Роберт Геррик. (Н-812) Мера

Дата: 27-07-2019 | 08:30:09

Неравенство частей – к разладу это,

А мера есть гармонии примета.

 

 

Robert Herrick

812. THE MEAN

 

Imparity doth ever discord bring;

The mean the music makes in everything.




Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2019

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 144789 от 27.07.2019

1 | 2 | 444 | 19.08.2022. 14:36:41

Сергей, как здорово у Вас получается находить только необходимое и достаточное!

СпасиБо, Елена!
Хорошо, если получается. Чаще не получается...🤓
🌹🌹🌹