
"Наша Голгофа здесь и сейчас," -
У Булгакова, вообще Вар-равван...
- Булгаков был нездоровым человеком...
Вопрос из разряда: "Ватсон" или "Уотсон"? :о))
- произношение - это одно, а написание совсем другое... в юридических документах возникнут трудности...
не умничай, говорил же я тебе.. :о)))bg.
Сдаётся мне, что сумничать здесь захотел кто-то другой. :о)
А что касается юриспруденции, то "Для вас, инспектор, существуют одни Варравы, и потому, даже если бы вы своими глазами увидели воскрешение покойника и услышали голос, изрекающий: "Лазарь, восстань!" - то все равно остались бы самим собой" (с)
:о)
Хотя, конечно, иным умникам и Станислав Лем никакой не авторитет. Им и собственного более, чем достаточно. :о)
- ну, началось...
"Началось" с приписки "не умничай, говорил же я тебе.. :о)))bg"
И зачем же было начинать-то? (Вопрос риторический) :о)
Сергей, большое спасибо за поддержку моей версии написания этого имени, и отсылки всех заинтересованных данным вопросом, к тексту классика. Но , положа руку на сердце, Станислав Лем в этом обсуждении совсем не помощник. Потому что по-польски это имя пишется с одним "р" и одним "б" - Barabasz.
Валентин, мы же говорим не о польском или английском написаниях. :о)
В русских, насколько понимаю, присутствуют оба варианта. И утверждать, что правильный из них лишь один - нмв, как минимум, несколько самоуверенно. :о)
А цитата подошла к упоминанию "юридических документов", только и всего. :о)
Кстати, удвоенная "в" в начале слова и в середине его звучит вполне нормально и внятно. В конце же слов удвоенная "в" , впрочем, как и ff в иноземном написании русских фамилий , явно излишня и диковата, вследствие непроизносимости, или по крайней мере, неудобопроизносимости...
- "флори" на вас с Ткаченкой нет... :о))bg
вас не затруднит либо вообще не упоминать мою фамилию всуе (на это я и не надеюсь), либо писать ее с большой буквы?
Иван, напомнить тебе пословицу про бревно и соринку? (Вопрос тоже риторический)
:о)
- один дурак может озадачить семерых мудрецов... (ничего личного, ответ риторический тоже...)... :о)))bg
Озадачил ты меня, однако... :о))
- это то самое исключение, которое подтверждает правило... :о))bg
PS
(для А. Флори) ваше имя настолько здесь примелькалось, что его смело можно употребить в качестве нарицательного... а это уже слава, дорогой Александр... кстати, вот, видите теперь, какие неудобства от ЧС... даже пообщаться культурно становится проблемой... :о)))bg
Иван, а тебе не надоело щёки дуть и пыжиться? Или положение "светлого пятна на фоне серой массы" обязывает? :о)
- именно так... :о))bg - ваши тёплые междусобойчики не по мне... но ты ошибаешься, это меня не напрягает...
Я спрашивал не о напряжении и не об усталости от него. Издревле известно, что иной соловей щёки может дуть без устали...
:о)
Но ответ понятен. :о)
- Варавв, может быть таки?..