Дата: 06-04-2022 | 20:32:34
ПРИЧЕРНОМОРСКАЯ СОСНА
1
Причерноморская сосна
Шумит, вознесена
Над мысом, над волной,
Над горем, надо мной, –
Столп – до небес с земли,
Сон в неземной дали.
2
И мнится: спутник дум –
Не поднебесный шум,
А смутные слова –
Вещанье божества.
3
К то я? Ч т о ж и з н ь? Ч т о с м е р т ь?
Вот так бы всё сидеть
В надмирной тишине
Спиной – к её спине
И Бога осязать…
Не быть, не слыть, не знать.
И видеть облака.
И не считать века.
Николай Коновской, 2022
Сертификат Поэзия.ру: серия 1659 № 166831 от 06.04.2022
Рекомендованное | 1 | 6 | 816 | 26.11.2024. 22:47:51
Произведение оценили (+): ["Алёна Алексеева"]
Произведение оценили (-): []
Тема: Re: Re: Причерноморская сосна Николай Коновской
Автор Николай Коновской
Дата: 07-04-2022 | 15:01:55
Сергей, причерноморская, - т.к растёт вблизи Чёрного моря, конкретно в Анапе.
На этот счёт меня просветили местные жители.
Тема: Re: Re: Re: Причерноморская сосна Николай Коновской
Автор Сергей Ткаченко (Amis)
Дата: 07-04-2022 | 15:24:55
Николай, спасибо за пояснение. Думаю, вполне можно было бы так и написать - "Анапская сосна". И понятно, где встречена, и в размер укладывается. Это без иронии, серьёзно.
Тема: Re: Re: Re: Re: Причерноморская сосна Николай Коновской
Автор Николай Коновской
Дата: 07-04-2022 | 15:31:35
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Причерноморская сосна Николай Коновской
Автор Сергей Ткаченко (Amis)
Дата: 07-04-2022 | 15:37:07
Николай, спасибо. Я и не думал предлагать переписывание. "Можно было бы..." - это даже не "а что, если?.."
:о)
Николай Иванович,
а нельзя ли в предпоследней строке: смотреть на облака? мне кажется, более медитативно получится, нет?
like,
с Вашего позволения, созвучное четверостишие:
Цзяожань
Сосна
Потому что я шёпот сосны полюбил,
я наслушаться им не могу.
Я всегда, как увижу сосну на пути,
забываю вернуться домой.
С этой радостью лёгкой от шума сосны
что на свете сравнится ещё?
Я смеюсь, к вольным тучам лицо обратив,
беззаботным и вольным, как я.
перевод Л. Эйдлина
192019, Санкт-Петербург, ул. Хрустальная, 18, офис 412
Сopyright © 2001 - 2024
Литературный портал Поэзия.ру. В сети с 2001 года.
Права на опубликованные произведения принадлежат их авторам.
В оформлении использованы портреты работы Ю.Анненкова:
Б.Пастернак, А.Ахматова, В.Ходасевич, Г.Иванов
85947
144219
831
Тема: Re: Причерноморская сосна Николай Коновской
Автор Сергей Ткаченко (Amis)
Дата: 07-04-2022 | 10:06:23
Николай, извините за въедливость, но почему не просто "приморская"? :о)