оторвали

Дата: 15-07-2023 | 20:54:36

                                      «Оторвали мишке лапу»
                                                                       А. Б.

баюкал руку размозженную
и превратил ее в ребенка
теперь он плачем заливается,
вопит пронзительно и тонко
 
и хоть обрыдли визг и хныканье               
как рот заткнешь, коль нету рта?
поможет вряд ли ампутация -
аж до плеча нет ни черта

перед фантомной болью памяти               
бессилен топора замах
сгубили  жизнь, срубили дерево
и заблудились в трех пеньках




Игнат Колесник, 2023

Сертификат Поэзия.ру: серия 3458 № 175920 от 15.07.2023

-1 | 11 | 302 | 03.05.2024. 14:31:45

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): ["Александр Шведов"]


Тема: Re: оторвали Игнат Колесник

Автор Александр Шведов

Дата: 16-07-2023 | 04:52:32

Наташ, ничего не понял…
Руку размозженную превратил в ребенка? Это как?

Кто превратил? Чем размозжил?
Вопит, а рта нет? Или  это про плюшевого медвежонка с оторванной лапой? Почему тогда размозженной, как и чем плюшевую плоть можно вообще размозжить. Оторвать - это да.
Или это превращенная в ребенка рука вопит, но рта нет. Но вопит. 
«поможет вряд ли ампутация -
аж до плеча нет ни черта?» - почему «вряд ли», если ампутировать и так нечего? Или это сарказм такой?
Да, ампутируют, например, для того, чтобы избежать переноса воспаления на другие части тела. Почему тогда бесполезно?
В конце зачем-то вдруг появилось срубленное дерево, откуда тогда ТРИ пенька?
Или это обращение к читателю - кто туп, как пень - тот ничего и не поймет:)?

P.S. Понял! Это про полено, из которого папа Карло сделал Буратино!

Тема: Re: Re: оторвали Игнат Колесник

Автор Игнат Колесник

Дата: 16-07-2023 | 22:40:00

спасибо за отклик

в благодарность за внимание, пожалуй, попытаюсь оправдаться)))

итак, на пеньках для наглядности:

1. стишок про утраты, боль от которых сравнима разве что с болью травматической ампутации конечностей

может примитивное сравнение, но шо поделаешь, мой примитивный организм так чувствует

2. Вам случалось видеть людей, которым руки-ноги пообрывало, в самом буквальном смысле?

мне по роду деятельности приходилось, тяжелое зрелище

и даже если удалось выжить, боль никуда не исчезает: руки нет, а боль в отсутствующей руке есть, фантомной она называется

ну и с утратами примерно так же, да еще ощущение целостности теряется

3. в последней строфе три пня осталось от 3 сосен, в которых обычно плутают, фразеологизм довольно часто употребляемый

о том, что деревья срублены, в стишке упомянуто

 и – да, ампутировать уже оторванное нельзя = т.е. даже этим не помочь, не облегчить

а эпиграф тут только потому, что плачущие дети обычно цепляются за свои игрушки… а что остается? надеяться на  понимание и милосердие?

не постебались – уже хорошо)

Тема: Re: Re: Re: оторвали Игнат Колесник

Автор Кохан Мария

Дата: 17-07-2023 | 00:54:33

Пардон за встрям.. У меня сны такие раньше бывали.. Оттяпаешь кому-нить что-то (по делу, надо сказать), а добить жалко.. И мучаешься..

Et tu, Brute? 

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: оторвали Игнат Колесник

Автор Кохан Мария

Дата: 17-07-2023 | 15:26:06

Это Вы на че намекаете?) Что я с мосье Шведовым заодно?)) Нее, мы максимально независимы друг от дружки. Можно даже сказать: гребем в разных лодках)). Я поняла, о чем стихо, ассоциация более к эпиграфу возникла. Срубленное дерево и у меня имеется, усердно поливаю.. Авось расцветет в другом мире.
А если на похожие сны.. Ну ведь мы - души очень немолодые, воплощений много было. Наверное, и на войнушке побывали.. А раньше все более мечами да топориками бились, а не прогрессивными дронами.. Вот и застряло на подкорке.. или в подсознании? Вам, врачам-спиритуалистам, виднее).

ну это так, для постебаться)
на самом деле Вы поймали кое-что занятное, не замеченное мной - вот это раздражение, когда ничем помочь нельзя, неважно, другому или себе, ужас бессилия, побуждение "добить, шоб не мучался" - этого в стишке просто-таки через край!
я все никак понять не мог, почему интонация у стишка какая-то странная, противоречащая смыслу... благодаря Вам понял)
и сны, в которых мы умираем всеми смертями...
а мсье Шведов меня поразил, канеш



О, знаете ли, противоречия - это мне очень любезно. Прусь от Раммштайна, чьи тексты противоречат визуальному ряду. А мосье Шведов в восторге от АВВА.. Поэтому-то и решил разобрать по косточкам Ваш текст. А его надо целиком заглатывать, со всеми противоречиями). И не крутить носом.

Наташа, я понял, о чем Вы хотели сказать. Тут важнее —  КАК. Но пусть это останется  моей субъективной точкой зрения. 

Не совсем понял, чем я Вас поразил, но порадовался:)

А еще  я перевел Ваше стихотворение на Шведский


https://poezia.ru/works/175955

Тема: Re: оторвали Игнат Колесник

Автор Александр Шведов

Дата: 18-07-2023 | 04:00:48

«вопит пронзительно и тонко
 
и хоть обрыдло это хныканье»


Наташ, хныкать - это тихо и жалобно плакать, а не пронзительно вопить. Неужели Вы сами  не замечаете, мягко говоря, этих неточностей в тексте…

Маша, правда, вот тоже не заметила:)

Тема: Re: Re: оторвали Игнат Колесник

Автор Игнат Колесник

Дата: 18-07-2023 | 08:03:58

а вот тут Вы совершенно правы, спасибо, уже исправляю
не боитесь разбаловать меня своим вниманием?

Тема: Re: Re: оторвали Игнат Колесник

Автор Кохан Мария

Дата: 18-07-2023 | 14:14:21

Милейший Александр, я отнюдь не стремилась разбирать по косточкам этот текст, Автор писать умеет, это очевидно, на страничке есть много сильных текстов. Вы их почему-то не комментируете, а прицепились к этому стишку. Как в музее у картины Пикассо: "Кто разможжил, почему? Зачем рука из уха?" Но у Пикассо есть и "Девочка на шаре", а, значит, рисовать он умеет, все-таки.)


"Наташ, ничего не понял…
...
Наташа, я понял, о чем Вы хотели сказать."
Это из Ваших комментов. Немного противоречиво, прям, как у тургеневской барышни.. И понимаю, и нет.))

Пысы: Кстати, совсем не обязательно, чтоб все писали "по-Шведски"