Чудесные у Вас стихотворения! Замечательная лошадка... прочитала, и ком в горле. Это стихотворение мне особенно понравилось. Оно настоящее, щемяще-нежное, очень трогательное, искреннее. Сколько тепла и света, сколько правильных "мальчишеских" наблюдений и переживаний, сколько добра во всех стихотворениях. Оригинально, гармонично, весело! Как мало такой поэзии! Как мало стихов именно для номинации 8+! А у Вас получается! Хоть и нет загадок среди Вашей подборки, я считаю, что Вы один из лучших детских современных поэтов, которым по праву гордится сайт Поэзия.ru.
Ух ты! Не знал, Рута, - благодарю! Артёмьев - должно быть интересно!
Это не Ллойд Уэббер!..
Кстати, кажется первым был Дмитрий Дмитрич со своим "Носом" гоголевским... Гениальная вещь! Тут не так давно узнал, что он писал свои партитуры ПО ВЕРТИКАЛИ!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Даже вообразить такое невозможно простому смертному...
На "гору" Парнас действительно менять не стоит, но, скажем, на "обитель Муз" - вполне. Подчас в переводе уголь превращается в самовар, обезьяна - в коня, а монетка - в карты... И это только хрестоматийные, учебные примеры.
В данном конкретном случае Вы меня убедили. Но только со сноской-пояснением, дабы однозначно отмежеваться от прочих значений слова "Аркадия".
В очередной раз спасибо за комментарии, приятно, когда кто-то читает "вглубь".
Прототипом героя стихотворения послужил
известный поэт и бард, чьё имя слишком громко, чтобы быть помянуто всуе. Он регулярно
проводит литературно-музыкальные встречи творческой интеллигенции и на некоторых
мне посчастливилось присутствовать и как почётной гостье, и как участнице
программ вечера. Я посвящаю свою новую Балладу этому замечательному человеку и
пароходу.
Ну хватит смешить, Рута! Прости уже меня, вчера я целый день была в сюжете Окон Слуха и - ПЕРЕУТОМИЛАСЬ... вот и напала...
а зачем? - не могу объяснить и простить себе, что так распоясалась со своими "метами" и "форами"... Мой БРАК, Рута. Огорчена. Зачем же гнать коней? - всё идёт своим чередом, и очень г л у б и н н о...
Отдыхайте, дорогая Рута Максовна, процесс не остановишь...
ЗАЧОТ! - с плюсом за то, что и меня РАЗБУДИЛА, так подействовала, что аж начала с тобою СОСТЯЗАТЬСЯ...
(ну точно так, как тут переводчики на сайте, бывает, заедаются и грызутся...)
а зачем нам состязаться? не лучше ли взаимовдохновляться?
Отдыхайте, дорогая! Спасибо.
Ваша Нина.
пс.
а н а д о-то было вникать именно в Ваш текст... Он самобытен и интересен. Просто немножко сыроват. Пусть полежит. Дозреет. Нападки мои - забудьте.
К омментарии
СПАСИБО, ВИР! КЛАССНЫЙ СТИШ!
Отцветает июнь, и нисходит печаль
О былом первоцвете и первых желаньях.
И становится ближе лазурная даль,
И становится глубже и чаще дыханье.
L! @ very very good!
Оч. ЛАЙК!
Спасибо, Сергей! Классный стиш. У меня сейчас две кошки и кот. Уютно и весело!..-:)))
"Мне в жизни не встречалось кошек злых,
Они, как мы, ранимы и беспечны.
Кошачесть — это та же человечность,
Но только в отношениях иных…"
Кааартииинааа!.. Ай да Кудряшка, ай да муза)L
Аркадий!
Чудесные у Вас стихотворения! Замечательная лошадка... прочитала, и ком в горле. Это стихотворение мне особенно понравилось. Оно настоящее, щемяще-нежное, очень трогательное, искреннее. Сколько тепла и света, сколько правильных "мальчишеских" наблюдений и переживаний, сколько добра во всех стихотворениях. Оригинально, гармонично, весело! Как мало такой поэзии! Как мало стихов именно для номинации 8+! А у Вас получается! Хоть и нет загадок среди Вашей подборки, я считаю, что Вы один из лучших детских современных поэтов, которым по праву гордится сайт Поэзия.ru.
Желаю Вам исключительных успехов и вдохновений!
С уважением, Ирина.
Спасибо, Галина,
за Ваш приветливый отклик.
С уважением, С.Ш.
Ух ты! Не знал, Рута, - благодарю! Артёмьев - должно быть интересно!
Это не Ллойд Уэббер!..
Кстати, кажется первым был Дмитрий Дмитрич со своим "Носом" гоголевским... Гениальная вещь! Тут не так давно узнал, что он писал свои партитуры ПО ВЕРТИКАЛИ!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Даже вообразить такое невозможно простому смертному...
Ну вот на таких любителей изячного и... карма, как говорят на Востоке.
Против кармы нет приёма... :))) а может и :((((
Добрый день, Александр!
