Там в принципе кое-что было переоборудовано, не все учреждения были на своих довоенных местах. Я не нашла статус обсуждаемого на нужный период. Наверное, где-то есть информация, но ряд сайтов просто не открылся. Зато попались правила, что вот так они гулять не могли. Крамола есть однозначно. Но хотелось бы её расшифровать) Может, Александр что-то ещё подскажет. Поскольку, если на тот момент в здании психбольницы размещалось нечто другое, это одно, если оно пустовало или перестраивалось — второе, если работало в полную силу, то третий оттенок.

Екатерина, добрый вечер.
Спасибо за предложение, но не возьмусь за написание материала. И для расширенного комментария в формате переписки на странице с переводом прошло много времени с момента проявления интереса (более того, отсылки "сегодня в Польше этим стихотворением сопровождают" связаны с соц. сетью, которая в РБ открыта, в РФ запрещена). Для себя вопрос решила, тему закрыла, а сегодня увидела переписку.)