Поэт и стихотворец.

Дата: 21-05-2002 | 00:48:22

Поэт- он непереводим.
При переводе
мы непременно повредим
его природе.
Не подобрать, как ни верти,
похожий колер,
а стихотворец конверти-
-руем, как доллар.
* * *

Лев Бондаревский, 2002

Сертификат Поэзия.ру: серия 239 № 8817 от 21.05.2002

0 | 1 | 2900 | 21.12.2024. 17:16:35

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []

Тема: Re: Поэт и стихотворец. Лев Бондаревский

Автор Ирина Фещенко-Скворцова

Дата: 20-09-2002 | 10:21:19

Абсолютная истина, причём высказанная крайне экономно - лапидарно. Спасибо.
Лев, загляните ко мне,пожалуйста, меня очень интересует ваше мнение о "И снова друг о друге судим праздно".
С уважением, Ирина.

Р

азделы и рубрики

К

олонка редактора

Поэт и стихотворец.