо - и это можно сообщить миру.

Тут же мне пришла идея -

"вот свечки воспалённая морковь
ты говоришь - любовь, любовь, любовь,
я отвечаю - жалость, жалость, жалость",

- но это скорее шутка, хотя во всякой шутке...

Шпашибо!!! Ждовово!!!

Юрий! До последней строфы был уверен, что вы - о внучке...
Не знаю почему. И даже жаль , что не о ней.
Но всё равно - очень!
С уважением, Валентин

"Разве что запах волос и рисунки детей -
в силах вернуть приворот акварельного века,
плески апрельских вестей" - чистые удивительные строки!Осветляющие, осеняющие неуклюжим детским крестным знамением всю подборку. Замечательные стихи,Сергей!

"так, наверное, шёл на заклание Стенька Разин,
так, наверное, трясся в предсмертной тоске Пугачёв".
- клиника ж!
Андрей..."От любви, как от войны, Господи, помилуй"... И..."Но пусть Господь нас от любви хранит"...- что ж за страсти-то такие...Что ж за ужасти....В АИФе когда-то прочитала, что от ТАКОГО накала спирали... то есть, звиняюсь, страстей - помогают... деньги, пАтАмуштА "С деньгами мужчина чувствует себя мужчиной, а женщина - человеком" - и тогда можно откорректировать поведение обоих. А иначе, любовь - болезнь. Воистину, храни Господи от ТАКОГО.
Впечатляющее стихотворение.
С уважением.
ИльОль

Как мне это близко, Олег! Невыносимая хрупкость! Трудно жить с этим ощущением, еще трудней передать его так тонко, легко и пронзительно. Чудесная вещь получилась! Рад за тебя!

У! Восторженных-то обращений больше, чем иронических. Такие пропорции радуют (почему-то). :)

Как сладко и славно "читалась" в коммунистические годочки Франсуаза Саган...

Хорошо написано.

"Чтоб быть свободным, как они,
И после жизни!" - !!!

Геннадий

Очень стильно в самом лучшем смысле этого слова. Завидую не тем, кто сейчас в Париже, а тем, кто может так его воспеть.

"...лежат в тазу четыре зуба".. Знаете, Виктор, эту песенку? Ох-хо-хохоньки, зубодробительное стихотворение!Однако, Вы влюбчивы, сир! Какая-такая Ася? Мало Вам Берты Львовны?:))
ИльОль

Совершенно замечательная строка: "А Вы, - что ни взгляд, то целковый". Истинный крик души! Но настоящий джентльмэн, во-первых, платит с улыбкой, во-вторых, остается джентльмэном при любых обсоятельствах. Это слово пишу через "Э" вопреки словарям, так как признаю правоту Сергея Александровского. Всех благ, Витя, и чтоб зубы не болели!

Людмила, для стимула: как завершите свой ремонт, мы все к Вам и пожалуем на бруснику с калачом.
Все 462! :))

Дорогой Андрей, попасть в ТОП - это не хухры-мыхры. Сперва мое мнение о Вашем труде. Без всякой скромности признаюсь, что оно абсолютно некомпетентно Так как я языком не владею, а по старости и консервативности очень люблю маршаковский перевод. И все же откликнулся, чтобы рассказать такую историю.
Великий, воистину великий шашист Куперман в молодости допустил, как говорили в ту пору, серьезные нарушения спортивной этики. И вот в 6 утра в его квартире раздается звонок, Куперман в неглиже и в недоумении открывает дверь и видит перворазрядника Файбишевского. И тот радостно говорит:"Изя, ты что - ничего не знаешь?! Тебя же дисквалифицировали на 3 года!"
По-моему, поучительая история. :)))
А оценку ставлю высшую, потому что сравниваю Ваш перевод не с маршаковским, а с трудами Ваших коллег-современников.

Людмил,
при женской податливости
нынешней рекламе, он никогда не завершится...

:о)bg
Детишкам "растишку"
себе небесь "даместас" какой-нить
который был густой, стал - питьевой прочищает насквозь
и водопроводные трубы и желудочно -
кишечный тракт...
так или
нет?

Звучит почти, как псалом. Сильно, на надрыве, очень пронзительно.
Спасибо!!!

Саша, мне критиковать здесь нечего. Пришлись по душе стихи.
Кое-кто думает, что я всех хвалю, но это не так. Оцениваю положительно, наверное, меньше половины и то с разной степенью благословения, зачастую с полезными, на мой взгляд, критическими советами. А там, где я не пишу рецензий, понимать нужно так: я не имею времени писать комментарии на все, там, в этой зоне есть и хорошие, и плохие. Обижаться не на что. А еще в эту зону попадают те авторы, которые никогда ни за что не приняли хотя бы к осмысливанию ни одного замечания. Зачем мне нужно напрягаться? Каждый понимает, как хочет или как может.

Геннадий

Молодец, Александр! А текст какой густой!

Геннадий

Ганна, я принимаю эту развернутую метафору. Хорошо: "вращается моя кухня" словно центр вселенной. А вот суть:
"Нам больше не хочется
резать, колоть, избивать".
Но я бы убрал "количество ножек четыре", а еще в заглавии чай - в холодной воде, а в тексте заливается кипятком.

Геннадий

Тронуло, Андрей.

Геннадий

Людочка, так природно и легко... Это только умелец так может.

Май холодный - год хлебородный...

:о)bg


PS
Так что с весной всё в поряде,
а вот зима на Руси, действительно, вседа нежданна.

Тащусь я с вас, девочки...
впрочем и с мальчиков не менее...

Хоть и лень мне уже изрядно, но возможно продолжу...

...Не надо привыкать товарищ нам с тобою
из года в новый год испытывать нужду
"всё Будде хорошо" с мечтою голубою
уедем если нас пошлют
и в Катманду...

а ежели иметь нас будут в чёрном теле
то преуспеем мы с тобой
и в этом деле...

:о)bg

Замечательный гимн творческому Олимпу!
Нечто от Франсуа Вийона...
С уважением
В.К.

Очень хорошее стихотворение.
Единственное замечание касается выражения "вольная красная рыба". Не знаю, м.б. для местных жителей это нормально. Но для всех остальных "красная рыба" - это нечто нарезанное на столе, никак не сочетается со словом "вольная".

Несложный стих и как будто ни на что не претендующий. Но очень точный. Спасибо.