Молитва Скади

Дата: 21-09-2015 | 22:09:21

Встань, Свободная!
Твой сон не вечен.
Ты всегда выручала,
дочь гневная Тьяцци.
Пусть игры Локи
тебя не тронут.
Пусть губ твоих
не портит улыбка.
Собери в кристалл
всю силу Вселенной!
Пусть от льда удара
храбрецы онемеют.
Пусть родятся бури
В ледниках альпийских.
Пусть белые волки
промчатся по небу.
Пусть от лютой стыни
Сорвутся звезды!

Пригвозди морозом.
Раскромсай метелью.
Истощи ветрами.
Хлестани бураном.
Окружи снегами.
Догони пургою.
Изведи ознобом.

Тема: Re: Молитва Скади Кохан Мария

Автор Владислав Кузнецов

Дата: 22-09-2015 | 01:20:49

Запутался немного..
Если Скади - сама дочь Тьяции - чья молитва, кому встать..
Если Зиме - дочь гневную..
Видел переводку песни с английского, но без оригинала..
Увлекает и завораживает, Мария..

Экспрессивно. И мощь гремит настоящая. Очень понравилось "пусть губ твоих не портит улыбка". Сильно, Мария.

Мария, мне кажется (не претендую на истину в последней инстанции), что охлади дыханьем было бы лучше: тогда все глаголы отвечали бы на вопрос "что сделай?" Нет?
Сердечно, я

Тема: Re: Молитва Скади Кохан Мария

Автор Vir Varius

Дата: 24-09-2015 | 13:23:23

Замечательно, Мария!

Только, строго между нами, это не молитва,
Вы ничего не просите для себя. Это самое настоящее взывание.

С ув.
Вир