Вы бывали в Стране Счастья,
Где у всех счастливые лица,
Где любой без забот
Лишь о счастье поёт
И всё время всласть веселится?
Нет несчастных в стране Счастья,
Льётся смех там рекой звучной.
Побывал я в Стране Счастья –
Там скучно!..


Shel Silverstein
The Land Of Happy
 
Have you been to the land of happy,
Where everyone's happy all day,
Where they joke and they sing
Of the happiest things,
And everything's jolly and gay?
There's no one unhappy in Happy
There's laughter and smiles galore.
I have been to The Land of Happy -
What a bore!