Почитаешь ТОП….

Дата: 10-07-2009 | 10:17:38

1. Исходный текст.

Почитаешь ТОП, и сразу в куда-то тянет.
Хоть и здесь под небом просторным почти не стынешь.
Новый день настанет, если, конечно, застанет.
И еще одну костяшку лениво, неспешно сдвинешь.

В мир выходишь – окрест никаких не заметно пагод.
И не толкуйте мне, что это всего лишь внешне.
На ближайшем базаре купить бы хороших ягод.
Вроде вкусной, спелой, крупной, желтой черешни.

Дождик капнул, теплый, не слишком подробный дождик.
Стороной тебя обошел, не затронув ловко.
Ты опять приоткроешь глаза и отпустишь вожжи,
скажешь «Тпру!» или «Но!» соответственно обстановке.

Незнакомый пейзаж проходит навстречу и мимо,
с виду извилист, но понятно – ведет он вперед и прямо.
Что-то давно уже не было чемпионата мира,
Олимпийских игр, тому подобного спама.

Текст оформить, умело используя разнообразные тэги,
придавая привкус загадки незамысловатой фразе.
Но этот пространный размер располагает к умственной неге.
Так что как-то не тянет особо по ссылкам лазать.

Промолчать можно в который раз, но нельзя не признаться,
не соря словами, не отводя опустевшего взгляда –
ты строф легко настрофил бы еще штук сто двенадцать.
Но зачем, для чего, отчего, почему? И кому это надо?


2. Текст после добавлений (см. комментарии).

Почитаешь ТОП, и сразу в куда-то тянет.
Хоть и здесь под небом просторным почти не стынешь.
Новый день настанет, если, конечно, застанет.
И еще одну костяшку лениво, неспешно сдвинешь.

В мир выходишь – окрест никаких не заметно пагод.
Не толкуйте, что это всего лишь внешне.
На ближайшем базаре купить бы хороших ягод.
Вроде вкусной, спелой, крупной, желтой черешни.

Дождик капнул, теплый, не слишком подробный дождик.
Стороной тебя обошел, не затронув ловко.
Ты опять приоткроешь глаза и отпустишь вожжи,
скажешь «Тпру!» или «Но!» соответственно обстановке.

Незнакомый пейзаж проходит навстречу и мимо,
с виду извилист, но понятно – ведет он вперед и прямо.
Что-то давно уже не было чемпионата мира,
Олимпийских игр, тому подобного спама.

Текст оформить, умело используя разнообразные тэги,
придавая привкус загадки незамысловатой фразе.
Но этот пространный размер располагает к умственной неге.
Так что как-то не тянет особо по ссылкам лазать.

--------------
Лазать по ним не к чему, и так пошлют забесплатно.
Не сладка черешня, и в крови не повышен сахар.
Зря пытаешься скрыть наготу за небольшой заплаткой.
Знахарь все намекает, что сам ты давно не пахарь.

Те намеки почти ни к чему, о себе всё знаешь,
Не надеясь совсем на рифмованное бессмертье,
Подступаешь толчковой ногою к самому краю,
Волоча другую назад уже без усердья.

И не то, что стыдно стоять на виду в раскоряку.
Да вот только стоять на своем уже неохота.
Скажет кто-то - кривляка, ну что же, пускай кривляка…
Но плесни-ка еще денек - я разохотился что-то.
-------------------

-------------------
Что черешня одна, если падает мягко малина
на ладонь - принимай! - в саду долгим утром летним?
Начитаешься ТОПа, а потом под влиянием сплина
станешь первым в ряду, где давно не стоял последним.

И, наевшись ягод до красных крапивных пятен,
разберешься в задаче высокой глобальной нашей -
так расставить по строчке слова, чтобы стал понятен
и любезен. Кому? А Надежде! И Шведову Саше!
-------------------

------------------
Это же надо такое! – уже до стихов добрались.
И откуда у публики здешней столько разменной меди?
Или с прозою жизни в конце концов наигрались?
Да простят меня, так сказать, джентльмены и леди.

А вообще-то стихи – это затычка (изящнее - пробка):
вынул пробку из горла, и больше преграды нету.
Изливай все подряд, если есть подходящая стопка,
а потом хоть пиши стихи, хоть читай «Старшую Эдду».

Так что, стихосложение, други, это серьёзное средство.
Для него, соответственно, нужен потолще стимул.
Я бы взял (пардон – за наглость и буквоедство)
и этот стишок за себя самого и задвинул.
-------------

Промолчать можно в который раз, но нельзя не признаться,
не соря словами, не отводя опустевшего взгляда –
ты строф легко настрофил бы еще штук сто двенадцать.
Но зачем, для чего, отчего, почему? И кому это надо?


P. S.

Дополнения внесены с согласия полноправных теперь соавторов Н.Бурановой, А.Шведова, И.Щеголева.
Мною в этих дополнениях проведена минимальная редактура.

До заявленных 112 строф осталось всего 98.

Присоединяйтесь, друзья, присоединяйтесь!






Владимир Гутковский, 2009

Сертификат Поэзия.ру: серия 530 № 71022 от 10.07.2009

0 | 6 | 2549 | 26.04.2024. 09:43:29

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []


Разместил этот текст и только потом сообразил – у кого-то может возникнуть подозрение, что у меня есть какие-то претензии к ТОПу.

Уверяю Вас, это не так! Не совсем так.

Поэтому предлагаю в нужных местах заменить соответствующий оборот на «Почитаешь стихов…».

Что черешня твоя, если падает мягко малина
на ладонь - принимай! - в саду ранним утром летним?
Начитаешься ТОПа, а потом под влиянием сплина
станешь первым в ряду, где давно не стоял последним.

И, наевшись малины до красных крапивных пятен,
разберешься в задаче высокой глобальной нашей -
так расставить по строчке слова, чтобы стал понятен
и любезен. Кому? А хоть мне и Шведову Саше!

:)))

Меж строчек столько дум простых!
Но оборвался акростих...
:))

Говорили ему: "Не читайте, голубчик, ТОПов!"
Нет, всё топает вверх по странице, к тому ж налево.
Есть же способ - (селёдка+огурчик+стопка).
Что Вам тропы? Погодой, ужель, навеяло?

Это ж надо! – до топа уже добрались,
И откуда у публики столько разменной меди?
Видно, с topless уже в конец наигрались,
Да простят меня джентльмены и леди.

А вообще-то топ – это как бы пробка:
Вынул пробку из горла, и топа нету,
Наливай подряд, если есть стопка,
А потом читай хоть «Старшую Эдду».

Так что, топ, друзья, серьёзное средство,
Для него, соответственно, надобен стимул.
Я бы взял (пардон – за наглость и буквоедство)
И весь левый топ… чуть правей подвинул.

)

Ув. участник акции «Антология одного стихотворения».
Все переводы только что опубликованы на
Викиливре в новой рубрике «Антология одного стихотворения».
С уважением, Дмитрий Смирнов