Боже упаси! :)) особенно меня испугало слово - избитых. НЕ ДАДИМ!
А, если серьёзно - очень эмоциональный стих, выплеск настроения.
Жизнь это два минуса, мудрость - сделать из них плюс. Но это не я первая сказала :)
Ты готова меня принимать со 2-го по 4 окт. у себя? Ещё помню твоё приглашение.
Очень соскучилась по нашим философско-мистическо-духовным разговорам.
Обнимаю,
Лена.

Как много мы сами у себя украли – оглянешься и страшно становится. Принёс бы обратно, да как отдать, как осмелиться глаза поднять на самого себя?

Александру Купрейченко
С позволения Анатолия Яни, помещаю его старый перевод - для
обмена опытом.
С уважением
ВК


Сегодня - воскресенье,
И, хочу признаться,
Надоели куски диссертаций,
Книги однообразные
И чай цейлонский,
Расфасованный
На одессой фабрике.

Хоть раз в неделю,
А хочется быть откровенным
И заявить громогласно:
В печёнках уже сидят у тебя
Эти хлопоты каждодневные.

Хоть раз в неделю
Приятно в лесу побывать
Там, где на круглых прогалинах
Белеет снег непорочный.

Хоть раз в неделю,
А было бы очень недурственно
Погостить у старого лесника
И удивиться тому, как он,
Изучающий абрикосы,
Прекрасно знает Персию, Малую Азию
И с вечнозелёными листьями
Розовоцветный вереск.

(Раз в неделю
Приятно побыть рядом
С почти незнакомой девушкой,
Которую как-то особенно
Как-то особенно
Искренне любишь:
Ведь чем она отдалённей,
Тем больше любишь,
Ничуть о телесной близости
Не помышляя,
Однако боишься,
А вдруг она догадается
О чувствах твоих
И рассердится невзначай).

Хорошо, блуждая по роще
С друзьями добрыми,
Пить берёзовый сок,
Любуясь при этом
Кроваво-красным кизилом,
Размышляя о сходстве любви
И пунцовых ягод.
Хорошо ещё понимать
Течение времени,
Которое остаётся
Как будто поблизости
( - Тебе уже сколько?
- А тебе-то не всё равно ли?
Мемуары не пишешь,
Значит, годы не движутся).
Вечнозелёный вереск
На челе образует морщины,
И мысли мои распростёрлись на тысячи лет:
Одна - далеко позади,
Другая только
Тебе предлагает явиться на белый свет.
Так что между клевером
И этой мыслью просматриваемой
Ты словно лежишь в коробке,
И она тебя не сжимает,
Наоборот, учтиво
Растягивается, чтоб удобно было тебе...
А кроме того:
Ах, как воробьи распелись!
Как тонки голоса
У славок и горихвосток!

Перевёл с украинского Анатолий ЯНИ (Одесса)

Да, Леонид, есть над чем задуматься. Чем больше читаю Ваши стихи, тем чаще хочется к ним возвращаться. У нас под Сумами есть что-то вроде небольшого села, которое называется Барановка. Всё забываю Вам об этом сказать. Не знаю почему, но мне кажется, что Вам этот факт будет интересен. Разговор на эту тему перевёл специально, потому, что стихи очень серьёзные – жуткое зеркало правды.

Продолжение непременно должно быть о вОронах! Крайне редкая птица! Ваш Сорокин

Интересно. Понравилось.

Хорошее стихотворение. Предпоследний катрен какой-то слишком обычный. В последнем катрене так и не смог понять, по какой причине Вы выбрали "взрежет горло", поскольку представляеется разбойный удар. Всё-таки в быту речь скорее может идти о венах. Личое мнение. А.М.

Тронут. Спасибо за стих. А.М.

Прокомментировать хочется, но, честное слово, даже не знаешь, что и сказать. Одни чувства. А.М.

Очень ясные, прозрачные по настроению и метафорическому строю стихи - прочёл с удовольствием!

