Сны детства

Дата: 05-04-2019 | 19:31:57

ВЕНЕРИНЫ  БАШМАЧКИ

 

В майской карусели вероника приголубит душу невзначай,

дымом голубым, что повилика, оплетёт, поманит в дальний край.

И тебе уж никуда не деться - хочешь иль не хочешь, собирай

примаверы детское наследство - ручейком полощется за край.

 

Камешки агатовые вьются, под ключом серебряным  чисты,

незабудок крошечные блюдца над водой раскинули цветы.

Средь сухой невзрачной зимней прели, на подседе тени ветровой,

башмачки венерины присели, подняли головки над землёй.

 

Башмачки - особая обувка: по шелковым с  золотом бокам

бродят шмели с басовою дудкой, по траве скользят, как по волнам.

Деловито в устье заползают, отогнув в накрапах язычок,

жаркою пыльцою осыпают тенью облюбованный цветок.

 

Башмачки венерины хранятся в той коробке детства непростой:

их наденешь - прикоснёшься к братству всех чудес из детской кладовой.

Хрупкое стебельчатое счастье, стёжки поутру да залежь снов-

жаль, что никому уж не подаришь эту заповедную любовь.

 

Много и ходила, и бродила в тех светлицах леса-городца,

где, бывало, жёсткая крапива дерзко доставала до лица.

В башмачках тех брод переходила, аки посуху летела над землёй,

раскрывала матовые крылья, трепеща над пенною травой.

 

Приземлившись на крутой пригорок, в звёзды земляничных омутов,

замирала и лежала долго, слушая земли гудящей  новь…

Замутят сознанье, забормочут чуткие лесные голоса -

жизнь и сказку небеса пророчат, вечные, как слёзы и роса.

 

А в зените неподвижно солнце прожигает кроны, листьев вязь,

 рассыпает золото червонцев, майских дней щемящую напасть.

Зовы, звоны, пролежни тумана да наплывы солнечные мги -

из каких причуд или обмана лес клубит мелодии круги?

 

Утомившись, по лесам блуждая, каждой птахе заглянув в лицо,

на стволе упавшем отдыхала, на коленях рук сложив кольцо.

Башмачки пристраивались рядом - ноги босы, шелкова трава,

в чуткой дрёме давняя  отрада - в стругах солнца пела и плыла.

 

А очнувшись, надышавшись лесом, зыбким шелковистым ветерком,

шла навстречу облакам-повесам, что сквозь солнце сыпали дождём.

Башмачки, забытые на воле, прорастали в свой зелёный кров…

Жизнь - считалка, доля и недоля средь живых и мёртвых берегов.

 

Здесь легенда растворялась в были, здесь лепилась к сердцу красота,

а ночами  плыли, плыли, плыли… в детских снах святые те места.

Рассыпалась скатерть-самобранка, давняя  улыбчивая грусть…

Где теперь та чудная полянка, с башмачками ветреный союз?

 

*Примечание: примавера – весна (в переводе с итальянского). Вероника - название весеннего цветка, образующего иногда в перелесках сплошной голубой покров.

 

 

СНЫ  ДЕТСТВА

 

В эти сны сиреневого детства

хоть на время часто прилетал.

Нет, не промотать того наследства,

что глазами, сердцем собирал.

 

Сны цепочкой бродят, хороводят,

чуть забылся, сразу на кровать,

замурлычут сладко, по погоде,

как котёнок, вдруг признавший мать.

 

Съёжатся клубочками у сердца,

только тронь - цепочка зазвенит,

заструится вереницей детства,

выплетая солнечную нить.

 

Слышится мелодия простая,

чуткий звук летит издалека:

Ветер-пилигрим, ноктюрн слагая,

трогает головку василька.

 

И деревьев раздвигая кущи,

по тропе неслышною стопой

выйдет тихо карлик всемогущий

на бугор, обрызганный луной.

 

Звёзды в седине его мерцают,

бликами ложатся вдалеке,

и огонь свечи дрожащий тает

в старческой колеблемой руке.

 

Хочется спросить - он Слово знает…

Торопясь, кричу ему: "Постой!"

Только он всё дальше уплывает,

дали золотя перед тобой.

 

Но на сердце почему-то мило,

будто подержал в руках звезду…

Как же, детство, ты меня хранило-

до сих пор оттуда я иду.

Тема: Re: Сны детства Вера Тугова

Автор Нина Пьянкова

Дата: 06-04-2019 | 08:23:20

Вера,
какое же чудо Вы опять сотворили! И вероника и примавера органично переплетаются с Вашим именем, и автор уже неотделимо растворяется в оживших красках и звуках детства. Всё узнаваемо до мельчайших накрапов на венериных башмачках. Ещё были цветы марьин корень, мы их называли марикарешки. Из их чёрных глянцевых семян, нанизанных на нитку, получались красивые бусы и браслеты. 
Не перестаю удивляться Вашему умению хранить в памяти красоту и делиться ей с другими. Это впечатлительность! Без неё не бывает поэта. Стихи живые, ароматные, наполненные красками и звуками. Спасибо!

Тема: Re: Re: Сны детства Вера Тугова

Автор Вера Тугова

Дата: 07-04-2019 | 00:04:37

Доброго вечера, Ниночка, дорогая моя, добрая и щедрая душа! Извините, что вот так, с излишними, наверное, эмоциями, но Вы , как всегда точно, определили мою сущность, пожалуй, самое главное в ней- отзывчивость , причём на многое. Это, наверное, и от грустных мыслей спасает, и вдохновляет.
Только что прочитала у нас на сайте о смерти Г. Горбовского. И ведь надо же:  нигде никаких сообщений в СМИ. А поэт был особенный, незаурядный, талантливейший.
Сейчас наконец-то отплакалась, написала отклик на его смерть ( спасибо Т. Кувшиновской за известие) и своё стихотворение, очень раннее, посвящённое ему.
Большую роль в моей жизни сыграл этот поэт. Если бы не он, пожалуй , и стихи не стала бы писать: в университете смотрела на это занятие довольно скептически, особенно , когда слышала со сцены стихи наших" доморощенных" сочинителей. Меня тогда больше наука привлекала, но, как говорится, человек полагает, а Бог располагает.
Спасибо Вам, Ниночка,огромное, но, наверное, уж чересчур меня хвалите. Я к этому не привыкла.
Читаю все Ваши переводы, и всё мне у Вас нравится.
Нравится и то, как Вы ведёте дискуссии: всегда доказательно и со знанием дела.
А детство, даже не очень благополучное, по- моему, - самая лучшая пора в жизни, отсюда и воспоминания такие яркие.Порой малость самая, а так засверкает в памяти, что словно вчера было. Всё помнишь и всех любишь.
Добра Вам, радости, благополучия, душевных и физических  сил на благие дела! 
С уважением и любовью. Вера.