Поэзия.ру

Вам необходимо войти в систему или зарегистрироваться.

Про аистов (Шел Силверстейн)

Дата и время публикации: 17.04.2018, 10:01:34

Сертификат Поэзия.ру: серия 1839 № 133792

                        You know the stork bring babies,
                              But did you also know
                          He comes and get the older folks
                             When it’s their time to go?

Shel Silverstein. Stork story

Детей приносит аист,
А кто - вопрос задам -
Когда скукожит старость,
Утилизует хлам?

Как только усыхает
Старушка или дед,
Их аист забирает
На фабрику. Скелет

Там разбирают, мышцы
Качают, скрип костей
Подмажут в пояснице;
Добавив запчастей,

Латают кожпокровы;
Не сыплется песок?
Пол-литра свежей крови!
Молочный зуб… Пупок

Завязан? Подзарядка!
Блок памяти сотрут,
И аисты на грядки
В капусту их несут.

Косиченко Бр, 2018

Сертификат Поэзия.ру: серия 1839 № 133792 от 17.04.2018

0 | 4 | 1088 | 01.04.2025. 19:27:16

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []

Тема: Re: Про аистов (Шел Силверстейн) Косиченко Бр

Автор Аркадий Шляпинтох

Дата и время: 17.04.2018, 18:00:24

Аист.

С небес, прислушиваясь к хрусту,
приносит он детей в капусту,
и забирает стариков.
Вот был, а вот и "был таков".
Не жалуйтесь, что вы устали,
там поменяют вам детали
и принесут в капусту снова...

Бр, верю с Шелом Вам на слово.