При всем географическом многообразии, характерном для литературного поратала Поэзия.ру, отмечающего в 2026 году свое 25-летие, в первый выпуск альманаха «Арифмограф» вошли произведения представителей лишь двух городов: Москвы и Санкт-Петербурга. Другими словами, книга, которую вы держите в руках, выступает, в определенной степени, отражением диалога двух устоявшихся поэтических школ: московской и петербургской. А в качестве «бонус-треков» в сборник включены два произведения, написанные в жанре малой прозы, — «московский» и «петербургский» текст.

«Команду» москвичей представляют:

Михаил Кукин — поэт, филолог, искусствовед, участник поэтического содружества КуФёГа (Кукин, Фёдоров, Гадаев). Публикуется в журналах «Новый мир», «Дружба народов», «Знамя». Лауреат премии журнала «Новый мир» за 2017 и 2022 годы.

Ирина Бараль (Голубоцкая) — профессиональный переводчик-синхронист (свободно владеет французским, английским и польским языками). Поэт, поэт-переводчик. Публиковалась в сборниках, выпущенных издательствами «Эксмо» и «Водолей». Избранные переводы включены в антологию «Век перевода».

Леонид Малкин — публиковавшийся в свои ранние годы в «Юности» и столичных многотиражках, стал одним из основоположников российской сетевой словесности, создав в 2001 году литературный портал Поэзия.ру. Лауреат и член жюри многих литературных конкурсов.

Екатерина Камаева — исследователь Полярного Севера, особенности жизни кочевых народов Ямала. Поэт и критик, ведущий регулярных обзоров поэтических публикаций на портале Поэзии.ру.

Сергей Буртяк — настоящий «человек-оркестр»: прозаик, поэт, сценарист, актер, режиссер, телеведущий и креативный продюсер. Лауреат Всероссийского конкурса «Книга года» за роман «Кот».

Игорь Крюков —  поэт-философ, специалист в области истории философии. Коренной москвич и большой знаток топонимики Замоскворечья, отразивший в своей поэзии и прозе многие, как хорошо известные, так и порядком подзабытые московские локусы.

Их петербургские визави — члены Союза писателей России, авторы многочисленных книг и журнальных публикаций, обладатели множества литературных наград и регалий.

Алексей Ахматов — сопредседатель секции поэзии Союза писателей России, руководитель общества «Молодой Петербург» при Союзе писателей России (с 1997), главный редактор альманаха «Молодой Петербург».

Екатерина Полянская — член Союза писателей России, автор восьми поэтических книг, поэт-переводчик с польского и сербского языков. В свою очередь, поэзия Полянской переведена на польский, болгарский, японский, английский, сербский и чешский языки.

Владимир Захаров — член Союза писателей России, редактор литературного общества ПИИТЕР, соорганизатор поэтического конкурса им. Николая Гумилева «Заблудившийся трамвай». Участник Международного фестиваля поэзии в Канаде (2012) и ежегодного фестиваля «Петербургские мосты».

Член Союза литераторов Санкт-Петербурга Константин Вихляев — активно концертирующий в Северной столице и за ее пределами автор-исполнитель, а также историк, краевед, публицист, автор ряда научно-популярных изданий и стихотворных сборников. Организатор ежегодного фестиваля поэзии и песни «Осенняя Ялта».

Александра Климова — прозаик и фотограф — представлена в альманахе двумя своими работами: рассказом и фотографией, выбранной для оформления обложки. Публикуется в журналах «Москва», «Нева», «Перископ», «День и ночь», «Традиция и авангард». Лауреат премии «Молодой Петербург», премии «Данко», премии им. Юрия Левитанского.

Замыкает список авторов-петербуржцев поэт, издатель, главный редактор (с 2006) и руководитель (с 2022) литературного портала Поэзия.ру и одноименного издательства Александр Питиримов.

Авторский коллектив благодарит группу компаний АВО и Илью Геннадьевича Осипова за помощь в издании книги.

Книга выходит из печати 15 декабря 2025 года (год издания — 2026).