При принце Сетоку-Тайси появилось восемьсот шестнадцать жрецов и пятьсот шестьдесят девять монахинь, и братья Хадакано и Идзанами жили хорошо, но после смерти принца представители клана Сога стали творить беззакония.  Хадакано ослабел потайным местом и более не был могуч, а Идзанами до того возлюбил Хадакано, что если не ел с ним из одной посуды, не насыщался. У Идзанами рано обнаружился этот недуг, поэтому к жене он не приближался.

    К тому времени узнали они крайнюю нужду, так как все сбережения растратили на пудру, благовония и притирания для омовений. Все говорили, что они ребята с придурью, поскольку на двоих у них был один матрасик из перьев феникса.

  Братья не пожелали оставаться в мире, где царит беззаконие, и хотели удалиться на гору Шоуян, чтобы  уморить себя голодом, питаясь одними папоротниками. Но пока Идзанами подводил черной тушью брови в стиле "очертания дальних гор" и завершал убор небрежным прикосновением, Хадакано бросил взгляд на курильницу в виде священной горы Бошань с девятью пиками и задумался. Посоветовавшись, братья дополнили наряд носками цумасаки с узором в виде слив и решили идти морить себя голодом на гору Бошань.

  Там они и уморили себя голодом, питаясь одними папоротниками, на сто сороковом году жизни. С тех пор один из пиков горы Бошань зовется Хагэта Яма. 

* Хагэта Яма (яп.) – Лысая Гора