1

Корней Чуковский … Кто это такой?                                  

Вам знатоки ответят разом «Критик!                      

Снискал давно авторитет большой                          

Как знающий и мудрый аналитик.                            

 

Всё оживало под его рукой,                                      

Видать, имел волшебный ключ-магнитик,              

Знал тонкости энклитик и проклитик,                      

Лились обзоры, сокрушив покой».                            

 

«Лукавый, ласковый и злой,

Одних колол ты похвалой,

Другим готовил хлёсткой бранью

Дорогу к новому изданью». *

 

«А что ещё?» – вы спросите с задором –                

Детишки на вопрос ответят хором.                        

___________________________

* «Послание семидесятипятилетнему

К.И. Чуковскому от семидесятилетнего

С. Маршака» 1957

 

2

Детишки на вопрос ответят хором:                        

Ведь он вошёл в жизнь каждого из них –              

Шагает ли Медведь дремучим бором,                    

Иль Таракан, попавший в детский стих.                  

 

Здесь Бармалей кричит звериным ором,                  

А Бегемот в болоте поутих,                                        

И Крокодил в кварталах городских                          

С Неряхой занят строгим разговором.                      

 

«Уходи-ка ты домой, говорит,

Да лицо своё умой, говорит,

А не то как налечу, говорит,

Растопчу и проглочу, говорит». *

 

Чарует автор дивною строкой,                                                                              

Его мы знаем с Лимпопо-рекой,                              

________________________________

* Корней Чуковский «Мойдодыр» 1923

3

Его мы знаем с Лимпопо-рекой,                            

Но ценим в нём талант и публициста,                    

О непорядках говорил с тоской                              

И страстью – убедительно и чисто.                        

 

Чиновник-бюрократ с тупой башкой.                    

Доверчивость зубрилы-гимназиста.                        

Расчёт и хладнокровность шахматиста                  

И юмор – тонкий, умный, не простой.                    

 

«Мила мне русская беседа —

В ней, разум собственный любя,

Никто не слушает соседа

И каждый слушает себя…» *

 

Но больше он известен миллионам                            

Дорогой в Африку и «Телефоном».                            

_______________________________

* Корней Чуковский «Нынешний Онегин» 1904

 

4

Дорогой в Африку и «Телефоном»,                      

Но он ещё учёный с давних лет                            

С глубоким историческим подходом -                  

Филолог и большой авторитет.                              

 

С широким творческим диапазоном                    

Он признанный давно некрасовед                        

На многие вопросы дал ответ,                                

Своим трудом донельзя увлечённом.                                                    

 

«И после очень долгих словопрений,

Спустя поток ночей и трудных дней,

Некрасов, долу преклонив колени,

Заявит: «Мой респект тебе, Корней!» *

                                                     

Имея столь серьёзнейший настрой,                          

Умел общаться автор с детворой.                            

__________________________

* Марк Луцкий «К выходу очередного

переиздания книги «Мастерство Некрасова» 2016

 

5

 

Умел общаться автор с детворой,                                        

До старости в нём жил большой ребёнок,                            

И воют волки где-то за горой –                                              

Запомнились они почти с пелёнок.                                        

 

Здесь сказка сочетается с игрой,                                            

В больнице лечит крылья воронёнок,                                                                                                  

В глубинах моря – зубы акулёнок,                                          

Их исцеляет доктор с бородой.                                                

 

«И акула Каракула

Правым глазом подмигнула

И хохочет, и хохочет,

Будто кто её щекочет». *

 

Чуковский был поэтом вдохновлённым,                

Шикарно разбирался с лексиконом,                        

______________________________

* «Айболит» 1929

 

6

 

Шикарно разбирался с лексиконом,                        

Ребячья речь! Лови её, внимай!                              

Побудь её прилежным эпигоном,                                                            

И новые слова в стихи включай.                              

 

И с мальчиком-малюткой Бибигоном                    

Соседствует добряк Тянитолкай,                            

Царевны Ясносветы звёздный край,                        

Лазурным засиявший небосклоном.                        

 

«Вчера две маленькие белки

Весь день играли с ним в горелки

И танцевали без конца

На именинах у скворца». *

 

И сказки шли могучим эщелоном.                            

Кем был Корней? Красавцем Аполлоном,              

_______________________________________

* «Приключения Бибигона» 1945

 

7

 

Кем был Корней? Красавцем Аполлоном,              

И Сказочник от Бога – поискать!                              

Но Крупской с острым классовым подходом        

Решительно на это наплевать:                                  

 

«Дадим отпор нетрудовым доходам!                                              

Советским детям это нужно знать –                        

Негоже дармоедов воспевать,                                                                

Поставим Цокотуху пред заслоном!                        

 

«Муха, Муха-Цокотуха,

Позолоченное брюхо!

Муха по полю пошла,

Муха денежку нашла». *

 

Вот так грозят враги ему порой,                              

Ещё бы, он – словесности герой.                              

________________________________

* «Муха-Цокотуха» 1924

 

8

 

Ещё бы, он – словесности герой,                              

Но не герой у предержащей власти.                        

Чуковский необычен новизной,                                

И свора псов раскрыть готова пасти.                                                

 

И начинается «критичный» вой,                              

И провокатор разжигает страсти,                              

Вовсю готовят новые напасти                                  

Исподтишка, не выходя на бой/                                

 

«Но он юно, изящно и весело

Фехтовал до конца своих дней,

Айболит нашей русской словесности,

С бармалействующими в ней». *

 

Известно, что с врагами жизнь полней,                  

Какой знаток был в критике Корней!                      