На "гору" Парнас действительно менять не стоит, но, скажем, на "обитель Муз" - вполне. Подчас в переводе уголь превращается в самовар, обезьяна - в коня, а монетка - в карты... И это только хрестоматийные, учебные примеры.
В данном конкретном случае Вы меня убедили. Но только со сноской-пояснением, дабы однозначно отмежеваться от прочих значений слова "Аркадия".
В очередной раз спасибо за комментарии, приятно, когда кто-то читает "вглубь".
Надо брать октавой выше, Маэстро:
Аннетта д’Ильини
БАЛЛАДА О КОТАХ ГРЕШНОМ И ПРАВЕДНОМ
Прототипом героя стихотворения послужил известный поэт и бард, чьё имя слишком громко, чтобы быть помянуто всуе. Он регулярно проводит литературно-музыкальные встречи творческой интеллигенции и на некоторых мне посчастливилось присутствовать и как почётной гостье, и как участнице программ вечера. Я посвящаю свою новую Балладу этому замечательному человеку и пароходу.
Кто жён чужих целует
И лыбится притом,
Тот в следующей жизни
Родится здесь котом
Концерт давать на крыше,
Гуляя за трубой...
Стихов он не напишет
Любимой-дорогой!
Для самовыражения
Один пушистый хвост
И мягкие движения,
А не молитва в пост!
Духовные терзания
Переживает кот
В юдоли сей страдания.
Поэтому – орёт.
Поэтому поэтом
Тут не бывать коту!
Влачить судьбину эту
Коту невмоготу...
Но милостив Создатель –
Прощение грядёт!
Вновь явится издатель,
И притечёт народ...
Вернётся образ Божий
Прозревшему коту
И славу он умножит
От женщин за версту!
1"Улыбкой нео..."? :))
Спасибо, Галина! Взаимно Вам желаю неустанности и радости от творчества! (часто вспоминаю Ваше стихотворение о маме).
С уважением, Нина.
Мне по душе Ваш мастерский веночек сонетов!
А об остальном - посмотрите на моей страничке "Поэты пишут для себя..."
L!
Ваша
Рута
Нина, мне нравится, как вы передали жизни цвет! Творческих успехов!
Галина
Маститые авторы поставили рок-оперу по Достоевскому...
Была бы фантазия и стихотворный размер значения не имеет ;-)
http://ren.tv/novosti/2016-04-01/prestuplenie-i-nakazanie-stalo-rok-operoy-video
Сергей, опьянили!
Ага! Сколько снято "мыла" на эту тему!.. Тут вон на ФБ прошёл разговор о новой версии "А зори здесь тихие"...
Не удержался и я, написал, что скоро в Крокус сити поставят мюзикл, где девушки будут топлесс и в сапогах со стразами...
Жаль вот, что написалось не дактилем, а то б вальс бы для духового оркестра бы мелодраматический-ностальгический бы!...
Типа
http://www.chitalnya.ru/work/1686524/
:)))
с теплом
il est beau de vivre n'est pas запретишь ! :)))
Ну как, Нин - офицеры ж! Что стул, что дама - в принцыпе без разницы: главное проявить галантность - Noblesse oblige!..
:)))
Бедный Йор... ой! - к о т и к... )))
http://poezia.ru/works/106740
Или как было написано на воротах Бухенвальда
"Jedem das seine"...
Настоящее!!!
И Вам - спасибо!
:0)
А, ну и "Господь с улыбкой тихой снял очки" конечно! Прямо увидел его! :))
L!!!
Легко, просто, прозрачно и одновременно торжественно. "Бабочкой ночной стихотворение..." очень понравилось! Ну и финал! Спасибо, Вячеслав Фараонович!
Ну хватит смешить, Рута! Прости уже меня, вчера я целый день была в сюжете Окон Слуха и - ПЕРЕУТОМИЛАСЬ... вот и напала...
а зачем? - не могу объяснить и простить себе, что так распоясалась со своими "метами" и "форами"... Мой БРАК, Рута. Огорчена. Зачем же гнать коней? - всё идёт своим чередом, и очень г л у б и н н о...
Отдыхайте, дорогая Рута Максовна, процесс не остановишь...
ЗАЧОТ! - с плюсом за то, что и меня РАЗБУДИЛА, так подействовала, что аж начала с тобою СОСТЯЗАТЬСЯ...
(ну точно так, как тут переводчики на сайте, бывает, заедаются и грызутся...)
а зачем нам состязаться? не лучше ли взаимовдохновляться?
Отдыхайте, дорогая! Спасибо.
Ваша Нина.
пс.
а н а д о-то было вникать именно в Ваш текст... Он самобытен и интересен. Просто немножко сыроват. Пусть полежит. Дозреет. Нападки мои - забудьте.
Рада Вашему отклику, Семён!
Спасибо
Рута
Пока-пока, дорогая Рута!
Спасибо!
Нина.
Это - попытка подражания Нине Есипенко!
Но угнаться за Вами нехватает ни фантазии, ни - главное - силёнок...
Поэтому - антракт!
Рута
Cпасибо, Нина, я устала...
Пока!
Рута
Замечательно! Спасибо Вам.
А.Д.