Автор: Андрей Гастев
Дата: 01-05-2018 | 11:28:35
Чей стук тук-тук там?
Так это же тукан!
Как так – тукан?
Вот так! Тукан!
Тук-тук-тукан?
Тук-тук, тукан!
Не стой как истукан,
Хватай, и на кукан!
Из тукана, из тукана
Сварим суп!
Тук-тук, тукан?
Тукан, тукан!
Так тучны туканы
Потому, что едят бананы.
Бананы,
Бананы,
Бананы с кашей манной!
Тук-тук, тукан?
Тук-тук, тукан!
Милые дети,
Тёти и дяди,
Тукан это дятел,
Такой вот он дятел,
Ну что тут поделать!
Ну, хоть не пеликан.
Тук-тук, тукан?
Тукан, тукан!
Андрей Гастев, 2018
Сертификат Поэзия.ру: серия 1777 № 134054 от 01.05.2018
1 | 2 | 927 | 22.11.2024. 04:06:50
Произведение оценили (+): ["Аркадий Шляпинтох"]
Произведение оценили (-): []
Тема: Re: Re: Тукан. Навеяно Шелом Силверстейном Андрей Гастев
Автор Андрей Гастев
Дата: 01-05-2018 | 18:37:53
Спасибо, Аркадий. Проглотить стакан в Детской комнате? Та еще птица!
192019, Санкт-Петербург, ул. Хрустальная, 18, офис 412
Сopyright © 2001 - 2024
Литературный портал Поэзия.ру. В сети с 2001 года.
Права на опубликованные произведения принадлежат их авторам.
В оформлении использованы портреты работы Ю.Анненкова:
Б.Пастернак, А.Ахматова, В.Ходасевич, Г.Иванов
85898
144151
830
Тема: Re: Тукан. Навеяно Шелом Силверстейном Андрей Гастев
Автор Аркадий Шляпинтох
Дата: 01-05-2018 | 13:32:38
Думал, как подступиться к этому стихотворению. Шел мастер игры со словами, а как перевести и сохранить игру …
Понравилось ваше ''навеяно''
Кто может
проглотить стакан?
Тукан!
Кто не поместится
в карман?
Тукан!
Кто клювом
сам себе капкан?
Тукан!
….
: ))