Ну дык, неяпонские, итить их, получаются. Сколько ни говори "хокку-хайку"... Только вздумаешь написать что-то вроде "Фудзи--сестра облаков" -- все равно получается "кучка чего-то лежит". Здесь климат иной, что ль?..

Так что бесполезно щурить глаза и желтеть от гепатита -- японцем не станешь!

Признателен, Вячеслав!

ЛАЙК!

" в позах неловких
мокнут у тюрем люди
мест не хватает "

Действительно, неяпонские трёхстишия...-:)))

Я рад, Марк!   Спасибо за отклик и благожелательное прочтение!!!:-:)))

Это не тот случай, когда излишняя филологизация портит что-либо, например, логику ...или стиль. Поэтому я заменил. Но иногда портит, например, в случае с анаколуфами. Не считаю ошибкой, но признаю Вашу правоту. Если можно легко улучшить - почему бы этого не сделать! Благодарю

Комментарий удален

Согласен, афмиболия.  Формально Вы правы. Хотя по смыслу ясно, кто чего отнимает из логики, а не из ФИЛОлогии, к которой Вы апеллируете.

Брюсов бы Вас вряд ли понял)...тогда нужно и "цветы поливают дожди" тоже менять, и, вообще, много чего...

в этом тексте можно много чего ещё "накопать"

Твердил? М.б. лучше нейтральное "сказал"?
С почитанием, Александр
:)

Cпасибо, Владимир Михайлович, за Ваши теплые слова!

Мне самому доставляет удовольствие не столько написание венка сонетов, сколько процесс собирания материалов для него. В течение этой работы открываешь для себя так много неизвестного и интересного, что, естественно, хочется поделиться этим с читателями. Жаль только, что современный читатель из-за высокого темпа жизни не располагает временем для чтения крупных по размеру форм.

С пожеланием успехов,

М.Л.

Комментарий удален

Марку Луцкому

Марк !   Нельзя Вас не поздравить с успешным продолжением Вашей работы по восстановлению памяти целой когорты забытых

и полузабытых имён поэтов, вынужденных эмигрировать из России.  Это  не просто поэзия - это почти научный биографический и библиографический труд. С Вашей помощью

мы узнаём о существовании зарубежных кружков и объединений

русских поэтов. Наш исторический и географический кругозор

расширяется. Всё - на пользу.

ВК

Как магнитом неким, нас вновь влечёт опять друг к другу,

от Фороса на Меллас мчится чаечная вьюга.

Очень мне лёг на душу этот образ, Вячеслав!

С теплом,

М.Л.

Конечно, ведАю, я не заметил Вашего курсива, Нина. Это опечатка.

Я имел в виду то обстоятельство, что слово само устаревшее

Вам спасибо, Вячеслав

Проникновенно и духовно!

Твой стих, Гал, в который раз убеждает, что "Бог есть Любовь"...

А разные христианства, иудаизмы, мусульманства и проч. - от лукавого.

Поклон

с теплом Дима

Очень недурно, Вячеслав!

Но меня поразило в творчестве Я. Козловского то, что он помещает в четверостишие сразу два каламбура, причем весь катрен читается как одно целое. И таких замечательных четверостиший - целая книжка.

С уважением,

М.Л.

да уже и не смущает!

----------------------------

хм...))

... это как один пиит на Пру, объявивший себя бандеровцем, через три (мягких) реплики чтущих сие открестился от своего "хобби": - Да не бандеровец я уже!!!

и смех и грех...

..........

возвращаясь к нашим страхам.

хай будэ! ))

зы.

что до отсутствия симпатичных Вам рубрик - я хотела сказать, что в первое время на сайте, узнав, что УДАЛЕНЫ такие рубрики, как "медитативная", "экспериментальная", что нет здесь отродясь таких разделов, как "поэзопроза", "фонопоэзия", или наконец просто "стихи, не вошедшие в рубрики"... - тоже огорчилась (было), но скоро догадалась, что ничьи палетки не могут достоверно и исчерпывающе определить авторский ЖАНР (стиль), и в таком случае чем их меньше, казённых, тем лучше... ) - РАЗНАЯ ЛИРИКА!! - вот и всё, - а подоплёку типа "ХОРОШАЯ", "СТИЛИЗОВАННАЯ", "ПОДРАЖАТЕЛЬНАЯ", или, скажем, " НЕПОДРАЖАЕМАЯ" - Автор может прописать самостоятельно, над/под своим опусом.

Имхо, разумеется. ))

устаревшая форма, а что Вас смущает, Нина?

всё же "не_ведую" меня интригует...)

безотносительно к возрасту стихотворения.

Спасибо. Этому стихотворению 16 лет. В сети нашел. Оно внеплановое... Так что сразу выставил, чтобы не потерялось... Стилизация под ретро. Но рубрики стилизации нет! и подражаний тоже...

ну вот и доказательство!

++

опять совпадает мне, в настроение/состояние, потому так удивляют/радуют образы... Отвечают.

Благодарю Вас за чудесное стихотворение.

но сама бы я так не смогла.

("каждый спасает свою душу, как может"...)

пс.

есть, правда, мелочи: в 4й строке - сомнительна форма глагола.

а вот по поводу скорбных слов скорбного стиха... засомневалась в том, что здесь недогляд, - скорее, аллюзия к детской страшилке: "В этом чёрном-чёрном городе есть чёрная-чёрная башня..."

L.

ппс.

Вернулась к тексту.

такой негромко-чёткий выбор СЛОВ, такая выверенность...

дух... прах... страх...

камни...

ps.

... я имела в виду, Галя, - Вы, наверное, и сами это чувствуете, - что последняя строчка какой-то (за)предельной меткостью внезапно собирает в кучку сказанное, останавливает всю картину, сообщая ей завершённость в том качестве, при котором замираешь... - просто не хотела расписывать ))

))

конечно, Не_Единственное...

мне Ваши публикации всегда интересны и

у д и в и т е л ь н ы... )

это, можно сказать, их свойство.

Рассвет сначала был неброский,

но небо стало голубей,

и солнце всходит на подмостки

в аплодисментах голубей.

-:)))

ЛАЙК!

Спасибо, Виталий!

Оно так! Согласен! Вот такие мы гавнецо...-:)))

Ну, спасибо!  Ото-то ж!..-:)))

Слава всем нам!

:)))))))))))

Дима

:)))

Советую начать чтение с содержания (по главам). Если прочесть содержание по-китайски, как акростих... М-м-м-м... Кайф! Сразу чуйствуешь уровень текста...  :))))

Уважаемый Владимир Михайлович!

Мне особенно приятно получить такой отклик от Вас, великолепного мастера твердых форм, включая венки и короны венков, а также замечательного переводчика, коллегу Якова Козловского.

Яков Абрамович был обладателем целого ряда разнообразных талантов, что позволило ему достичь значительных высот в разных жанрах литературы.

Мне было очень интересно работать над венком, посвященным такой замечательной Личности.

С теплом,

М.Л.

Добрый день, Константин. И я Вам рад. Жаль, что пару лет назад этот сайт прекратил свое существование. Все проще. Речь идет о банальной бессоннице.