Nota bene

Автор Сергей Красиков

Дата: 13-05-2005 | 23:54:47

Автор Константин Вегенер

Дата: 14-05-2005 | 10:10:31

Великолепно!!!
Пожалуй, это лучшее, что я у Вас читал...

Дата: 19-12-2015 | 16:42:49

Спасибо, Костя!
Честно говоря, сам не знаю, как относиться к такому виду поэзии. Специально не размещал эти миниатюры в разделе "хокку", поскольку это "не совсем то". Тем более рад, что сии миниатюры нашли ассонанс в душах и вызвали сопереживание. Хотя... это скорее не стихи, хотя ритмика в них присутствует, а нечто среднее между афоризмами и просто мыслями вслух. А, может, просто стихи, которые не успели развиться, остались этакими "зародышами стиха" :)

Тема: Re: Re: Re: Nota bene Владимир Белозерский

Дата: 19-12-2015 | 16:43:20

Re: Nota bene
Константин Вегенер-Снайгала 2005-05-16 09:42:41

На мой взгляд, это полноценные, законченные стихи. По сути это хокку (именно хокку, а не подражание!), если под хокку понимать высочайшую наполненность в нескольких точных мазках. К тому же те же три строчки. :) (А классическое количество слогов для русского языка здесь всё равно не приемлемо. Недаром В.Маркова и не пыталась его соблюсти при переводе).

P.S. Между прочим, горжусь тем, что два года назад получил от Вас такой комментарий к одному стишку:

Re: Чайки
Владимир Белозерский 2003-05-28 15:33:45

Осень,
сонное облако в луже.
Не потревожу...

Тема: Re: Re: Re: Nota bene Владимир Белозерский

Автор Константин Вегенер

Дата: 09-02-2016 | 21:02:26

По-моему, какая разница, как что поименовать. Классификации - от лукавого. Оно или хорошо, или не хорошо, или отзывается, или не отзывается. Вот что необходимо и вот чего достаточно.

P.S. Ещё никогда не получал ответа на коммент спустя 10 лет! :)

Тема: Re: Re: Re: Re: Nota bene Владимир Белозерский

Дата: 09-02-2016 | 21:07:38

Бог ты мой, как же я рад Вам, Константин!

После реконструкции сайта пропали все ответы на комментарии к стихам. Я по мере возможности и целесообразности, да и не только я, большинство здесь, восстанавливаем утерянное.

Потерять Ваш комментарий было бы непростительно с моей стороны.

Вот и...

Спасибо, Константин, огромное спасибо и - ещё раз - рад новой встрече на обновлённом сайте!

Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Nota bene Владимир Белозерский

Автор Константин Вегенер

Дата: 09-02-2016 | 21:12:51

Владимир, а я-то как рад вас слышать! Боже мой, 12 лет прошло, скоро 13, как мы знакомы, подумать только!

Я давно стал относиться к этому сайту легче, чем тогда, поэтому его реконструкция вызвала лишь недоумение, даже не проверял толком, всё ли на месте. Как бы то ни было, Поэзия.ру остаётся самым неотмирасего-сайтом, который я только встречал, и это определённо положительный момент :)

Автор Воловик Александр

Дата: 15-05-2005 | 10:55:42

Володя, хорошо!
Тут есть что-то японское.
Хотя это и не хокку.

Дата: 19-12-2015 | 16:40:49

Нет, Александр. Именно от японского я старался уйти. В хокку нет мелодики для нашего, по крайней мере, слуха и в переводе. А мы без ритмики и песенности не существуем:)
Именно по этой причине я не размещал эти миниатюры в разделе "хокку", потому как считаю неприемлимой саму форму хокку для русского языка.
Спассибо, что не пробегаете мимо! :)

Автор Елена Зимовец

Дата: 15-05-2005 | 13:52:51

Блестяще! – изящно и лаконично.
Влияние японской традиции очевидно…
И почему Вы решили не укладываться в размер хокку?
Вам бы это удалось без усилий!
Стихи сильные, единственное, что вызывает сомнение,
так это их экспериментальность.:)

С уважением,
Лена.

Дата: 19-12-2015 | 16:41:12

Спасибо, Лена!
Влияние... ну, "не обошлось без водолаза", конечно :)
А размер - так более по-русски, наверное. Что касательно экспериментальности, то к этому отношу всё, что не соответствует "трём китам" силлабо-тонической системы :)

Автор Дмитрий Ильин

Дата: 15-05-2005 | 23:42:15

Очень понравилось. Особенно
*Утро.
Надеваю часы на руку –
Какое холодное время!
*

Дата: 19-12-2015 | 16:44:27

Спасибо, Дмитрий!
Это, пожалуй, единственное из всего, что нравится мне самому :)

Тема: Re: Re: Re: Nota bene Владимир Белозерский

Автор Дмитрий Ильин

Дата: 23-12-2015 | 15:17:34

:)))))

Автор Елена Морозова

Дата: 16-05-2005 | 13:38:46

Прекрасные строчки, очень понравились!
Володя, спасибо за газетную публикацию! :))
По-поводу "Ковчега" написала в письме.
Лена.

Автор Ирина Фещенко-Скворцова

Дата: 21-05-2005 | 18:32:31

Часть уже знакома. Володя, эта форма у тебя - прекрасна!

Автор Александр Маркин

Дата: 18-09-2006 | 11:47:37

Просто замечательно. Врезается в память помимо воли.