Марат АХтямов - Вир Вариус. Диалог о времени (рубайат).

Мало времени выдал нам щедрый Творец:
Миг рожденья, миг жизни, и тут же конец.
Только каждый по разному время проводит
Кто как вор и транжир, ну а кто – как мудрец.

В лабиринте судьбы потеряв свою нить,
Не старайся со зла всех вокруг обвинить,
Ты потратишь бесценное время напрасно
Если будешь других в своих бедах корить.

Ты, как мудрый имам, свои речи твердишь,
О добре и о зле свысока говоришь,
Отряхнись от забот и живи настоящим,
Ведь в аду не предложат сладчайший кишмиш.

Нам отмерил едино горсть жизни Аллах.
Сколь угодно гадай на кофейных бобах –
Только если ничтожен ты в помыслах тайных,
То всю жизнь проведёшь, как последний ишак!

Полон только навозом смердящим ишак.
И живет только днем настоящим – ишак.
И не хочет понять, кто им рулит и правит
На пути к Джаханнаму*, пропащий ишак.

Коль не хочешь ты стать вот таким ишаком
То о дне позаботься грядущем своём
Ведь давно смысл жизни открыт на Востоке:
Сын-наследник, цветущее дерево, дом.

/*Джаханнам - ад в исламе/

Нас от мук Джаханнама избавит Иса*,
В райских кущах очаг предоставит Иса.
Если будешь ты жить по законам Корана,
Даже сладкую пери* подарит Иса.

Не труби про Восток, мой почтенный собрат.
Эта мудрость царит от Тибета до Анд.
Ты скажи, почему для кого-то миг – вечность,
Для кого-то же годы как пули летят.

* Иса – Иисус, пери – красивая фея, ублажающая в раю правоверных.

За молитвы без дел не возьмут в небеса,
На горбу тебя в рай не потащит Иса,
Что бы там не твердили о нем христиане,
Но спасти свою душу ты можешь лишь сам!

Быстро время транжирит пустой вертопрах,
Долго время идет для того, кто в делах,
Тот же, кто просветлен – миг на вечность растянет…
Угадай же с трех раз, кем доволен Аллах?

Мчится время для тех, кто в работу влюблён.
Для лентяев оно длится как страшный сон.
Время – бремя людское, - решил так Всевышний
И для падших людей скомкал в миг* вечность Он.

Кто-то в дрязгах живёт, обеспечен вполне.
Кто-то ищет высот, обитая на дне
Я же песни пою о красотах любимой,
Наслаждаясь вином, ибо мудрость - в вине!

*миг длиною в человеческую жизнь.

Vir Varius, 2007

Сертификат Поэзия.ру: серия 451 № 55670 от 24.09.2007

0 | 1 | 2397 | 21.11.2024. 17:38:38

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []