Кино

Дата: 26-12-2020 | 03:16:01

Кино

Властитель обожал суровое кино,
где б Мир страшился знесённого меча -
чтоб не звучало никаких Гуно
и не ласкала взор манящая свеча.

Он предпочёл бы фильм, пьянящий, как перно,
и где б никто не собирался сгоряча
сломать хотя б одно железное звено:
пусть цепи на рабах качаются бренча;

любил те ленты, где отражено,
как бренной плотью удобряется бахча,
и каждый зритель замолкает, как бревно,
следя за спорою работой палача.

А вот артистам почему-то всё смешно.
В руках у режиссёра нет бича.
Любой актёр - чудак, веретено.
Все пляшут, все смеются, регоча.

Играют, веселятся, пьют вино,
любую снедь при том по-своему перча.
Экран блестит, как освещённое окно, -
и там то краковяк, то ча-ча-ча.

И в этом есть какая-то мораль:
недобрый нрав царя смягчается чуток -
порой от прелести Франчески Галь,
не то там Марика - поёт красотка Рёкк !

Владимиру Корману.
Впечатляет кино, Владимир Михайлочич!
... даже и не знаю, что в нем выделить: в с ё  впечатляет.
Разве что от рифм - отдельный восторг...
Спасибо!
L.
пс. С Истекающим
& Наступающим... )

Тема: Re: Re: Кино Владимир Корман

Автор Владимир Корман

Дата: 26-12-2020 | 19:47:26

Нине Есипенко
Прощаемся с Истекающим ! Поздравляю с Наступающим !  С прибавляющимся днём. Спасибо за похвалу моему Кино. Захотелось отметить одинаковую любовь враждующих беспощадных диктаторов к обаятельным талантливым артисткам. Потомкам прекрасные танцовщицы, певицы и комичные умильные рожицы кинозвёздочек тоже дороже усатых держиморд. С благодарностью. ВК




Владимиру Корману.
Владимир Михайлович, по поводу "непроявленной ссылки"... Дабы не оставлять долгов в Истекающем. Молниеносно ответить не удалось, только-только дозрела.
1. Мысль о том, чтобы несметное богатство Вашей Авторской страницы оприходовать в бригантический "общак", давно витала в воздухе, и вдруг конкретно конденсировалась под библиографическим грифом "40_Уст". Почему? - Не знаю. Но зайдя к Вам на страницу, обнаружила, что авторских текстов на ней 81 (было в тот день, сейчас уже 84). Стало быть, на каждый "Уст" (ежедневную молитву) приходится по два душеполезных чтения из этого источника. Попробовала (потренировалась). Хм... понравилось! - Сочла, что можно рекомендовать в стихослужебный обиход. Владислав и Мария согласились. Прописала (ссылками) в библиографический вестник «Школярский Акрояль» : (принимая во внимание, что именно акрогармонии есть Ваша фишка, вернее, одна из)
2. С "переводками" тоже интересное кино: на странице Вашей - переводческих корзин... 28. Хм. На ДВЕ КОРОНИЩИ, однако. Антивирусных... ))
... Владислав как-то высказал предположение, что движение бригантов будет прирастать числом переводимых (бригантами) Пиитов. Ну конечно... ежели переводить уметь как Владислав, то да - куда же им еще? ) ну а... если, скажем, мочь как В. М. Корман - то и подавно: в с е бриганты! Все-все-все!.. )
Открыла Вашу корзину с французами. И что подумать? - ведь их там... 40. (!)
https://poezia.ru/works/144290  ("для красоты сюжета")
пс.
И еще. Для нас очень ценно и значимо, Владимир Михайлович, Ваше одобрение прежних содружественных опусов бригАнтов сайта.
Большое спасибо!
неизменно с пиететом,
Н.Е.

Тема: Re: Re: Re: Re: Кино Владимир Корман

Автор Владимир Корман

Дата: 27-12-2020 | 04:33:07

Нине Евсеенко
Нина !  Не знаю даже, как Вас отблагодарить.
Ваши отзывы украсили для меня весь трагичный финиш уходящего високосного года. Стихи и переводы для меня - не забава, а содержание всего остающегося и движущегося  куда-то времени. Очень ценно, что есть чуткие люди с талантом и творческой душой, современные, как Вы пишете, Бриганты, для которых мои работы не кажутся ненужными пустяками.  Должен Вам обязательно сознаться, что неоценимую помощь мне неизменно в течение многих лет оказывает Александр Викторович Лукьянов, открывший для меня сокровищницу английской поэзии.  На седьмом десятке, поняв, что школьники прекрасно обойдутся без такого учителя как я, а заводы - без такого инженера, я сдался в плен русской, французской, английской и сербской поэзии.
Читая Ваши отзывы, иногда утешаю себя мыслями, что поплыл по этим морям, может быть, не напрасно.  Желаю Вам,  как и всем друзьям, только здоровья, успеха и счастья в наступающем году.  ВК