Переводилка с иллюстрацией

Переводилка:
"That is the question" and "This is the question" -
Две совершенно различные вещи.

Иллюстрация:
- What is that, Barrymore?
- "Зэт" из последняя буква латинского алфавита, сэр.
- What is this, Barrymore?
- "ЗиС" из "Завод имени Сталина", сэр.

Никогда ещё Бэрримор не был так близок к провалу...

Александр, спасибо.
С Наступающим! :о)