А
втор
Р
азделы и рубрики
Народу нравится
Автор:
Юрий Лифшиц
Отдел (рубрика, жанр):
Философская лирика
Дата и время публикации:
05.09.2015, 15:26:26
Сертификат Поэзия.ру: серия
1238
№
114048
Каждое слово наших вождей — лишнее,
каждое решение — невнятное,
каждое действие — ошибочное.
В целом же — верной дорогой идем, товарищи!
4 сентября 2015
Юрий Лифшиц,
2015
Сертификат Поэзия.ру: серия
1238
№
114048
от
05.09.2015
0 |
4 |
1692 |
01.04.2025. 23:21:50
Произведение оценили (+):
[]
Произведение оценили (-):
[]
Перевод на интернациональный язык:
Каждое дело всемирных верзил - преступное.
Каждое слово - тупая невнятица.
Что ни решение - головы катятся.
Общий разлад - а вина совокупная.
Пустоголовье бурлит, как кастрюля супная.
ВК
Смело, товарищи, в ногу,
Духом окрепнем в беде...
Трудности закаляют!
Автор
Сергей Ткаченко (Amis)
Дата и время:
05.09.2015, 21:40:52
Я в восторге. Как Вам удалось так изящно перевести на русский выступление представителя одного известного госдепа? :о)
С уважением, С.Т.
коль было б так всегда, жили бы сейчас в пределах московской области. а я был бы монголом. наверное...)