Автор: Алина Бурмистрова
Дата: 31-07-2021 | 19:14:42
Тату, рисунки в стиле гранж,
Пластинок золотой тираж,
Ты встретил худшую из муз,
И бьётся рокерский твой пульс.
Ведь у любви особый сплав,
Там Курт Кобейн и Кортни Лав,
Вдвоём распив карибский ром,
Весь мир перевернут вверх дном.
Там чёрных бабочек сердца,
И только осень без конца,
Соцветья горьких орхидей,
И ночи, что длиннее дней.
И на двоих один сюжет,
Но грусти нет, и скорби нет.
Навек дыханье затаив,
Все чувства переходят в миф.
Тату, рисунки в стиле гранж,
Судьбы трагический монтаж,
И только самый честный рок
В нирване - лучшем из миров.
июль, 2021 г.
Алина Бурмистрова, 2021
Сертификат Поэзия.ру: серия 2400 № 162678 от 31.07.2021
0 | 7 | 854 | 24.11.2024. 03:19:25
Произведение оценили (+): []
Произведение оценили (-): []
- разве тебе не всё равно, старпёр, что "Бони M", что "краковяк"?.. :о))bg
Тема: Re: Re: Re: Nirvana Алина Бурмистрова
Автор Сергей Ткаченко (Amis)
Дата: 01-08-2021 | 17:46:08
"Boni M" - хм-м-м... Знаешь, вот я в Крыму третью неделю, под Феодосией. Ну, а в четверг ездили на развалины крепости генуэзской и комплекс церквей посмотреть. А там рядом - жилые дома, сарайчики. И на стене одного сарайчика надпись краской из баллончика-пшикалки сделана:
"LITLE TOWN CRAZY PIPLES". Спасибо, что напомнил. :о))
Тема: Re: Re: Re: Re: Nirvana Алина Бурмистрова
Автор Александр Владимирович Флоря
Дата: 01-08-2021 | 20:52:41
Сергей, вообще-то Boney M, если Вам хочется идентичности.
Сергей, приветствую!
Принимаю, welcome ✌
Тема: Re: Re: Re: Nirvana Алина Бурмистрова
Автор Сергей Ткаченко (Amis)
Дата: 03-08-2021 | 18:43:32
Алина, спасибо. Моменты, которые смутили:
- "Пластинок тысячный тираж" - нмв, очень неудачное выражение. Получается тысяча тиражей. А количество тиражей не считают, считают тираж дисков. Который у "Нирваны" исчислялся миллионами;
- "Тату, рисунки в стиле гранж" - кроме музыкального стиля с таким названием, никаких намёков на рисунки или татуировки я не нашёл;
- (техническое) слова на латинице не склоняются по правилам русского языка. Учитывая, что и произношение "nirvana" на английском отличается от "нирвана", лучше написать кириллицей. :о)
Сергей, здравствуйте!
Есть над чем подумать.
Пожалуй, "тысячный" заменю на "золотой", так, наверное, будет точнее. По крайней мере, существует музыкальная награда "золотой диск".
Со строкой "Тату, рисунки в стиле гранж" сложнее.
Имелось в виду описание образа Кобейна, данное как бы импрессионистическими мазками. Тату у него было, правда, всего одно. А ещё он рисовал очень самобытные картины (их можно найти в сети), которые как раз отражали музыкальный дух гранжа.
С написанием "нирваны" на кириллице соглашусь, так органичнее.
Благодарю за глубокое погружение в текст стихотворения!
192019, Санкт-Петербург, ул. Хрустальная, 18, офис 412
Сopyright © 2001 - 2024
Литературный портал Поэзия.ру. В сети с 2001 года.
Права на опубликованные произведения принадлежат их авторам.
В оформлении использованы портреты работы Ю.Анненкова:
Б.Пастернак, А.Ахматова, В.Ходасевич, Г.Иванов
85913
144171
831
Тема: Re: Nirvana Алина Бурмистрова
Автор Сергей Ткаченко (Amis)
Дата: 01-08-2021 | 17:22:07
Алина, а замечания принимаете?