Олег, если говорить о грибах,
то губы уместнее сравнить с вешенками...

А чего тут сравнивать и изобретать?
Вот ещё недавно был такой язык -
стародубский (по территории его бытования).
Для тех, кому очень претит именовать что-то кроме великорусского - языком,
назовём просто - говор.
Тем не менее им пользовалась большая группа населения как бы в России.
Так вот, среди многих неожиданностей этого языка была и такая:
слово губы заменялось словом грибы: "что ты грибы развесил?" (ирония).
А грибы - заменялись губами: "пойдём губы рвать" (в лес по грибы).
Интересующихся отсылаю к повестям ныне покойного Георгия Метельского ("Листья дуба" и др.)
Язык-то сей вымер к концу 20 века.
А вы тут: "вешенки", "грузди"...

"дай мне суд, и овраг, и томленье,-
как болят во мне сёл огни!
мы в лесу твоём тёмные ели,
вдоль оврагов
вздыхали и пели;
много нас, но мы все-одни." - замечательно, Олег!