На А. Г.

Дата: 10-06-2005 | 18:48:13

Я вижу золоченый трон.
На троне - царь. В конце палаты
Под красным балдахином он
Вершит судьбу матриархата.
Все чинно и без суеты,
Молчит народ, до прений цепкий,
Не потому ль, что им на рты
А.Г. велел надеть прищепки?

Мария Рябенко, 2005

Сертификат Поэзия.ру: серия 860 № 35151 от 10.06.2005

0 | 3 | 2170 | 27.04.2024. 07:46:29

Произведение оценили (+): []

Произведение оценили (-): []

Тема: Re: На А. Г. Мария Рябенко

Автор Сергей Шестаков

Дата: 15-06-2005 | 17:12:32

У нас на сайте А.Г. - это замечательный поэт и человечище Андрей Грязов. Но он, смею Вас уверить, совсем не такой, как Ваш А.Г.! Наш Андрей хороший!:-)
А если без шуток, рад приветствовать ещё одного переводчика. Правда, пока у Вас не выставлены переводы, но, думаю, это дело не за горами. Тем более, что у нас здесь и очередной конкурс начался. Приглашаю!
С уважением,
СШ

Тема: Re: На А. Г. Мария Рябенко

Автор Павел Бобцов

Дата: 19-06-2005 | 15:51:51

Я вижу золоченый нимб,
Но декорации - из ваты.
Под царским балдахином - Им;
Вершит судьбу матриархата
Так чинно и без суеты...
Молчит народ, до прений цепкий.
Не потому ль, что им на рты
Июнь велел надеть прищепки?

Мария, в таком варианте мне больше нравится :)))

P.S.: Им, увидишь, не обижайся. Неужели и тебя радости лета отвадили от монитора?

Всем: тепла, любви и радости!
Павел.

Тема: Re: На А. Г. Мария Рябенко

Автор О. Бедный-Горький

Дата: 27-06-2005 | 12:17:14

Да мало ли кто кому чего велит…
:о\bg