А
втор
О
тделы и рубрики
либо аист
Автор:
Алёна Алексеева
Отдел (рубрика, жанр):
Лирика
Дата и время публикации:
16.07.2026, 22:33:17
Сертификат Поэзия.ру: серия
338
№
196659
как журавль, либо аист, забыв о грусти,
в синем небе скитаясь, с истоков к устью,
возвратишься, к заливу, где шепчут волны,
тихо и терпеливо, светло и вольно,
где простор необъятный тебя обнимет,
где острее твой взгляд, но забыто имя,
в этом мире мы только лишь те, кто есть и
разве важно, как долго мы были вместе,
видишь, воды в Неве остались сини,
сфинксы сколько невесть гостят у линий,
а у ангела крест в руках и ныне,
на Смоленке святая нам все отпустит,
как журавль (либо аист), забыв о грусти,
я люблю, не нуждаясь в ответном чувстве.
Алёна Алексеева,
2026
Сертификат Поэзия.ру: серия
338
№
196659
от
16.07.2026
13 |
8 |
163 |
13.08.2026. 09:28:07
Произведение оценили (+):
["Светлана Белянина", "Слава Баширов", "Сергей Шестаков", "Надежда Буранова", "Олег Духовный", "Владимир Мялин", "Сергей Красиков", "Аркадий Шляпинтох", "Лев Дмитриев", "Виктор Гаврилин", "Яков Цемель", "Владимир Старшов", "Моргунова Елена"]
Произведение оценили (-):
[]
Владимир, от души благодарю за понимание, именно "безыскусственного течения", под легкий плеск волн, и хотелось! на сонет, конечно, не претендую, уважая точность рифм и ритма, просто музыка уложилась в 14 строк. как Вы угадали: маленькая тайна очень ждала, что кто-то ей заинтересуется! )) давеча услышала песню, последняя строка запала в душу и не отпускала, пока не облеклась в другие 13 строк. после чего я погуглила эту песню, оказалось Ал. Васильев (Сплин) поет "Письмо" Бродского (не знала (хотя, может слова написал и сам Васильев (мнения расходятся))). это было очень близко, из таких редких, когда хочется выучить наизусть, рада что удалось поделиться этим чувством, спасибо!
На этот сонет не броский
облизнулся бы даже Бродский!
Алёна, с днём рождения! Продолжайте нас радовать своими изысканными, "питерскими" стихами, яркими, неизменно доброжелательными комментариями, здоровой иронией и озорным юмором. Вдохновения вам и творческих успехов!
не знаю, как Иосиф Александрович, но я точно облизнулась и даже присвистнула! )))
Вы знали!
благодарю, Олег, за Вашу сердечность и чуткость, непременное внимание и добрые слова, очень признательна!
Оч. like it! ))
С Днём рождения, Алёна! Здоровья и неиссякаемого вдохновения. Спасибо за радость общения.
и я благодарю Вас, Аркадий, на радость общения, нужно даже сказать "роскошь человеческого общения", которая, как сказал Экзюпери, "единственная настоящая роскошь". подумать только, люди с разных краев земли, мы так запросто здесь общаемся и делимся самым сокровенным, очень ценю это и не устаю радоваться!
спасибо, Аркадий, за поздравления и пожелания, за всегдашнюю Вашу поддержку! оч! ))
С днём рождения, Алёна!
Вы – украшение сайта Поэзия.ру, самый неравнодушный его житель и самый отзывчивый читатель стихов и переводов. Ваши стихи удивляют своей непохожестью на другие, Ваши переводы поражают глубоким проникновением в душу такого непонятного для нас народа, как китайцы. Новых Вам творческих удач, Алёна, новых открытий, Любви, женского счастья, цветов, улыбок, всего-всего и самого-самого доброго и светлого в этом, несмотря ни на что, прекрасном мире! 🌹🌹🌹🥂 💋💋💋
С поздравлением,
СШ
Сергей, благодарю за такую россыпь комплиментов, хотелось бы соответствовать (смущена)! )) и оч. рада, что благодаря вам со товарищи и вашим увлеченным обсуждениям 20 лет назад я выбрала этот тернистый терпкий путь перевода и еще ни разу не пожалела %.)...
спасибо за прекрасные пожелания и чудесные смайлики! все очень нужно, все беру! :)
с признательностью!
Алёна, чудесное стихотворение с лёгким дыханием, прозрачное и просторное. Светлая печаль положена на свою музыку, спокойная мудрость соединена с поэзией на высокой достойной ноте. В стихе сонетная соразмерность наружного и внутреннего. Но сонет всегда настаивает на совершенстве, а здесь как будто безыскусственное течение невских глубоких строк. И, конечно, маленькая тайна, как у всякого удачного творения: а как оно сотворилось? Спасибо за вдохновение!