В мое окно заря японцем

Автор: Цукер Борис
Отдел (рубрика, жанр): Лирика
Дата и время публикации: 11.05.2025, 16:49:19
Сертификат Поэзия.ру: серия 4164 № 189619

В мое окно заря японцем
Глядит сквозь щелочки портьер.
Встает растрепанное солнце –
Природы огненный премьер.

А на дворе небритый дворник
Вчерашний день сметает прочь.
Мой бог! Сегодня только вторник,
Ещё четыре дня толочь

Придется время до субботы,
Хотя я выжат и разбит.
Еще не сделанной работы
Стена огромная стоит.

Но в этой стенке есть оконце.
Со мной привычно, наяву,
Встает растрепанное солнце –
Та, для которой я живу.




Сертификат Поэзия.ру: серия 4164 № 189619 от 11.05.2025
13 | 19 | 405 | 05.12.2025. 17:39:49
Произведение оценили (+): ["Александр Чекалов", "Пахомов Сергей Станиславович", "Аркадий Шляпинтох", "Владимир Старшов", "Слава Баширов", "Сергей Красиков", "Надежда Буранова", "Светлана Ефимова", "Корди Наталия", "Виктор Гаврилин", "Елена Орлова/Хлопкина", "Ирина Бараль", "Александр Питиримов"]
Произведение оценили (-): []


Дата и время: 11.05.2025, 16:52:33

Добро пожаловать, Борис Юрьевич!

Дата и время: 11.05.2025, 18:49:54

Большое спасибо!

Дата и время: 11.05.2025, 16:57:23

Я тоже рада Вас приветствовать. Замечательное лирическое стихотворение, по-моему.

Дата и время: 11.05.2025, 18:50:27

Ирина, благодарю Вас!

Дата и время: 11.05.2025, 18:16:20

Приветствую, Борис!
Какое хорошее стихотворение о любви. Растрепанное солнце вместо золотца, солнышка и прочих эпитетов. Прекрасный образ. Удачи Вам на сайте!

Дата и время: 11.05.2025, 18:51:06

Наталия, очень рад!

Дата и время: 12.05.2025, 20:34:40

А как вы определили, что заря именно японцем глядит? А почему не корейцем или киргизом? Какое-такое у японцев преимущество в этом деле? Никакого, кроме рифмы. Походя вы намекаете, что японцы — узкоглазые, и очень любят подглядывать в окна. Особенно к вашему ЛГ. А у того-то портьеры, не иначе в хоромах. Сама пара "портьер-премьер" описывает скорее вечерний спектакль, чем побудку усталого строителя стен (масона?). Текст можно описать тремя словами: сексизм, масонство, расизм. Это задается неудачными банальными образами. В самом деле: если автор определяет жену как свет в окошке, то почему она "растрепанная"? Тут можно придумывать варианты, они есть, конечно. Помнится, был фильм такой —Pleasantville, 1998. О том, что значат краски мира в жизни людей. Так там жена ложилась спать в макияже и причесанная, просыпалась раньше мужа, снова красилась и бигудилась, ложилась в постель заново. Таким образом, муж никогда не видел её заспанной и расхристанной. Но то пятидесятые, сейчас, понятно, иначе. Автор этого комментария не стал бы тратить на сей текст времени, но зацепился за ситуацию вторничного утра. Много лет назад я решил её так:

Начинается вторник капризный,
резво солнце ползёт на рожон,
словно смерть отделяют от жизни
хирургическим острым ножом.

Опять за автора встреваю...
Ладно - здесь всё просто. Борис Юрьевич дружен с гитарой. Оттого образ Японии - страны солнца восходящего - сквозь призму бардовской лирики.
Митяев -
...И на мелкие зайчики солнца
Разобьются все наши печали,
И с добрейшей улыбкой японца
Круглолицее лето придёт.

Да, таких ошибочных примеров много. Но вот китайцы, например, красят яйца. Но разве они отмечают Пасху?

Дата и время: 13.05.2025, 09:33:08

Владислав,
японцем через "щёлочки портьер" Образ зримый. Рифма - это хорошо. Потому что к солнцу есть рифма Маяковского - оконце. И на этом все рифмы заканчиваются. Кроме того, Япония - страна восходящего солнца (из окружающего мира 4-го класса средней школы). 

Борис,
мы с Вами одногодки, родились в Ленинграде, учительствуете или врачуете (это мои догадки) и Вы любите собак (на фото слева кавалер, справа - папильон). Это ли не повод испытывать к Вам симпатию. Но, помимо этого, Вы - поэт. И посему ждём Ваших стихов.

Корди 

PS Умничать могут многие, писать стихи - единицы.

Добрый день, Наташа.
Вы меня, похоже, преследуете...
Не спрятаться ли мне в Рубрике Переводов, где я развлекался столько лет собачьим повизгиванием (в просторечии - скулежом)...
Вообще-то дамское ушко, настроенное - не побоюсь этого слова - на лесть - иные вибрации именно так и воспринимает.
А если дама - не побоюсь этого слова - ещё и Наташа...
Александра Сергеевича раcспросить бы, да он отлучился  по неотложному делу на Чёрной речке...
С растрёпанным солнечным днём, Наташа.

А вот это уже здорово! Весна, солнце, юмор, Владислав возвращается в Alma Mater! У Иры Бараль день рождения! Ура!
Преследую) Не ровно к Вам дышу)


Добрый день, Наташа.
Забыл спросить...
Вот Вы послали бы на Конкурс Поэзия.ру, посвящённый Великой Теме, стихотворение, десяток лет стоящее на другом ресурсе?
Или, например, стихотворение, участвующее в конкурсе другого ресурса - по другой теме?
Чисто персональное любопытство.

Владислав, однозначно нет. Это же в правилах конкурса написано чёрным по белому.

Спасибо, Наташа. Немного отлегло.
Понимаете, это написано в Конкурсах, которые проводит Саша Шведов. А в конкурсах - с акцентом на профессиональную оценку - очевидно, это не обязательно. В них иные акценты и приоритеты.
По сути - я правил никогда не читаю. Но это оттого, что меня совместительство не занимает.
Это аксиома доверия и уважения к нашему второму дому.
Уж не сочтите за скулёж...

Владислав, не будем про приоритеты, а то договоримся до карцера)). Про скулёж. Я сама подвержена. Помните мои стенания в литсалоне? А по сути эти же приоритеты. Бог с этим всем. Саши Шведова не слышно давно. Вот это обидно. 

Я не подвержен, Наташа...
В последний раз я смотрел на места в 2008-м, когда пообещал дочке, что мы подымемся на этот корабль.
Карцер... Да можно - нас всегда есть, за что...

Так то вы, г-жа Корди, под моим комментарием пишете, какой ещё Борис? Будьте внимательней.

Ждать стихов Бориса не нужно, они есть на многих сайтах — идите и наслаждайтесь.

И купите уже учебник для пятого класса.

как деликатно я была послана в сад).  

Мы с Вами не пересекаемся Александр, я - переводчик , Вы - автор. (так написано на наших страницах). Думаю, до Вашего уровня мне никогда не дописаться. Я даже боюсь  сотворить что-нибудь непереводческое лирическое. В лучшем случае Вы просто не обратите внимания. В худшем - сами знаете. Остаюсь в физиках. 
Удачи Вам и Зениту))