А
втор
О
тделы и рубрики
Кош-Кая
Автор:
Михаил Пучковский
Отдел (рубрика, жанр):
Пейзажная лирика
Дата и время публикации:
09.08.2021, 22:43:00
Сертификат Поэзия.ру: серия
118
№
162799
На закатах и зорях, Зим и лет не считая, Серой кошкой у моря Тихо дремлет Кош-Кая. Кипарисный, сосновый Льётся в мареве запах. И волна за волною Лижут Кошкины лапы. Лёгок шёпот прибоя, Лягут сумерки вскоре. Безмятежным покоем Дышит вечное море. Лишь проносится птица В никуда ниоткуда. Что нам вечностью мнится, То для Бога - секунда. Ни тревоги, ни страха, Только чайки крикливы У осколков Монаха, У подножия Дивы. Вышел месяц зелёный, Выстлал в море дорожку. Только ветер солёный Гладит сонную Кошку.
Михаил Пучковский,
2021
Сертификат Поэзия.ру: серия
118
№
162799
от
09.08.2021
2 |
13 |
749 |
05.12.2025. 13:20:31
Произведение оценили (+):
["Вера Никольская", "Светлана Ефимова"]
Произведение оценили (-):
[]
- надобно уточнить - это про Куш-Кая, или про Кош-Кая... если первое, то по-украински она ваще - Сокiл...
Автор
Сергей Ткаченко (Amis)
Дата и время:
10.08.2021, 12:37:15
На ударение это не влияет. Хоть Ставри́-Кая́. :о)
Автор
Михаил Пучковский
Дата и время:
24.08.2021, 09:29:52
Сергей, я понимаю, что вам обидно за язык крымских татар. Но понятие поэтической вольности никто не отменял, как быкто к этому ни относился. "Что поделать - так хочу!" (С).
Автор
Сергей Ткаченко (Amis)
Дата и время:
24.08.2021, 15:51:25
Михаил, спасибо за понимание. Это большое дело. Не меньшее, чем поэтическая вольность. Правда, дело не в языке крымских татар, а в русском: как Вы думаете, стали бы русские называть гору "Ко́шка", если бы на крымско-татарском она называлась "кашка́я"? Обратили бы они внимание, что есть некоторое сходство с лежащей кошкой, если бы звучание на крымско-татарском не совпадало бы с русским "кошка я"? Я чойта сильно сомневаюсь. :о)
Автор
Михаил Пучковский
Дата и время:
17.10.2021, 22:56:00
Русские - да, определенно не в состоянии увидеть в силуэте горы лежащую мордой к морю кошку. Русские такие русские. Но я-то не русский, я татарополяк.
Автор
Вера Никольская
Дата и время:
18.10.2021, 11:04:42
Люблю Ваши стихи, Михаил.
Вот и это крымское упало в сердце.
Только Вы напрасно высказываетесь так о русских. Вопрос национальности здесь просто неуместен.
Я ,например, увидела сразу в силуэте горы кошку, лежащую мордой к морю . Умение образно мыслить связано с ассоциативным мышлением человека, что заложено в коре головного мозга. Оно может быть свойственно представителю любой национальности.
Автор
О. Бедный-Горький
Дата и время:
18.10.2021, 17:01:15
- дауш, дауш, Вер... о русских, или хорошо, или ничего хорошего... третьего не дано...
Автор
Михаил Пучковский
Дата и время:
18.10.2021, 19:14:54
Ох, Вера... нельзя же так буквально всё понимать. Или можно? Не, нельзя.
Автор
Вера Никольская
Дата и время:
18.10.2021, 23:39:01
Михаил, с пониманием у меня всё в порядке.
Кстати, я Вам оставила ещё один отзыв на стихотворение "Красота несовершенства".
Автор
Сергей Ткаченко (Amis)
Дата и время:
18.10.2021, 17:08:45
Михаил, а как звучит название этой горы на польско-татарском? Неужели именно татаро-поляки разглядели кошку в этих двух горах?
А на каком слоге ставится ударение в польско-татарском слове "ложить"?
:о)
Автор
Михаил Пучковский
Дата и время:
18.10.2021, 19:13:20
В польско-татарском есть слово "покласть" с ударением на последний слог. Это даже больше рекомендация к действию, чем просто слово. Синоним "забить".
Автор
Сергей Ткаченко (Amis)
Дата и время:
18.10.2021, 23:31:02
Какой интересный язык. Сколько в нём вольности. Как нравится, так и говори. Видимо, этой фразой и ограничивается свод его правил. :о)
Михаил, всё бы хорошо, но в "кая́" ударение на последнем слоге. :о)