Четвёртая стража. Райнер Мария Рильке

С умершей матерью вдвоём,
она, дитя, в дому пустом,
в слезах, боролась с полусном.
О том смятении ночном
своим забылось чередом.

Другая ночь пришла потом,
где страсть, зажжённая грехом,
смеялась похотливым ртом.
И вдруг, как будто с неба гром,
ей вспомнилась та ночь в былом.



***

Rainer Maria Rilke
Vigilien IV

Ирина Бараль, поэтический перевод, 2023

Сертификат Поэзия.ру: серия 1183 № 179141 от 16.12.2023

5 | 2 | 166 | 27.04.2024. 23:47:48

Произведение оценили (+): ["Моргунова Елена", "Николай Горячев", "Владимир Старшов", "Валентин Литвинов", "Екатерина Камаева"]

Произведение оценили (-): []