Ицхак, теперь я понял почему Вам нравятся графоманские стихи Шушуновой. Вы тоже любитель интровертивности (термин интроверт обозначает субъекта, поведение которого определяется воздействием внутренних факторов, и психическая энергия которого направлена внутрь). Если вы любитель русской поэзии, то вы должны помнить, что 1. Есть техника стиха (её никто не отменял). Глагольные рифмы для хорошего поэта неприемлемы.
и 2. Не стоит отожествлять себя с лиргероем. Это ведёт к психическим расстройствам.
3.Поэзия, как и любой жанр литературы, должна быть оригинальной и интересной. http://www.poezia.ru/article.php?sid=71947#393847 Намного легче написать всякую муру, чем, к примеру,
поэму "Бабий Яр"...или "Тарковского поэму".


С ув.
ЛМ
P.S. У большинства хороших поэтов 20 века вы всегда найдёте выход из интровертивности. Мастера писали об окружающим их мире, делая в нём замечательные открытия, а не рылись в своём скушном мирке, выдумывая страсти-мордасти.

Замечательно.

Грациозно.:)

Маму как-то жалко становится... Но это мимолетное чувство. Верится, что такой пример благотворно повлияет на девочку, и мамины труды не пропадут :)
Мне вспоминается давняя уже история, когда один очень маленький мальчик, сын театрального актера и мамы-обладательницы ряда ученых степеней на вопрос о профессии родителей папину озвучил близко к реальности, а про мамину сказал: "А мама посуду моет".
:)

А что касается собственно этой поэтической миниатюры, по-моему, если бы удалось строку "в том сомнений нет" заменить на на какую-то другую, - поскольку сомнений в самом деле нет, действие очевидное, - был бы вообще шедевр. :)

Понравилось...

В прошлой жизни занимался картографированием дна Байкала, 18 лет прожил в Забайкалье.

Людмила, настроение понравилась!.. Но вот два последних стиха... Простите!..
"Чувства Ноев ковчег"?!.. Что угодно! - но, "как Ноев ковчег"... Впрочем, Вы автор!..
С уважением,
Ю.С.

Да здравствует Тур Хейердал!

Бедная мама! Славная и трудолюбивая мама!

Спасибо за ТАКИЕ стихи!

А и, действительно, стихотворение просто омолаживает! Великолепно!

Извините, вы после "поцелуя" специально вышли на такие рифмы?

Хм, Надежда в своём стиле :-)

Нужно поставить эпиграф: "Как из маминой из спальни, кривоногий и хромой..."

Просто уберите последние четыре строки и детям до 16 лучше не читать :-)
Особенно понравилась труба с двумя ушками.

Симпатичный секрет! :)

Очень высокое мастерство!

Геннадий

Врагу

Я не приду к тебе ни днем, ни полночью.
С ума сошёл?
мне!
плакаться?
врагу!?
Прошу тебя, приди ко мне за помощью –
я нам обоим, враг мой, помогу.


Я бы сделал так. Прекрасна главная мысль – мне кажется, что в этом четверостишии Вы всё сказали и сказали удивительно точно. Вот только ангел, наверное, сейчас в уголочке где-то тихо плачет...

Прекрасные стихи, аж до слёз. Так красиво, что страшно стало. За долгие годы, это первое стихотворение, которое хочется выучить наизусть.
С уважением, Андрей.

Прекрасные стихи – в них живёт душа. Немного смутило – душа изо льда и повторение – ножом изо льда. Но зато сколько замечательных находок, а какие глубокие чувства! А долго жданный – просто блеск!

Да, это о любви и о разлуке, когда уже на эту разлуку у героя времени не остаётся, ну ладно, год проживёт, а если месяц? неделю? день? А время, как струйка в в песочных часах, тает, тает... Но здесь мучает вопрос ни "когда", а почему и зачем разлука... Неужели нельзя любимой женщине побыть с ним... но дальше пошёл обычный бред!...

Очень тронуло. Маленькая баллада о любви.

Геннадий

Стихотворение психологически точно выстроено. Хорошо.

Геннадий