Роберт Геррик. (Н-791) Стихотворения

Отдел (рубрика, жанр): Переводы

Дата и время публикации: 30.11.2019, 21:21:46

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 147731

На свете есть ли что стихов славней? –

Переживут и подвиги людей.

Robert Herrick

791. VERSES

Who will not honour noble numbers, when

Verses out-live the bravest deeds of men?

Сергей Шестаков, поэтический перевод, 2019

Сертификат Поэзия.ру: серия 65 № 147731 от 30.11.2019

2 | 4 | 778 | 09.12.2025. 03:17:06

Произведение оценили (+): ["Владимир Корман", "Александр Владимирович Флоря"]

Произведение оценили (-): []

Дата и время: 01.12.2019, 00:55:53

Герой, воздав добром поэту,

не канешь безымянным в лету.

))

Дата и время: 01.12.2019, 09:42:51

Кто пару строк из Геррика читал,
В моей душе взошёл на пьедестал.

СпасиБо, Аркадий!
Хорошего дня и настроения! И новых творческих удач!
с БУ,
сш

Дата и время: 01.12.2019, 11:42:53

- ага, ага...
- героев всех поэт превыше,
он дуб, а те под ним, как мыши...

Дата и время: 01.12.2019, 12:39:27

Сим победиши!:)