Ослы на мельне захотели,

Чтоб соловьи кули на тракт

Таскали в такт басовой трели.

Не знаю, правда то? Но факт,

Что соловьи не захотели:

Трудиться в такт басовой трели.

Gottfried August Bürger

Die Esel und die Nachtigallen

Es gibt der Esel, welche wollen,
Daß Nachtigallen hin und her
Des Müllers Säcke tragen sollen.
Ob recht? fällt mir zu sagen schwer.
Das weiß ich: Nachtigallen wollen
Nicht, daß die Esel singen sollen.