Добрый вечер, Лена.
Всё субъективно, конечно.
Про индейку я понял. Но вот совсем не уверен в том, что маленький читатель подводится автором к такому домысливанию. Грамматика - бог с ней, но игра должна быть понятна. И шутка должна быть понятна - по возрасту
...ты мой возлюбленный ковбой,
а я твоя ковбойка.
Шутка похожая, но на другой возраст рассчитана.
И от рассказчика зависит - интересна история или не очень.
Когда ребёнок знает, что в тексте есть загадка - он иначе включается в игру. И текст выстраивается под загадку.
Повторяюсь - субъективно. Я же вижу - нашим авторам нормально. Стишок добрый, живой. На своём месте.
На столе лежала тушка -
Обыкновенная индюшка.. - лишний слог.
Неизменно благодарно, В.К.