Фридьеш Каринти. Поэт и бабочка, или относительность человеческих душ

Малая проза

Автор: Кохан Мария

Дата: 26-10-2023 | 00:31:30

Поэт сказал:

-Ух ты, хороша эта пестрая бабочка.

Критик услышал, сел к рабочему столу и определил, что так совершенно, лаконично

и оригинально никто не выражал свои мысли со времен Гомера. И никто не передавал

настолько тонко трансцендентную связь чувств с соотношением бытия-сознания.

Потрясает творческая сила гения, обнаружившая единственно возможное восклицание

«ух ты» как яркий эмоциональный акцент.

Правда, нельзя упускать из виду: в начале прошлого столетия один французский поэт

уже использовал похожее сочетание, но у него вместо «ух ты, хороша», решением было

«хороша, ух ты», что остается далеко позади выдающейся идеи Нового поэта. Если мы

и предположим его знакомство с произведением француза, это маловероятно. Напротив,

более вероятно то, что именно он, Новый поэт, отлил в бессмертную форму

недоступные нам, простым людям, флюиды вдохновения.

Работа была прочитана и проанализирована психологом. Тот блестяще

продемонстрировал связь между выбором данного поэта, данного произведения и

внешними условиями, а, также, спецификой психотипа критика, объяснив, почему

подобная художественная форма обязательно должна была произвести на критика такое

сильное впечатление.

В своем исследовании психолог, к тому же, перечислил не только

все общечеловеческие составляющие, но и расовые особенности психики, которые

формируют и определяют наши стремления, вкусовые предпочтения и мораль.

Позже социальный философ познакомился с исследованием психолога и подарил миру

двухтомник, в коем обширно психолога цитировал - с целью подтверждения

своей теории того, что исчезающая уже эпоха довольно своеобразно отразилась на

научных методах, ставя во главу угла строго материалистический подход к анализу

эстетических элементов искусства и необходимость разбора на составные части пути

духовного прогресса человечества.

Социальным философом однозначно подчеркивалось: психолог именно таким образом

проанализировал работу критика, который, в свою очередь, именно эдаким образом

охарактеризовал произведение поэта в силу того, что они оба были детьми своей эпохи

и вынуждены были использовать созвучные эпохе научные методы.

Отгремели революции, войны, смолкли общественные бури, унеся с собою все

отжившие идеи, и, вот, госэкономист создал монументальный общеобъединяющий

труд, призванный подвести итоги и выяснить логику происшедших исторических

событий.

Госэкономист сделал масштабный вывод: при абсолютистском капитал-

империалистическом идеале государства средний класс получает большие финансовые

преимущества, расширяющие его возможности, наделяющие временем и желанием

закрепить свою классовую идеологию и культурные ценности - как в творческой работе,

так и в сугубо научных исследованиях.

Он помянул социального философа с его двухтомником, нашпигованным цитатами из

работы психолога, который блестяще проанализировал выбор критика, глубоко

проникнувшего в эстетику произведения поэта. В своем монументальном труде

госэкономист особо напирал на то, что социальный философ представлял свои

классовые интересы, что и послужило мотивацией для его философских изысканий.

А бабочка тем временем давно улетела, и я никогда не узнаю, действительно ли она

была так хороша...

Ссылка на оригинал: http://mek.oszk.hu/13800/13877/13877.htm#9

Кохан Мария, 2023

Сертификат Поэзия.ру: серия 1511 № 177875 от 26.10.2023

8 | 10 | 646 | 21.11.2024. 11:36:10

Произведение оценили (+): ["Аркадий Шляпинтох", "Алёна Алексеева", "Екатерина Камаева", "Игнат Колесник", "Светлана Ефимова", "Валентин Литвинов", "Барбара Полонская"]

Произведение оценили (-): []

Тема: Re: Фридьеш Каринти. Поэт и бабочка, или относительность человеческих душ Кохан Мария

Автор Валентин Литвинов

Дата: 26-10-2023 | 04:54:12

Ух ты! А со времен Каринти ничегошеньки и не изменилось… :-)
Спасибо, Мария!
С уважением,
Валентин

Тема: Re: Re: Фридьеш Каринти. Поэт и бабочка, или относительность человеческих душ Кохан Мария

Автор Кохан Мария

Дата: 26-10-2023 | 14:55:28

Да, Валентин) Спасибо за отклик!

Каринти в своих миниатюрах говорил о фундаментальных вещах. Вот еще один невероятно актуальный рассказик:

https://poezia.ru/works/120578

Тема: Re: Re: Re: Фридьеш Каринти. Поэт и бабочка, или относительность человеческих душ Кохан Мария

Автор Валентин Литвинов

Дата: 27-10-2023 | 09:36:30

А Каринти-то ещё и теорию шести рукопожатий сформулировал в своём рассказе "Звенья цепи"!..

Тема: Re: Re: Re: Re: Фридьеш Каринти. Поэт и бабочка, или относительность человеческих душ Кохан Мария

Автор Кохан Мария

Дата: 27-10-2023 | 14:17:09

И она-таки реально работает). Правда, с появлением интернета шагов может потребоваться меньше)).

Тема: Re: Фридьеш Каринти. Поэт и бабочка, или относительность человеческих душ Кохан Мария

Автор Светлана Ефимова

Дата: 26-10-2023 | 09:55:33

Ух ты, как хороша эта миниатюра!

Тема: Re: Re: Фридьеш Каринти. Поэт и бабочка, или относительность человеческих душ Кохан Мария

Автор Кохан Мария

Дата: 26-10-2023 | 14:58:37

Спасибо, Светлана) Мир Каринти очень люблю, годы провела в этой атмосфере (она совершенно неистребима в некоторых местах Будапешта).

Тема: Re: Фридьеш Каринти. Поэт и бабочка, или относительность человеческих душ Кохан Мария

Автор Игнат Колесник

Дата: 26-10-2023 | 10:41:21

главное, все при деле
профит, опять же
бабочк вот тоже "сделал свое дело"
так и работает этот чертов механизм

Тема: Re: Re: Фридьеш Каринти. Поэт и бабочка, или относительность человеческих душ Кохан Мария

Автор Кохан Мария

Дата: 26-10-2023 | 15:03:03

О, да)) Ну что поделать, социуму нужен прогресс - мыслители, достижения. Иначе что получится - примитивное общество?))
Впрочем, пусть развлекаются.. Главное, чтоб эта грандиозная мыслительная деятельность не привела к исчезновению бабочек.

Спасибо)

Тема: Re: Фридьеш Каринти. Поэт и бабочка, или относительность человеческих душ Кохан Мария

Автор Алёна Алексеева

Дата: 26-10-2023 | 14:38:24

ух ты, какая ирония! или даже сарказм? фантастика!
спасибо, Мария,
где Вы такого автора симпатичного нашли?
:)

Тема: Re: Re: Фридьеш Каринти. Поэт и бабочка, или относительность человеческих душ Кохан Мария

Автор Кохан Мария

Дата: 26-10-2023 | 15:09:01

Думаю, все же, ирония, зная характер автора))

Каринти - любимый венграми писатель, но, к сожалению, практически не переведен на русский язык, поэтому в России почти не известен..

Личность очень мне симпатичная и созвучная). Большое удовольствие его переводить - ностальгия по богемному духу самого близкого (после Питера) города.

Спасибо, Алена!

Р

азделы и рубрики

К

олонка редактора

Фридьеш Каринти. Поэт и бабочка, или относительность человеческих душ