СПАСИБО, Андрей! Очень сильный, я бы сказал, густой стих! Кроме отмеченных моментов, мне ещё очень понравилось:

Но знак сложенья и Креста
Хранит возможности движенья…

Я бы так ни в жизнь не смог!
Преклоняю свои колена!
С БОЛЬШУЩИМ УВАЖЕНИЕМ,
Сергей

Я бы на их месте поделился с Вами 50 на 50. От них не убудет, а Вам 10000$ - не помешает. Переводы-то совсем неплохо получились! Ну и мне за идею - 10$ на карточку!:^) А то моя-то кончается, кажись...;<(
С перманентным уважением, Сергей

LIII

What is your substance, whereof are you made,
That millions of strange shadows on you tend?
Since every one hath, every one, one shade,
And you, but one, can every shadow lend.

Describe Adonis, and the counterfeit
Is poorly imitated after you;
On Helen’s cheek all art of beauty set,
And you in Grecian tires are painted new:

Speak of the spring and foison of the year;
The one doth shadow of your beauty show,
The other as your bounty doth appear;
And you in every blessed shape we know.

In all external grace you have some part,
But you like none, none you, for constant heart.

Юлечка, покорён концовкой!
Удачи!
Им

Мне много ль надо, жалкий час в неделю...
Но так тебя б за час я измотала
Как ты измотан не был за полгода,
Отнюдь тебе б не показалось мало...

:о)bg

Ни пуха...

Оч. симпатично и образно.

Ир, здорово.
"Эти долгие дни без тебя пустотелы.
Этот жёсткий каркас ожидания прочен."

Просто дух захватывает.

Миша, здОрово!
Уже первые четыре строчки меня вернули к морю... Как это написано! И сразу в ответ:
Запоем клокоча в виске,
Она, прихлёбывая виски,
Испепелялась на песке,
Шкварча баварскою сосиской,
Но только всё совсем без риска,
Из пены, пепла - всё равно
Ей возродиться суждено.

Искренне Ваш
Андрей.

IMHO, лучше "продержишь"

Была экзотика - зима,
Теперь экзотикою - лето.
Открой же, осень, закрома
Воображению поэта!

Удачи!
Им

Нравится !
Пустотелые дни - ну очень здорово !!!
;)))

Замечательно!
на девственно-белом безучастном листе - нужна ли запятая?
Кажется, нет.
СПАСИБО за поэзию!
Им

Леночка, мне понравилось!
Действительно создаёт настроение.
Спасибо.
С уважением,
Ира.

"И Слово, словно с молотка,
Уходит в мёртвые века,
Зерном бросаемое в вечность… " - прекрасно, Андрей!

Восторг !!!
;)))

Понравилось.

Приятный стих, создаёт настроение.

С уважением, С.Х.

Андрей, очень масштабно!
Вопрос:
- точка с запятой в восьмой строке.
Опечатка?
Дело в том, что от этого знака зависит дальнейшая грамматика.
Примыкает ли вторая строфа к сказуемому первой - к "ощутил"?
- Как распределить глагольное управление 2и 3 строфы - "хранит" ?
Кстати, вторая строфа - 6 строк, не 7, как все остальные.
Присоединяюсь ко всем, отметившим сильные образы и строки!
БрокА - знаю.
Вернике - нет. Прояснишь?
Лучше Миши радость возвращения твоего перередать не смогу!
До скорого!
Пиши!
Твой Им

Проходит отпусков пора,
"Вновь оживают центры речи",
Явились мастера пера,
И, стало быть, ещё не вечер.

С возвращением к активной деятельности на сайте!

Искренне Ваш,Миша.

Михаил, очень впечатляющие и грустные стихи. Спасибо. С уважением, Александр.

Всё так, Миша...
Сильна вселенская грусть в вашем стихотворении.
" И порастет быльём былое"...скажу я, прочитав его и согласно покивав головою...
Елена...

Андрей, спасибо за стихи. Они мастерски сделаны, хотя их (философский) смысл для меня всё-таки темноват. Я думаю, что это моя вина. Образы замечательны: пучеглазые века, например. Кто такие Вернике и БрокА - не знаю...
С приветом, АВ.

Стихотворение впечатляет, Андрей.

Особенно концовка -
И Слово, словно с молотка,
Уходит в мёртвые века,
Зерном бросаемое в вечность…
Очень зримый образ , а "пучеглазые века" его здорово усливают...
Приветики. Елена.

А не наоборот, -не запачкай солнце пальцем?
Привет, ЛБ.

Как это ощутимо, Юленька, и мраморные пальцы и, стекающий холодными ступенями, закат. Очень понравилось. Белые холмы, Белое одиночество... Случайность?

Твой
Андрей.

Лена, Серёжа Брель замечательно отозвался на эти стихи,
но мне кажется, что замена "сидит на корточках" на "стоит в углу", подходящая по размеру, не удовлетворит автора.
Дело в том, что в начале было "твой бог умрёт". Я это понял, как на парафраз разочарования в любимом. Нет?
К огрехам добавил бы и повтор предлога "от" в первой строфе.
Понимаю, что это раннее стихотворение, что написано, когда мир открывается не столь эмпирически, сколь сквозь книги, в том числе и Фрезера. Да?
Удачи!
Им

Гордо... Но если основание для этих строк? Кто такие "мы"? Далеко ли мы ушли от пивной? Осталось ли у нас в языке несколько слов помимо мата? Умееем ли мы каяться, а не только крестить лоб? Читаем ли мы что-нибудь, кроме Московского комсомольца? И т.д. и т.п....

собирают по крохам

а новые стихи есть?

Бесспорно, Гаусс был велик...
Но что придумал Воловик!!!

Спасибо, Саша!