Натан Ионатан. До сих - стихи

До сих – стихи
Сложить нам дали их
Пока часы идут,
Пока ты не прощён.
Чего хотеть ещё?
Чего ещё хотеть?
Нам смерть не одолеть.
Пока нас только ждут.
До сих – стихи.
Пока ты не затих
Приходит нам пора ответить "нет",
И наши маки переменят цвет .
Истории времён жестоких, непростых
Не обелят грехи..
До сих – стихи.
Парад минут лихих
Коротких и сухих
Любовь и муки в них.
Но как она длинна -
Последняя одна.
В часах песок иссяк,
И нет часов других.
До сих – стихи.
На уровне вершин
Тебе начнёт без воздуха першить.
Но нам остались лишь
Слова, а дальше тишь.
И память, что хотели совершить.
Что жили здесь,
И сад открыт был весь,
И в том саду звучали голоса.
И был там смех,
Паденье и успех,
Была слеза.
Мы жили впопыхах.
Но море, солнца свет,
Хлеб, утренний рассвет,
Нежданная гроза,
Останутся в стихах.

С иврита.

Анатолий Фриденталь, поэтический перевод, 2023

Сертификат Поэзия.ру: серия 3750 № 175485 от 15.06.2023

3 | 3 | 183 | 03.05.2024. 15:37:17

Произведение оценили (+): ["Ирина Бараль", "Лев Бондаревский", "Владимир Корман"]

Произведение оценили (-): []