Автор: Nord
Дата: 26-08-2019 | 17:46:05
Nord, 2019
Сертификат Поэзия.ру: серия 1930 № 145455 от 26.08.2019
1 | 11 | 779 | 21.11.2024. 19:33:41
Произведение оценили (+): ["Вера Тугова"]
Произведение оценили (-): []
Сергей, честно, просмотрел много источников в Инете, чтобы определиться, как же всё-таки правильно, но везде даётся по-разному. Решил остановиться на этом варианте, - раз нет определённости)
Тема: Re: Re: Re: Завтра Меня Здесь Не Будет... Nord
Автор Александр Владимирович Флоря
Дата: 26-08-2019 | 22:03:26
Тема: Re: Re: Re: Завтра Меня Здесь Не Будет... Nord
Автор Сергей Ткаченко (Amis)
Дата: 26-08-2019 | 22:32:44
Вадим, если не секрет, о каких источниках "рокенрола" Вы говорите? Дайте хотя бы пару ссылок.
Дело в том, что товарищ Яндекс на мой запрос "рокенрол это" сообщил, что нашёл 14 миллионов подходящих результатов. Среди них на первых пяти страницах есть "рок-н-ролл", "rock'n'roll" и "rock and roll".
И ни одного "рокенрола", кроме подсказки, что вместе с "рокенрол это" ищут "рокенрол этой ночью" или "рокенрол это мы". :о)
Да бросьте, Сергей, - неужели на это стоит тратить время? Меня больше волнуют русские слова, над которыми сегодня издеваются... Например, слово "договор" и его производные даже юристы не могут правильно произнести!
А это стихотворение я написал довольно давно, и исправлять его уже точно не буду)
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Завтра Меня Здесь Не Будет... Nord
Автор Сергей Ткаченко (Amis)
Дата: 27-08-2019 | 23:05:56
Вадим, исправлять или нет - это право Автора. Но и Читатель имеет право (раз уж сочинение опубликовано) высказать своё мнение. Например, что такое написание - это проявление неуважения к памяти адресата.
Да и зачем тогда говорить, что "просмотрел много источников, но везде по-разному", если этого не было? :о)
Добрый вечер, Вадим! Я рада слышать Вас снова. Вы молодец: в своём стихотворении - признании от души, не буквоедствуя, отдали дань памяти хорошему рок- н- ролльному поэту, музыканту, певцу группы "Зоопарк" Майку( Михаилу) Науменко, благодаря которому создавался русский рок.
" Мы увидели свою жизнь глазами Майка"( Ю. Шевчук).Ваш стих , включающий слова из песен Майка(" зоопарк"," Ты поставил на двойку, а вышло зеро" и пр.) хорошо передаёт атмосферу того времени (70 - 80 годы)и состояние души героя, созвучное Вашим чувствам и настроению.
Его нарочито бесхитростные песни - своего рода вызов пошлости нашей жизни( с тех пор , если что и изменилось, то далеко не к лучшему), позёрству, показушности. В них- искреннее, ненатужное веселье, иногда бесшабашность, ирония, горечь.
Особенно нравятся песни:" Старые раны"," Когда я знал тебя совсем другой".
Благодаря Майку, наша нестоличная часть страны стала петь рок- н- ролльные песни по- русски, а не обезьянничать на английский манер.
Строчку " Я просто часть мира, которого нет" из "Старых ран" , на мой взгляд, можно выделить как эпиграф к жизни и творчеству поэта и музыканта.
Спасибо Вам, Вадим, за память , любовь , искренность.
А слово " рокенрол", возможно, просто разговорная форма, удобная для употребления как в устной, так и в письменной речи, особенно когда речь идёт о живом языке.
Тема: Re: Re: Завтра Меня Здесь Не Будет... Nord
Автор Сергей Ткаченко (Amis)
Дата: 27-08-2019 | 09:16:44
Вера, в исходном варианте ответа Вы должны были получить картинку с альбома М.Науменко "Сладкая N и другие", 1996-й год. Диск 2, композиция 14. Называется "Акустический Рок - н - ролл", обратите внимание. :о)
Не думаю, что Майк не знал, как это слово пишется.
И что?
Тема: Re: Re: Re: Re: Завтра Меня Здесь Не Будет... Nord
Автор Сергей Ткаченко (Amis)
Дата: 27-08-2019 | 23:18:41
Если бы где-нибудь в названиях или текстах песен можно было бы встретить другое написание - то ничего. :о)
Кстати, вспомнилась вывеска над магазинчиком, примерно 30-летней давности:
"RASHEN'S SUVENIRS". Тоже ничего, вполне себе нормально. Всем всё понятно. А ведь именно это главное, не так ли? :о)
Доброго времени, Вера!
Очень рад, что Вы знакомы с песнями Майка)
Он один из тех, кто сильно повлиял на моё творчество!
Я до сих пор с ним иногда встречаюсь....
И Вам спасибо большое, Вера, за память!
Тема: Re: Завтра Меня Здесь Не Будет... Nord
Автор Сергей Ткаченко (Amis)
Дата: 26-08-2019 | 19:42:47
Вадим, а почему "рокенрола", а не "рок-н-ролла", например?