_______________________________

* Евгений Евтушенко «Паруса. Памяти

К. Чуковского» 1969

 

9

 

Какой знаток был в критике Корней!                      

Ведь критика – особая фигура,                                  

Здесь мир контрастов, бликов и теней,                                                                

Тут властно управляет конъюнктура.                        

 

Знаком издревле нам Зоил-злодей                            

И Аристарх, его литература,                                      

Зоил всегда на вещи смотрит хмуро,                          

Второй, хоть строг, значительно добрей.                  

 

«Чуковский, Аристарх прилежный,

Вы знаете, люблю давно

Я Вашей злости голос нежный,

Ваш ум, веселый, как вино». *

 

Всем наградила критика порода,                          

Отлично знал искусство перевода,                            

_________________________________________

* Вячеслав Иванов «Чукоккала, автограф» 1919

 

10

 

Отлично знал искусство перевода,                            

И щедро, широко делился им:                                    

Нюансы, тонкости и тайны кода                                

Полней, доступней становились с ним.                                                

 

Делиться знанием – его природа.                                  

Уолт Уитмен – бережно храним,                                  

Марк Твен – Том Сойер и Гекльберри Финн,            

В них тёплый юмор, яркий дух народа.                        

 

«Робин-Бобин Барабек

 Скушал сорок человек,

 И корову, и быка,

 И кривого мясника». *

 

Работал много лет он, год от года,                              

Решить задачу мог любого рода.                                

______________________________

* Английская народная песенка,

перевод К. Чуковского (Как нужно

дразнить обжору)

 

11

 

Решить задачу мог любого рода:                                

Отличнейший к тому ж мемуарист,                            

В «Чукоккале» – завидная свобода –                          

Воспоминанья заноси на лист.                                    

 

Раздолье для поэта и рапсода,                                                          

Здесь хорошо прижился публицист,                            

Седой прозаик, карикатурист,                                      

В ходу баллада, шуточная ода.                                                

 

«Скрыть сего нельзя уже:

Я мово Корнея

Третий год люблю (в душе)

Аль того ранне́е». *

 

Средь прочих дел учёный-чародей                          

Некрасова донёс до наших дней.                              

____________________

* Владимир Маяковский «Чукоккала,

автограф» 1920

 

 12

 

Некрасова донёс до наших дней                            

Поэт, что был талантливым учёным,                                                  

Воистину, он в этом – корифей,                              

Был в Оксфорде почётно облачённым*                  

 

Любил поэта истый книгочей                                  

И был всю жизнь в архивы углублённым              

И, обладая взглядом обострённым,                          

Нашёл немало новых повестей.                                

 

«Птицам гнёзда здесь вить, людям снова здесь жить,

И сойдёмся мы все здесь опять.

И Чуковского снова мы будем просить

О Панаевой нам рассказать». **

 

О многом нам Чуковский рассказал,                        

Едва ль найдут такой универсал,                              

________________________

*В 1962 году К. Чуковский был удостоен звания

Почетного доктора Оксфордского университета и докторской

мантии.

** Владимир Рубин «Чукоккала, автограф» 1940

 

13

Едва ль найдут такой универсал,                              

Он был, конечно, личностью особой,                        

Литература в нём справляла бал,                              

Знать, был помечен высочайшей пробой.                

 

Но и ему грозил жестокий шквал,                            

Не обойдён хулою узколобой,                                                                

Наветом, ярой, неуёмной злобой –                          

Неоднократен будет этот вал.                                                                  

 

«Вот и мчатся всю жизнь, друг за дружкой в угон,

Чехов, Репин, Уайльд, Мойдодыр, Бибигон …

Ох, нелёгкая это работа –

Целый век так придумывать что-то …» *

 

Но, к счастию, не помнит пьедестал                        

Юдоли той, что классик испытал.                            

_______________________________

* Лев Кассиль «Чукоккала, автограф» 1945

14

Юдоли той, что классик испытал.                          

Не каждому сготовила судьбина.                            

Как только от ударов выживал –                              

Нет Мурочки, потеряны два сына.                          

 

Но он работал и к добру взывал,                              

И полнилась добром его корзина                              

Улыбкою украшена картина,                                                                          

Которую столь долго создавал.                                  

 

«И у гроба Корнея Иваныча

Я увидел — вверху, над толпой

Он с огромного фото невянуще

Улыбался над мёртвым собой». *

 

Да, улыбался … Господь, упокой!..                                

Корней Чуковский … Кто это такой?                      

__________________________

* Евгений Евтушенко «Паруса. Памяти

К. Чуковского» 1969

 

Магистрал (акростих)

 

Корней Чуковский … Кто это такой?                                  

Детишки на вопрос ответят хором:                        

Его мы знаем с Лимпопо-рекой,                                                    

Дорогой в Африку и «Телефоном».                        

 

Умел общаться автор с детворой,                            

Шикарно разбирался с лексиконом,                        

Кем был Корней? Красавцем Аполлоном,              

Ещё бы, он – словесности герой.                              

 

Какой знаток был в критике Корней!                      

Отлично знал искусство перевода,                            

Решить задачу мог любого рода,                              

Некрасова донёс до наших дней.                              

 

Едва ль найдут такой универсал,                              

Юдоли той, что классик испытал.                            

 

13.05.2016