Роберт Геррик. (Н-488) Стыд – не для правителя

Стыд – не помощник властелину трона:

Коль страшен гнев толпы – снимай корону.

Robert Herrick

488. Shame, no Statist

Shame is a bad attendant to a State:

He rents his Crown, That feares the Peoples hate.

Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2020

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 151688 от 19.03.2020

4 | 5 | 749 | 21.12.2024. 15:21:07

Произведение оценили (+): ["Vir Varius", "Корди Наталия", "Владимир Корман", "Александр Владимирович Флоря"]

Произведение оценили (-): []