Роберт Геррик. (Н-249) О любви

Дата: 10-07-2018 | 23:06:55

- Прими, - сказал Эрот, -

  Мой дар: одно желанье –

И сменишь без хлопот

  Любовь, как одеянье.

И что теперь с того,

  Что многих обольщаю? –

Подолгу никого

  Любить не обещаю.

 

 

Robert Herrick

249. ON LOVE

 

    Love bade me ask a gift,

      And I no more did move

    But this, that I might shift

      Still with my clothes my love:

    That favour granted was;

      Since which, though I love many,

    Yet so it comes to pass

      That long I love not any.

А что...
И библейская притча, и сказка Пушкина...
Очень вариативный геррик. 
Даже очень-очень.
Спасибо.

СпасиБо, Владислав!
Пушкин иногда так и просится в геррики. Совсем недавно еле-еле удержался, чтобы не вставить "очей очарованье"...:)
С БУ,
сш