Автор: Константин Еремеев
Дата: 29-03-2017 | 17:04:05
Андерсен
Ах, Августин, мой милый, что с тобою?
Не может быть, что всё уже прошло.
Дюймовочке быть вечно молодою
Единственной, пожалуй, суждено.
Разбито сердце стойкого солдата,
С ним смерть найдёт танцовщица в огне.
Едва ли сказка сбудется когда-то,
Но верится в неё тебе и мне.
----------------------
Магритт
Манит мираж
Алогичной модальности.
Гибкий пейзаж –
Ребус реальности.
Искренний МАГ
Тончайшего творчества, –
Трюк глубины одиночества.
Константин Еремеев, 2017
Сертификат Поэзия.ру: серия 1779 № 126469 от 29.03.2017
0 | 8 | 1589 | 02.01.2025. 23:33:20
Произведение оценили (+): []
Произведение оценили (-): []
Тема: Re: Re: Андерсен (акростих.02) Константин Еремеев
Автор Константин Еремеев
Дата: 01-04-2017 | 03:08:02
Вячеслав, спасибо, что читаете! Я ИСКРЕННЕ признателен, что Вы блюдёте нормы языка. Далеко не все столь требовательны в этом аспекте. Благодаря вашему зоркому глазу я лично уже исправил ошибки четыре. Но в данном случае (Вы, может удивитесь) я был в курсе и сделал это «умышленно». Увы, я не первый. Вот сюда, пожалуйста:
https://gumilev.ru/verses/145/var/
и ещё один товарищ:
http://stih.pro/ispanskaya-tancovschica/ot/brodskiy
Это ведь вполне обычное дело для поэзии – плавающее ударение. Это ж Русский язык! ... мамкина норка ... )))
https://www.youtube.com/watch?v=suVHeYEftYg
С глубочайшим уважением,
К.
Тема: Re: Re: Re: Андерсен (акростих.02) Константин Еремеев
Автор Вячеслав Егиазаров
Дата: 02-04-2017 | 02:06:01
Тема: Re: Re: Re: Re: Андерсен (акростих.02) Константин Еремеев
Автор Константин Еремеев
Дата: 02-04-2017 | 03:12:51
Вячеслав, я Вас понимаю. И за Крым я очень рад! Так же сильно, как и жалею Украину и адекватных украинцев. Благо, такие есть.
С ударениями спор извечный. Уже где-то об этом говорили, повторюсь: я, например, никогда не скажу тЕфтели, как это предписывают словари. А только тефтЕли. И в данном случае мне словари фиолетовы. Просто хочется посмотреть на облик человека, который узаконил такую форму ((( . С танцовщицей легче. Я говорю и так и так. Мне нравятся оба варианта.
А Бродский для меня авторитет. И я буду лишь рад оказаться в такой компании да ещё с Гумилёвым. Вот кстати был у меня стишок о Бродском:
...посредственное кофе...
«...посредственное кофе...»
Иосиф Бродский
О том, что кофе среднего рода
Стало известно не из словарей.
Его узаконил Иосиф Бродский –
Самый русский на Свете еврей
В одной из своих заметок.
В Мексике выпив такую бурду
Летом, в семьдесят пятом году.
Он был гениально меток.
С уважением,
К.
Тема: Re: Re: Андерсен (акростих.02) Константин Еремеев
Автор Вера Никольская
Дата: 02-04-2017 | 06:39:47
"ТанцовщИца" звучит ужасно, несмотря на Ваши ссылки. Неужели Вы не чувствуете?
Вот так и калечат русский язык авторы на Поэзия.ру, оправдывая свою неграмотность и ссылаясь на знаменитостей. Знаменитости тоже не всегда правы.
Я поднимала вопрос об ударениях, но, к сожалению, редколлегия в этом вопросе не имеет чёткой собственной позиции. Только член редколлегии А.М. Сапир последовательно отстаивает правила русского языка.
Вашу строку можно изменить, используя инверсию и сохраняя акростих:
"С ним встретит смерть танцОвщица в огне"
Тема: Re: Re: Re: Андерсен (акростих.02) Константин Еремеев
Автор Константин Еремеев
Дата: 02-04-2017 | 20:24:36
Всё. Сдаюсь! )) Вера, я Вам про фому а Вы мне про ерёму. Исправлю именно Вашим вариантом. Ранее я уже говорил, мне оба ударения не мешают жить. А русский язык калечат не здесь и не так. Уж поверьте мне нА слово )). Но не надейтесь что я, как Вы выразились "оправдываюсь". Это Вам так хочется видеть. И ради бога! Только вот подсказывает мне что-то, лет через 10-15 оба варианта в словарях будут допустимы. Просто тенденция такая. Маховик уже запущен. Язык живой - и именно этим. А редколлегия к.м.к занимает более мудрую позицию. Хохмы ради пришёлся мне ассоциативный ряд: танцовщица-продавщица-крановщица-проводница-мастерица... и паралельный: танцовщица-фарцовщица-наводчица-налётчица-разбойница... )))
Дружески и смиренно,
К.
До новых (волнующих, грамматических) коллизий... ))
Тема: Re: Re: Re: Re: Андерсен (акростих.02) Константин Еремеев
Автор Вера Никольская
Дата: 06-04-2017 | 22:19:14
Константин, рада, что Вы не стали упираться.
Я к Вам обратилась под стихотворением автора Аркадий Шляпинтох.
Обратите внимание на это обращение.
Тема: Re: Андерсен (акростих.02) Константин Еремеев
Автор Александр Владимирович Флоря
Дата: 02-04-2017 | 07:05:52
Современная ситуация такова, что словари не рекомендуют произношение "танцовщИца".
Что мешает заменить ее на "балерину"?
Но это что! Некоторые вообще говорят: АндерсЕн - сам слышал.
Тема: Re: Андерсен (акростих.02) Константин Еремеев
Автор Вячеслав Егиазаров
Дата: 01-04-2017 | 02:04:48
ТанцОвщица - не танцовщИца. -:)))