Дата: 09-11-2014 | 10:38:35
Коб не гвоздки вгоняет в свой каблук,
А ногти, что стрижёт на пальцах рук.
Robert Herrick
648. UPON COB. EPIG.
Cob clouts his shoes, and, as the story tells,
His thumb nails par'd afford him sparrables.
Тема: Re: Роберт Геррик. (Н-648) На Коба. Эпиграмма Сергей Шестаков
Автор Александр Владимирович Флоря
Дата: 09-11-2014 | 16:07:48
Не слушайте никого. Вы хорошо переводите Геррика.