Автор: Елена Бондаренко
Дата: 04-11-2004 | 23:57:11
Чухонское наше лето...Моя обитель
Пахнет сопревшим сеном...ознобом...Летой.
Грузно поднявшись с кресел, усталый зритель
Вяло прошаркал к выходу.Ты не сетуй
На непогоду, хлябь, что сродни Моэму:
Вечер..."Луна и грош"...На волнах-пуантах
Корчится в танце желтая хризантема
В милых до слез: родимых ли ? Трупных ?- пятнах-
Не разобрать. Всё-в прошлом. Дождливый сэйшн...
Право последней капли и первой ночи.
Как ты сказал ?(Сломаешь язык) Локэйшн ?
Место.(По-русски-проще,да и короче).
Место, куда ушел, наглотавшись дыма,
Смяв папиросу в пальцах,(горька затяжка),
Кашляя, задыхаясь, но мимо...мимо,
Гром, поднимаясь в гору привычно-тяжко.
Сырость - на лицах, улицах, сигаретах...
Тускло блестит промокшая зажигалка
Брошкой на рваных пластиковых пакетах.
Мне даже их сейчас отчего-то жалко.
Елена Бондаренко, 2004
Сертификат Поэзия.ру: серия 717 № 28928 от 04.11.2004
0 | 4 | 2595 | 24.11.2024. 00:56:56
Произведение оценили (+): []
Произведение оценили (-): []
Леночка, идите собственным путём!
Мне Ваши стихи очень понравились, потому что сама работаю в западной компании и эти сейшены и локейшены мне очень близки.
Вы же не все стихи пишите подобным образом! Я категорически отказываюсь понимать Има. Нужно давать волю фантазии и не ограничиваться рамками своего языка в наш век глобализации.
С признательностью,
Настя
Лена, стихи понравились, но я тоже против сейшн-локейшн.
Правда, причина не та, что у Има. Просто это рифмовка порядка
демонстраЦИЯ - прокламаЦИЯ. Понимаете, о чём я? Вот если бы английское слово с русским - это класс!
Завешен- сейшн (просто для примера)...
С уважением,
Алексей Ишунин
Лен, написано интересно - короткими обрывочными строками или словами. Настроение передано. Но я это воспринимаю, как экперимент, в отличие от других твоих последних произведений.
Ты, как виртуоз, можешь сделать шедевр, а можешь просто пошутковать...:)))
С теплом,
192019, Санкт-Петербург, ул. Хрустальная, 18, офис 412
Сopyright © 2001 - 2024
Литературный портал Поэзия.ру. В сети с 2001 года.
Права на опубликованные произведения принадлежат их авторам.
В оформлении использованы портреты работы Ю.Анненкова:
Б.Пастернак, А.Ахматова, В.Ходасевич, Г.Иванов
85911
144170
831
Тема: Re: Чухонское наше лето Елена Бондаренко
Автор Имануил Глейзер
Дата: 05-11-2004 | 04:34:54
Ну перестань щеголять английским, не уродуй собственные стихи, ну что им дают эти идиотские сейшн-локейшн ???
И этот раздрызг в концовке - жалость к пакетам, - неужели не видишь, что без этого было бы лучше?
Обидно: талантливая и такая безалаберная...